Глава 15 — Глава 15: «Позвольте уточнить: я вовсе не примак, ясно?!»

Глава 15: «Позвольте уточнить: я вовсе не примак, ясно?!» (Просьба продолжать чтение) — Жёнушка, когда ты такая серьезная – ты просто красавица! — Чэн Сюэминь, в котором уже начали пробуждаться не совсем целомудренные порывы, хотя ночь еще не полностью вступила в свои права, подошел к Фэн Цзяю. Она увлеченно правила рукопись, а он, не сдержав чувств, принялся нежно массировать ей плечи. — Жить надоело?! — Фэн Цзяю сбросила его беспокойную руку и, бросив на мужа быстрый взгляд, прошептала: — Мама спит прямо за стеной, так что даже не думай тут вольностей допускать! Видно, она и сама понимала, что заставлять своего мужчину так долго терпеть – не дело. Фэн Цзяю поспешила его утешить, всё так же вполголоса: — Потерпи пару дней. Вот переедем в восточный эрфан – там и от основного дома далеко, и тишина идеальная. А если устал – ложись спать. Отдыхать тебе осталось всего ничего. Как только Цзямо вернется, она привезет учебные материалы из своей школы, и тогда тебе придется взяться за ум. — Отец с матерью только этого и ждут! — Добавила она. — Насчет Яньцзинского университета в следующем году я вовсе не шучу. Если не поступишь в Яньда – я тебе этого не прощу! Чэн Сюэминь только глаза закатил. Неужели его и вправду собираются держать дома под предлогом подготовки к экзаменам, позволяя «совершенно законно» объедать женщину?! — Слушаюсь и повинуюсь! — Отозвался он. — Раз госпожа жена сказала «Яньцзинский университет» – значит, твой муж обязан там быть. Нельзя же посрамить твою честь, раз уж в нашей семье все выходцы из Яньда. Но я ведь не могу просто сидеть у тебя на шее и нянчить этих двоих сорванцов? Он посмотрел на крепко спящего на кровати Фэн Ливэня. Даже если бы у Чэн Сюэминя и были какие-то коварные планы на вечер, с этим «препятствием» ничего бы не вышло. Малец оказался на редкость недогадливым! Всем было сказано: сегодня у новых гофу и гогу первая брачная ночь. Дедушка с бабушкой даже его сестру к себе забрали, а этот мелкий – ни в какую! Катался по кровати, капризничал и упрямился: хочу спать с гофу и гогу, и точка! Делать нечего. Чэн Сюэминь не мог показаться слишком уж нетерпеливым и выставить ребенка за дверь к старикам. Так и вышло, что этот малец сопел тут, работая огромной «электрической лампочкой» и мешая уединению. — А что? О чем ты вообще думаешь? — Фэн Цзяю, почувствовав в его голосе досаду, отложила ручку и с заботой произнесла: — Папа уже присматривает тебе работу, но твой хукоу еще не переведен. Это можно будет сделать только на Новый год, когда поедем к тебе. — Без яньцзинской прописки не то что на постоянную ставку – даже временным рабочим устроиться трудно. Ты же знаешь, сейчас чжицин массово возвращаются в города. Местные, с пропиской, и те стоят в очередях на распределение, что уж говорить о тех, у кого документы еще не оформлены. Цзяю старалась разложить всё по полочкам, одновременно успокаивая мужа. Как она и сказала, без местной регистрации найти работу в столице было крайне сложно. Впрочем, с хукоу Чэн Сюэминя проблем быть не должно: после регистрации брака с Фэн Цзяю он имел полное право сменить сельскую прописку на городскую. Справку о разрешении на въезд они получили в тот же день, когда расписались. Теперь оставалось лишь отвезти её в Шаньбэй, выписаться там, а затем со справкой о выбытии явиться в уличный комитет по месту жительства жены. Тогда он официально станет яньцзинцем и сможет претендовать на государственное продовольствие и работу в госучреждении. Однако Сюэминь только приехал и не хотел так быстро сорваться обратно. Он планировал дождаться зимних каникул Цзяю, съездить вместе на праздники и заодно уладить дела с документами. Так что вопрос с трудоустройством откладывался на время после Нового года. Конечно, если бы Сюэминь очень спешил, он мог бы съездить в Шаньбэй прямо сейчас. Разрешение на руках, а строгих сроков для прописки закон не устанавливал. — Да просто совестно мне, здоровому мужику, сидеть на твоем иждивении – люди же засмеют! — Вздохнул Сюэминь. — К тому же перед тещей оправдываться тошно. Причина была ясна: он не хотел возвращаться в Шаньбэй немедленно, но и роль домоседа его тяготила. Теща и без того недолюбливала зятя, а уж если он будет жить за счет её дочери, о статусе в семье можно будет забыть навсегда. — Ну ладно тебе, Сюэминь, — Фэн Цзяю присела к нему на колени и обхватила его руку, притираясь к плечу. — Всего-то месяц-другой потерпеть, мне скоро на каникулы. Переживешь эту маленькую несправедливость? Обещаю, потом я тебе всё компенсирую, идет? Она так ластилась к нему, что Сюэминю стало совсем невмоготу. «Ну и лиса!» – подумал он. — Зачем же ждать «потом»? Дай мне хоть немного сладкого прямо сейчас, а? — Сюэминь воровато прищурился. Жена была права – не стоило слишком уж наглеть, ведь он приехал сюда именно ради неё и их будущего ребенка. Но… Никаких «но» не случилось. Фэн Цзяю, воспитанная в строгой интеллигентной семье, была слишком скромна и, залившись краской, наотрез отказала. Чэн Сюэминю пришлось коротать остаток ночи в унынии и попытках уснуть. Цзяю лишь тихонько посмеивалась, глядя на его обиженное лицо – ну точь-в-точь ребенок! В конце концов ей пришлось найти другой способ, чтобы его утихомирить. …— … Следующий день начался в суматохе. Фэн Цзяю нужно было в университет – прогуливать занятия дольше было нельзя. От их дома до Яньцзинского университета было около получаса езды на велосипеде. Сюэминь сам отвез жену, но не до самого общежития, а высадил на перекрестке Четвертой и Пятой улиц. Договорившись встретить её здесь же после занятий, он повернул обратно к дому семьи Фэн. На самом деле его вовсе не собирались превращать в «профессионального гофу», приставленного к племянникам – Лицинь и Ливэню. Просто дети только недавно вернулись в город вместе с матерью, и им еще не успели подобрать школу и детский сад. Вчера за столом шурин, Фэн Цзячжао, обмолвился, что места почти найдены и через пару дней их можно будет отправить в сформированные классы. Так что пока Сюэминь должен был присмотреть за ними, а позже его обязанностью станет только отводить и забирать ребят. Пользуясь тем, что появилось свободное время, он решил начать приводить в порядок восточный эрфан. — Неужели старина Фэн и вправду нашел себе такого примака? — Старина Цянь из переднего двора подошел, чтобы отпереть дверь своим ключом, и добродушно подколол гостя. — Когда Цзяю об этом говорила, я, признаться, не очень-то поверил. Он окинул Сюэминя взглядом: уж больно сомнительно казалось, что такая гордячка, как Гу Сюэцин, позволит любимой дочери выйти за «грязноногого». Но против фактов не попрешь – раз парня селят в восточном флигеле, значит, дело серьезное. — Старейшина Цянь, у вас тут что – библиотека? — Сюэминь пропустил колкость про примака мимо ушей и, заглянув в открывшуюся комнату, так и замер от удивления. — А то как же! — Ответил старик. — Это моё книгохранилище. Вообще-то я не собирался отдавать его старине Фэну на растерзание. Только ради Цзяю и согласился, иначе ни за что бы вас сюда не пустил. Узнав, что этот старик умудрился благодаря мастерству пера заработать на целый сыхэюань, Сюэминь преисполнился к нему уважения. А уж когда услышал, что комнату выделили только из расположения к Цзяю, и вовсе рассыпался в благодарностях: — Спасибо большое, старейшина Цянь! Огромное спасибо! — Вы не волнуйтесь, я вижу, как вы дорожите этими книгами. Мы с Цзяю ничего тут не испортим. Я и сам читать люблю, так что постараюсь вообще ничего не трогать. Освободим лишь пятачок под кровать да письменный стол – этого за глаза хватит. Как вы на это смотрите? — Вот это разговор! — Обрадовался старик. — Молодец, парень. Делай как сказал: чем меньше будешь двигать, тем лучше – мне же меньше потом возиться с перестановкой. Избавиться от лишних хлопот всегда приятно. Старина Цянь как раз раздумывал, куда бы пристроить все эти завалы, если жильцы начнут качать права. Услышав предложение Сюэминя, он тут же согласился. — Ну и ладно, тогда я потихоньку начну обживаться. Обещаю, ваши книги останутся в целости и сохранности. — Договорились. Занимайся, а у меня там еще дела неоконченные, — старина Цянь кивнул и, оставив ключ, удалился. «Сколько же тут книг!», – подумал Сюэминь. Цзяю точно будет в восторге. Пусть в комнате станет тесновато, но это лишь временная мера – Сюэминь не собирался вечно жить на правах примака. Как только пойдут первые гонорары, он обязательно обзаведется своим жильем. К тому же такое количество литературы под рукой – отличный предлог для его будущей начитанности. Когда он начнет писать свои романы, никто не удивится: мол, с таким-то багажом знаний немудрено выдать шедевр. …— … Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: перевод редактируется