Он прыгнул в бездну — и нашёл космос

Чэнь Юй стоял на краю обрыва, уверенный, что жизнь закончена: кредиты, долги, предательство девушки — всё навалилось разом. Он прыгнул. И очнулся не на том свете, а в сияющей рубке инопланетного корабля, зарытого в земле почти десять тысяч лет.

Бортовой интеллект — язвительный, педантичный и по-своему заботливый ИИ — спас его тело, вживил нанороботов самовосстановления, усилил мозг и предложил сделку: стать капитаном звездолёта и когда-нибудь починить варп-двигатель. Взамен — доступ к технологиям, о которых земная наука не мечтала и через сто лет.

Начав с дерзкой экспедиции за золотом в пояс астероидов, Чэнь Юй возвращается на Землю с карманами полными амбиций и головой, набитой чертежами будущего:

Каждый его шаг сотрясает рынки, привлекает союзников и наживает врагов — от конкурирующих корпораций до военных разведок других государств.

Вчерашний банкрот строит технологическую империю, которая изменит не только Землю, но однажды, возможно, выведет человечество к звёздам.