Дома его выгнали с позорным клеймом «недостоин» — и тем же вечером за него дерётся мадридский «Реал». Пока партнёры отсыпаются после сезона, он гоняет мяч до часу ночи и выжимает из скрытой системы прокачки очко за очком, превращая тренировочный пот в реальную силу. Тренерский штаб уже шепчется: перед ними растёт второй Зидан — но сам он не намерен быть чьей-то копией. Сколько бессонных ночей нужно деревенскому изгою, чтобы вся Ла Лига выучила его имя и пожалела о сказанных словах?