Все в деревне видят безмозглого неудачника и вместилище монстра — а под маской клоуна скрывается ум, который тайно превзошёл самого Хокаге. Демон, запечатанный в нём с рождения, оказался не чудовищем, а единственным другом: вместе они готовят побег из чужих ментальных цепей, вживлённых теми, кому он верил. Наруто нарочно проваливает экзамены и терпит презрение, пока не станет достаточно силён, чтобы никто больше не посмел им управлять. Сколько ещё продлится игра в дурачка, прежде чем маска слетит — и деревня узнает, кого пыталась сломать?