Тирион оставался на балконе еще долго после того, как его мать вернулась в дом. Звуки вечеринки стихли, золотисто-оранжевый ореол городских огней заслонил звезды на небе. Даже луны не было - туманный оранжево-серый свет, свободный от ее осуждающего взгляда. Он мог бы стоять здесь часами, пока вино вытекало из него. Когда к нему присоединился Кеван, наступила настоящая ночь. Лицо и руки Тириона онемели от холода. На балюстраде и скамейке, стоявшей неподалеку, появились пятна инея. Голова его тупо пульсировала.
«Она беспокоится о тебе, - сказал его дядя. «Она звонила каждый день, когда отправилась выслеживать Серсею и Джейме. Тайвин так и не позволил ей поговорить с тобой, не позволил вернуться после. Джоанна сделала выбор, Тирион. Я не могу сказать, был ли он правильным или неправильным. Как любой родитель решает между своими детьми, оказавшись перед таким выбором?»
Но Тирион уже знал это. Его дядя упоминал об этом полтысячи раз за те годы, что прошли с тех пор, как Тирион покинул Утёс Кастерли и отправился в самостоятельное плавание.
С Тишей, надеждой и любовью, которая теперь превратилась в ядовитую пыль.
«Иногда ты слишком похож на него. Не умеешь прощать». Кеван присел на скамейку, держа в руках два стакана с водой. Второй он протянул Тириону. «Не веди себя так, будто я тебя опоил. Последнее, что тебе нужно после шестнадцати бокалов вина».
«Ты считал?»
«Думаешь, королева единственная, кого беспокоит твой алкоголизм? Вот. Вода поможет».
Тирион с неохотой сел рядом с дядей, но воду пить не стал. Несмотря на количество выпитого, большая часть воды уже прошла через него.
«Она связалась с тобой. Чтобы присматривать за мной».
«Среди прочего, настойчиво рассказывала о планах принцессы Дейенерис на Саммерхолл. Намекала на полную поддержку Вестерлендов».
«И разве у нее ее нет?» Тирион капнул несколько капель воды на камни, выложенные флажками, и посмотрел, как они бегут между бороздками, а затем замедляются и начинают замерзать. Политику было легко обсуждать, трезвым или нет. К тому же это было необходимым отвлечением от разговора, который, казалось, хотел затеять его дядя. «Это, конечно, революционно, но Саммерхолл бесполезно бросать».
«И историческая достопримечательность, место рождения принца Рейегара, почти гибель нашей правящей семьи. И многое другое». Кеван потер подбородок. «Традиции важны. Саммерхолл предназначен для королевской семьи, а не для... сирот. »
«И королевская семья решила, что потребности сирот перевешивают их собственные потребности в южном доме для отдыха». Тирион сделал глоток воды, скривился от отсутствия вкуса, но холод, проникающий в горло, избавил его от бурного гнева, все еще терзавшего его. «Конечно, дом Ланнистеров понимает, как важно оказать полную поддержку короне».
«Привезти детей одичалых на юг? Чтобы в конечном итоге интегрировать их в наши провинции, школы и экономику? Их место на Севере».
«Их место в Вестеросе». Тирион проследил за кислым выражением лица своего дяди и глотнул еще воды. Второй прилив холода заставил его вздрогнуть. «Они дети, дядя. Они так же не виноваты в том, как Томмен или Мирцелла оказались в этом мире, ты согласен?»
Кевану нечего было ответить. Он любил Томмена и Мирцеллу так же, как своих собственных детей. Бастарды они или нет, но он обожал их обоих, когда они прибыли в целости и сохранности в Утёс Кастерли, всего лишь пара широкоглазых детей семи и девяти лет, напуганных разлукой с сумасшедшим образом жизни их матери.
«Он тоже планирует переехать в Дорн». Голос дяди сорвался, но его лицо было спокойным, как тихая вода. «Томмен», - уточнил он. «Как Мирцелла в прошлом году. Они говорят, что позволят им посещать университет со следующим счетом. Дадим им лучшее образование, пусть носят наше имя».
«Но только в Дорне», - напомнил ему Тирион, и он увидел путь вперед, словно плыл в мутной темной воде, прямо на цепь, ведущую к якорю, зарытому в морское дно. «Дорнийские законы не действуют за пределами их границ».
«И очень жаль. Мирцелла обожает город, и нет города лучше Ланниспорта. И здешние колледжи, и искусство, которое она любит, и культура. Томмен прочитал все книги по праву и истории в нашей библиотеке. Каждый день у него появляются новые вопросы и идеи. Он был бы великолепным представителем Вестерлендов, дома Ланнистеров. Если бы только...» Тоскливый голос дяди упал, как и выражение его лица. «Они оба отправятся на юг и никогда не вернутся. Кто может их винить, когда Дорн готов предложить им все то, от чего отказывается наша провинция?»
Его мысли снова вернулись к взволнованному лицу Джона Сноу накануне. Беспокойство в его глазах, затянувшиеся, нерешительные вопросы о матери. Еще один бастард, брошенный на произвол судьбы на дне мира, оставшийся в одиночестве, чтобы найти свой собственный путь, несмотря на заботу и защиту Неда Старка. Но вместе с темными глазами и кудрями Джона в памяти всплыло другое молодое лицо, обрамленное русыми локонами и умными голубыми глазами.
«А если бы был способ дать им все, как в Дорне?»
Кеван насмешливо хмыкнул, допивая воду. «Один малолетний представитель уже пытался провести нечто подобное здесь, Тирион. Совет даже не стал слушать. Традиции на Западе сильны».
Но не так глубоко, как их карманы .
«Дочь лорда Старка, Санса, изучает политику в университете. Она уже работает с лордом Тиреллом, чтобы разработать закон, который положит конец фамилиям бастардов и даст детям полные права по закону. Чтобы они могли брать фамилию матери или отца. Как я понимаю, ее брат - ее вдохновитель».
Обновлено: 18.01.2026