Глава 3Глава 3. Женщина в красном за окном

Тишина в кабинете после того, как существо за окном скрылось, была почти осязаемой. Чжо Бай стоял у выключателя, чувствуя, как бешено колотится сердце. Система подсказала: Правило Б, пункт 6 — неверно. «Если вы видите тень за окном, просто немедленно выключите свет». Если бы он оставил свет выключенным, «оно» вошло бы внутрь. Свет был его защитой, а правило пыталось заставить его эту защиту убрать. Чжо Бай бросил взгляд на часы: 00:05. Время пошло. Теперь он заперт в этой комнате до утра. Внезапно за дверью кабинета раздались тяжелые, шаркающие шаги. Тук... тук... тук... Стук был тихим, неуверенным. — Чжо Бай... сынок... — раздался дребезжащий голос отца. — Ты спишь? У меня... у меня так сильно упал сахар. Голова кружится. Дай мне ту конфету, которую ты купил вчера... Она ведь у тебя в ящике, да? Зрители в чате Великого Ся замерли. — Не открывай! Правило А4 говорит: не открывать ни в коем случае! — Но Правило Б5 гласит: «Папа любит сладкое. Если он умоляет, дайте ему конфету». — И помните, Система сказала, что Правило Б1 («Не выполнять просьбы «этого») — ложно! Значит, просьбы нужно выполнять? Чжо Бай лихорадочно соображал. Согласно Правилу А1, в доме только три человека. Он сам. Жена (которой он теперь доверяет, так как снял заколку). Кто-то один из родителей. Если «оно» — это его мать (с той жуткой родинкой), то отец — человек. И если человек просит о помощи, ему нужно помочь. Но как это сделать, не нарушая запрет на открытие двери? Чжо Бай выдвинул ящик стола. Там действительно лежала пачка мятных леденцов. Он взял один, подошел к двери и увидел узкую щель между дверью и полом. — Папа, я не могу открыть, я работаю. Я положу конфету под дверь, возьми её, — твердо сказал Чжо Бай. Он положил леденец на пол и протолкнул его наружу. На мгновение он увидел в щели кончики серых тапочек. Они были мокрыми, словно отец только что стоял под дождем. Или... под душем. — Спасибо... добрый мальчик... — прошелестел голос, и конфета исчезла. В ту же секунду из глубины квартиры раздался пронзительный, надрывный плач младенца. — У-а-а-а-а! — крик был таким громким, что, казалось, стены задрожали. Чжо Бай стиснул зубы. Правило А5: У вас никогда не было детей. Если слышите плач — игнорируйте. Он сел за стол и закрыл уши руками. Плач сменился голосом матери: — Чжо Бай! Твой сын плачет! Как ты можешь быть таким черствым? Открой дверь, помоги мне его успокоить! Чжо Бай не шевелился. Он знал — это ловушка. В этот момент его внимание привлекла собака. Черный лабрадор, который до этого мирно спал в углу, медленно поднялся. Его шерсть начала странно мерцать под светом лампы. Прямо на глазах Чжо Бая черные волоски становились прозрачными, а затем ослепительно белыми. Правило А6: Вы владеете черной собакой. Если увидите, что она стала белой, выбросьте ее с балкона. Собака повернула голову к Чжо Баю. Её глаза больше не были собачьими — они стали ярко-красными, человеческими. Пёс издал низкий, вибрирующий рык и начал медленно приближаться к кровати. Чжо Бай посмотрел на балконную дверь. Он на 13-м этаже. Снаружи только что была тварь в красном платье. Если он откроет балкон, чтобы выбросить собаку, не войдет ли «тень»? Но если он оставит белую собаку в комнате, она разорвет его. Чжо Бай схватил тяжелую книгу со стола, готовый защищаться, но тут его взгляд упал на детскую одежду в нижнем ящике, которую он нашел раньше. — Подождите... — прошептал он. — Если плач младенца — это «оно», то почему в моем кабинете его вещи? Он вспомнил, что его жена была «тронута» его словами о здоровье. «Я делаю это для твоего здоровья...» Чжо Бай внезапно понял: собака — это не враг. Собака — это индикатор «загрязнения» комнаты. Она становится белой, когда «оно» пытается войти. Он посмотрел на дверь. В щель под ней начал просачиваться густой, черный туман. Крик за дверью стал нечеловеческим: — ОТКРОЙ! МЫ ХОТИМ ЕСТЬ! МЫ ХОТИМ СВИНИНУ! Чжо Бай не бросился к собаке. Вместо этого он схватил леденцы и начал рассыпать их полукругом перед дверью. — Папа, ты ведь любишь сладкое? Ешь! — крикнул он. Туман коснулся конфет и... зашипел, как на раскаленной сковороде. Крик за дверью превратился в разочарованный вой. Собака, стоявшая посреди комнаты, внезапно затряслась, и её шерсть начала стремительно чернеть, возвращаясь в норму. — Фух... — Чжо Бай вытер пот. — Значит, леденцы — это барьер. В это время в эфире Южной Кореи ситуация приняла трагический оборот. На Юн Джи, гордый своим отказом жене, сидел в своем кабинете. Он услышал плач ребенка и, решив, что он самый умный, крикнул: «У меня нет детей, это галлюцинация!». В ту же секунду дверь его кабинета просто разлетелась в щепки. Его жена, без заколки, но с лицом, лишенным кожи, вошла внутрь. — Раз у нас нет детей... — прошептала она, — тогда ты станешь моим ребенком. Экран Кореи погас. Гул ужаса пронесся по миру. Чжо Бай в своем кабинете услышал, как за дверью всё стихло. Но расслабляться было рано. Он посмотрел на листок с Правилом Б7, которое система пометила красным (ошибочное). «Если кто-то в зеленой шляпе принесет посылку, накричите на него и прогоните». В этот момент раздался звонок в домофон. Прямо в его кабинете на стене ожил экран внутренней связи. На экране стоял человек в форме курьера. На его голове была ярко-зеленая кепка. — Господин Чжо Бай? Вам посылка от «Первого Сэйджа». Нужно ваше личное присутствие для подписи. Это вопрос жизни и смерти. Чжо Бай посмотрел на курьера. Правило советовало его прогнать. Система сказала, что это правило — ложь. Значит... он должен принять посылку? Но за дверью «оно»! Чжо Бай подошел к экрану и увидел, что курьер держит в руках небольшой сверток, обернутый в ту же ткань, из которой была сделана... детская одежда в его ящике. В его голове всплыла мысль: курьер в зеленой шляпе — единственный, кто может легально пересекать границу между «домом» и «внешним миром» после полуночи. Но как забрать посылку, не открывая дверь? — Я не могу открыть, — сказал Чжо Бай в микрофон. — Спустите её через вентиляцию или оставьте у порога. — Я должен передать её лично в руки, — ответил курьер. Его глаза на экране вдруг стали абсолютно черными. — Иначе «она» приготовит свинину из вас. Чжо Бай замер. «Она» — мать? Или жена? Он посмотрел на свою черную собаку. Пёс вдруг подошел к двери и начал радостно вилять хвостом. Это был знак. Собака знала курьера. Чжо Бай глубоко вздохнул и потянулся к замку. Весь мир, затаив дыхание, смотрел на его руку. Если он ошибся — Великий Ся падет сегодня ночью.
Обновлено: 23.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...