После уроков Канаэ подошла ко мне с широко раскрытыми глазами и озорной улыбкой.
— Сабуро-кун, ты же ещё не выбрал клуб, верно? — её голос был полон энтузиазма, но в нем скользил какой-то намёк на игривость.
Я взглянул на неё с лёгким удивлением. Это было ещё одно напоминание о том, как она легко могла перевести разговор в любое русло.
— Я думал об этом, но... не знаю, стоит ли мне вообще вступать в какой-то клуб, — ответил я, чуть отворачиваясь.
Она засмеялась и подалась ближе.
— Ты даже не пробовал! Давай просто посмотрим на разные клубы, и ты сам решишь, стоит ли тебе присоединяться, — её голос звучал почти как насмешка, но с какой-то заботой в её тоне.
Я почувствовал лёгкую неловкость, и, хотя она говорила с улыбкой, я не мог понять, что на самом деле она хочет от меня.
— Может, и так, — сказал я, неуверенно. — Но мне нужно время, чтобы подумать.
— Ты не против посмотреть, как работают другие клубы? Просто заглянем, я покажу тебе, что делают другие ребята, — предложила она, делая паузу, как будто ожидая моего ответа.
Я не знал, что и сказать. Я ведь не был особо заинтересован в клубной жизни, но её упорство заставляло меня задуматься.
— Хорошо, — согласился я, едва заметно улыбнувшись. — Но это не значит, что я точно буду участвовать.
— Я не настаиваю, — сказала Канаэ, её глаза блеснули в предвкушении. — Но ты хотя бы посмотришь, а там уж решишь сам.
Итак, мы направились в коридор, где на стенах были висящие объявления о разных клубах. Канаэ подталкивала меня в сторону самых шумных и ярких мероприятий, на каждом из которых были свои участники. В её действиях я чувствовал какое-то скрытое желание изменить мою жизнь, заставить меня выйти из тени.
— Это спортклуб, — она показала на группу, которая стояла возле поля для баскетбола. — Тренировки здесь всегда энергичные. И вот ещё клуб танцев, но не думаю, что ты заинтересован.
Я молчал, но внутренне чувствовал, что для меня этот выбор мог означать больше, чем я думал. Не для всех людей нужно быть таким отстранённым и замкнутым, как я. Может быть, этот день — шанс начать что-то новое, хотя бы ради того, чтобы не оставаться всегда в тени.
Мы прошли мимо нескольких клубов, пока не оказались у двери одного, где на плакате было написано "Литературный клуб".
— Здесь мы часто обсуждаем книги и пишем рассказы. Может, тебе будет интересно, — сказала Канаэ с лёгким удивлением в голосе. — Если честно, я сама сюда не заходила раньше, но всегда хотела посмотреть, что тут происходит.
Она подождала, пока я не взгляну на неё, а затем с улыбкой добавила:
— Так что, может, и нам стоит попробовать? Кто знает, вдруг это будет интересно.
Я почувствовал, как её заинтересованность в этом клубе была такая же, как и моя. С каким-то лёгким удивлением и любопытством я шагнул в сторону двери, следуя за ней.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 17.01.2026