Пострадавший от войны Джон Сноу влачит скромное существование пожарного в мрачном районе Блошиного дна Королевской Гавани. Принцесса Дейенерис мечтает о более простой жизни на Высоком холме Эйгона, вдали от посторонних глаз, где она - лишь тень королевского совершенства своей матери.