Свистящий ночной ветер трепал мои волосы, и в тот миг я познал вкус свободы.
Но эта свобода оказалась слишком короткой.
Когда я падал, то угодил прямо в сеть.
Множество полицейских навалились на меня.
Мама, прости, я всё равно не смог сбежать.
После этого случая я стал ещё известнее.
Мои афиши были повсюду.
Только в прошлый раз это были похвалы, а теперь — проклятия.
Говорят, мать отправили в психбольницу, и она кричала каждый день: «Я — Эйнштейн».
Говорят, меня должны были усыпить гуманным способом, но большинство людей сказали, что я не виноват, виновата мать, они просили о пощаде для меня.
В итоге меня раздели и бросили в зоопарк.
На горе в зоопарке было много горилл, похожих на меня.
Я подумал, что попал домой, наконец-то нашёл свою стаю, своих родных.
Однако я не понимал их языка, не разбирался в их правилах, и они смотрели на меня холодными, острыми глазами.
Они коллективно меня сторонились.
Люди считали меня чужаком, и гориллы тоже находили меня странным.
Я не вписывался в этот мир: либо мир сошёл с ума, либо я.
Я не хотел сходить с ума, поэтому попросил смотрителя помочь мне.
Он в ужасе ударил меня.
Он сказал: «Не смей больше говорить по-человечески!»
Его кнут был таким длинным, он бил так сильно, а его тело так сильно дрожало.
Хотя бил он меня, ему было страшнее, чем мне.
Пока он отвлёкся, я украл у него зажигалку.
Поздней ночью, когда все гориллы уснули, я принёс солому, которую они использовали для гнёзд, и пластиковый мусор.
Не удивляйтесь, пластиковый мусор сюда бросали туристы; они всегда смеялись, кричали, называли меня «глупой гориллой», а затем бросали внутрь мусор.
Ничего не понимающие гориллы подбирали его и ели, а потом долго мучились от боли в животе.
А я тайно собирал этот мусор.
Затем, в этой глубокой, безмолвной тьме, я свалил всё это перед входом в пещеру.
Луна светила мягко, звёзды мерцали, и я рассмеялся, обнажив острые клыки.
Я поджёг солому и мусор и, пользуясь ночной тьмой, оглушил охранника и сбежал из зоопарка.
Огонь бушевал позади меня, окрашивая полнеба в красный цвет.
Я подумал, что теперь все животные, похожие на меня, мертвы.
Теперь я — человек!
Глава девятнадцатая: Поедим вместе
Я, пользуясь темнотой, пробрался в чей-то дом и стащил одежду и бритву.
Я оделся, чтобы скрыть свою шерсть.
Сбрил густую растительность на лице, превратив её в щетину.
Надел шляпу и выглядел как человек.
Днём я шёл посреди толпы, и никто не заметил ничего необычного.
Мне даже давали жёлтые визитки с рекламой.
Глядя на кокетливых женщин на карточках, я вспомнил Ли Мин — девушку, которую я любил.
Я спрятал визитку в карман и молча пошёл дальше.
Я нашёл работу уборщиком.
Точнее, мыл тротуары.
Говорили, что руководители района переезжают жить в особняки, и им как раз нужно было, чтобы эта дорога была в идеальном состоянии.
Поэтому дорога стала пышной и сияющей, асфальт настолько чист, что ни пылинки.
Мне нужно было убирать пешеходную дорожку рядом с дорогой, вымощенную булыжником.
Густые деревья закрывали обзор, а бесконечные разноцветные огни мерцали.
Кто ходил по этой дороге, должен был иметь очень хорошее зрение, иначе рано или поздно ослеп бы.
Я присел на землю и кряхтя тёр булыжники, не пропуская ни одной щели, чтобы каждый камень сиял особенно ярко.
Благодаря этой работе я мог есть два раза в день.
В обед и вечером.
Еда была не шикарная, но я был очень доволен, особенно когда слышал, что после уборки всего этого мы получим награду в тысячу юаней.
Всё моё тело наполнилось силой, в жизни наконец-то появился смысл.
Днём солнце было таким слепящим, что пот лил градом, а борода росла с бешеной скоростью. Я подобрал маску и надел её, чтобы скрыть волосы.
Ночью ветер был таким холодным, я зябко кутался, негде было укрыться от холода, приходилось терпеть.
Я думал, что как только заработаю эти тысячу юаней, сниму маленькую комнату и смогу каждый день сбривать шерсть и выходить на улицу без маски.
Тогда я стану по-настоящему человеком!
Я отполировал булыжники до блеска, и каждая щель стала как новая.
Через месяц мы с рабочими закончили работу.
Все с нетерпением ждали выдачи зарплаты.
Мы ждали и ждали, пока солнце не сядет, пока не зажгутся уличные фонари, пока не исчезнут проезжающие машины.
Но денег так и не дождались.
Один старик, лет шестидесяти или семидесяти, с седыми волосами и лицом, покрытым пылью, чьи морщины были многочисленнее засахаренных яблок, тяжело вздохнул:
— Пойдёмте, не ждите, денег не будет.
Остальные тоже были немолоды, они молча, как обычно, подняли с земли мешки и собрались уходить.
Гнев поднялся у меня в голове.
Почему?!
Мы усердно и добросовестно работали, не имея времени даже на поход в туалет, мы выложились полностью на этой грязной работе, почему нам не платят?!
Я резко поднялся, мой силуэт поглотила темнота, а в зрачках замерцала ненависть.
Я сказал: — Никто не уходит! Идём к нему прямо сейчас! Требовать деньги!
Эти люди опешили, а потом горько рассмеялись: — Молодой человек, вы ещё молоды, вы не знаете характера этого районного начальника. Тот, кто пошёл к нему требовать деньги в прошлый раз, до сих пор в больнице, и ему во всём помогают. Считайте, что вам не повезло...
Я резко повернулся, крепко сжав зубы, лицо исказилось: — Если вы не идёте, я пойду сам!
Я громко крикнул и двинулся вперёд.
— Подожди! — окликнул меня тот старик, который говорил первым. — Ты знаешь, как туда идти?
Я замедлил шаг.
Глаза старика сверкали, и когда он смотрел на меня, казалось, что он видит бесконечную надежду.
Он сказал: — Я знаю, где он живёт, я отведу вас!
Он пошёл впереди, и нас, около десяти человек, хлынуло вперёд.
Глубокой ночью толпа рабочих-мигрантов, плохо одетых, шла творить справедливость, чтобы забрать то, что по праву принадлежит нам.
Рабочие-мигранты — какое прекрасное слово!
По крайней мере, в этот момент я был одним из них;
По крайней мере, в этот момент я был человеком.
Когда мы подошли к воротам особняка районного начальника, он восседал в кресле-качалке во дворе и неспешно потягивал чай.
Он был толстолицым, с жирным брюхом, на котором было несколько слоёв «спасательных кругов».
Увидев нас, он нахмурился, сурово посмотрел и закричал: — Какая-то деревенщина! Не стойте у моего дома, валите все отсюда! Иначе я позову охрану!
Я подошёл, голыми руками выломал чугунный забор и шагом приблизился к нему.
Он уставился на меня своими маленькими, как булавочные головки, глазёнками и повернулся, чтобы убежать в дом.
Я догнал его в два счёта и повалил на землю.
— Верни деньги! — тихо прорычал я.
— Не неси чушь, я вас не знаю, как я мог быть вам должен?
Рабочие, следовавшие за мной, навалились, и все в один голос начали говорить.
Он наконец понял причину, тут же принял безразличный вид.
— С кем вы работали, с тем и требуйте деньги, это меня не касается! Не я просил вас мыть землю. Где договор? Вы подписывали договор?
Все переглянулись и замолчали.
Он тут же издевательски произнёс: — Когда нет договора, вы смеете требовать деньги? Хоть к самому Небесному Владыке пойдёте, я вам ни копейки не заплачу!
— Так нельзя...
— Хм, — он холодно фыркнул, уверенно заявив: — Я ещё скажу, что вы восхищались мной и добровольно чистили дорогу. Ладно, пока у меня хорошее настроение, быстро убирайтесь, не отвлекайте меня от наслаждения луной, иначе мои телохранители придут и расстреляют вас всех!
Один старик дёрнул меня за рукав и тихо сказал: — Забудь, пойдём...
— Нет! — я посмотрел на него с яростью. — Ты обязан отдать нам деньги! Иначе мы не уйдём!
— Ах ты, щенок! С такой силой осмелился геройствовать передо мной! Рождённый без матери, не узнавал, кто я такой... — не успел он договорить, как его голова взорвалась, словно арбуз.
Он заплатил за свою гордыню и невежество!
Кровь и мозги разлетелись вместе, красное и желтое, липкая жидкость смешалась с разноцветными огнями.
Ярость лишила меня рассудка, я больше всего на свете ненавидел, когда кто-то упоминал мою мать!
Он перешёл мою черту!
Я машинально облизал липкую субстанцию со своей руки.
Жажда, рождённая внутри тела, гнала меня, мучила и терзала.
Один голос повторялся в моей голове.
Вкусно, вкусно, вкусно, вкусно...
Я покраснел от ярости, присел на корточки и с сожалением посмотрел на разлетевшиеся мозги и кровь.
Я раскрыл рот, мои острые зубы вцепились в его горло, и я принялся жадно есть.
Как же это ароматно! Истинно ароматно!
Я прожил так долго, но впервые попробовал что-то столь восхитительное.
Люди в особняке, вероятно, услышали шум, и уличные огни внезапно зажглись.
Они осветили море крови на земле и меня.
Мои руки обнимали его сердце, и я ел его с наслаждением.
Прозрачное окно отразило моё жуткое обличье, а также испуганное лицо женщины.
Рабочие, пришедшие со мной, все поджали шеи и теснились друг к другу, словно перепуганные перепёлки.
Запах мочи распространялся вокруг.
Я немного пришёл в себя, перестал есть сердце, повернулся и спросил: — Хотите попробовать вместе?
Глава двадцатая: Скот
— Я даже специально изобразил нежную улыбку.
К сожалению, они испугались так сильно, что не могли вымолвить ни слова, и убежали.
Негодяи! Почему они так поступили?!
Я ведь выступил за них, я совершал невообразимо правое дело, почему они меня так боятся?
Всё как с Ли Мин, как с теми одноклассниками, как с гориллами.
Я разбил стекло в панорамном окне и забрал женщину районного начальника, а также деньги из его сейфа.
Герметичный сейф был для меня грудой металлолома.
Женщина испуганно рвала, слёзы и сопли мешались на лице, она выглядела отвратительно.
Но я всегда был хорошим человеком, я её не ел.
Ведь она была слишком тощей.
Женщина обмякла в моих объятиях и назвала меня своим великим героем, сказав, что районный начальник её тоже насиловал.
Нельзя не признать, что я проникся жалостью.
Я почувствовал с ней родство по несчастью.
Она сказала, что влюбилась в меня с первой нашей встречи.
Я сразу поверил ей, потому что её выражение лица было точь-в-точь как у Ли Мин, и я подумал, что это и есть взгляд, полный любви.
У меня не было удостоверения личности, поэтому я попросил её снять номер.
Неожиданно она всё-таки предала меня, в ужасе закричав, что я монстр, что у меня вся кожа волосатая, и что я съел человека!
Я понял, что дело плохо, повернулся и убежал.
Я метался повсюду.
Легендарная гениальная горилла сначала приставала к одноклассницам, затем подожгла зоопарк, а после убила районного начальника и съела его живьём!
Сплошной взрыв новостей!
Бесчисленное множество людей в сети ругались и нападали на меня, они фотошопом превращали меня в разных чудовищ, обещали при встрече разбить мне голову.
Но в реальной жизни те, кто меня видел, дрожали от страха и полностью подчинялись; им было не до того, чтобы бить меня, они боялись даже приблизиться.
Я прятался в канализации, зарывался в сточные канавы, тонул в прудах, всегда оставался вне зон видеонаблюдения.
Через два месяца мои новости были затмлены ещё более шокирующими сообщениями: «ХХХ задолжал десятки миллиардов налогов», «ХХХ бросил родных детей, а через двадцать лет потребовал у них пожертвовать ему почку», «ХХХ употреблял наркотики и пользовался проститутками, пойман с поличным»...
Моя история стала вчерашним днём, и никто больше не обращал на неё внимания.
Только тогда я смог спокойно появляться на улице.
Я использовал богатства бывшего районного начальника — да, бывшего, говорят, теперь начальника сменили, и он возвращается домой по другой дороге, дороге, сияющей чистотой.
Не знаю, вышли ли мои рабочие снова работать, и получили ли они свою плату.
Я обменял драгоценности и золотые слитки бывшего начальника на деньги и нашёл место, где можно было поселиться.
Я жаждал работать, хотел слиться с толпой.
Я всегда верил, что я человек.
Я человек, я человек, я человек!
У меня не было удостоверения личности, поэтому меня не брали на работу во многих местах.
Наконец, я нашёл работу уборщика в подпольном казино.
Я убирал быстро и хорошо, иногда даже получал щедрые чаевые от клиентов.
Я думал, что смогу работать там вечно и по-настоящему жить как человек.
Но, к сожалению, босс казино обнаружил, кто я.
Он связал меня.
Цепи, электрический стул, усыпляющие препараты.
Он посадил меня в клетку.
Он приказал другим содрать с меня одежду, а затем достал нож, чтобы отрезать мою плоть и съесть её!
Я стоял как вкопанный, я не убегал.
Потому что знал, что, покинув это место, мне больше некуда идти.
Я хотел быть человеком, даже если мог только через решётку говорить с настоящими людьми.
Я мог бы убедить себя, что просто нашёл работу, где меня будут разделывать.
Однако они хотели отрезать не только плоть, но и мою нижнюю часть тела.
Он смотрел на меня, не мигая, покачивая бокалом красного вина и облизывая губы, он сказал: — Говорят, что у обезьян та часть тела очень полезна для здоровья.
Я отчаянно боролся, обнажил клыки, громко рычал.
Однако голод и изнеможение последних дней забрали у меня все силы.
В итоге мне всё-таки отрезали то, что нужно, и я остался калекой.
Теперь всё в порядке. Те учёные больше не будут беспокоиться, что я "загрязню генофонд человечества".
По мере того как мои органы вырезали, силы, казалось, уходили из меня.
Я стал болезненным и понурым.
Я думал, что навсегда запрут меня в этой клетке до самой смерти.
Но судьба всё же была ко мне милостива.
Казино обыскали.
Прибывшие полицейские меня не узнали и выпустили.
Я укусил одного из них и быстро убежал, после чего оказался под мостом.
***
Этот странный человек, нет, его следовало называть Чёрной Гориллой.
Он закончил свой рассказ, но у меня всё ещё оставались вопросы.
— Почему тебя избили те люди?
Он «хе-хе» рассмеялся: — Они были обычными грабителями, которые воровали кошельки в толпе. Я ждал, пока они украдут кошельки, а потом крал у них.
Говоря это, он самодовольно задрал голову, как будто очень гордился.
Я смотрел на него, и мне казалось, что его волосы невероятно густые, настолько густые, что они, казалось, скрывали его самого.
Я продолжил спрашивать: — Ты сказал, что просто следовал за Ли Мин, а не приставал к ней?
— Конечно!
Моё лицо было спокойным, ни радости, ни печали: — А что ты делал, когда она заходила в туалет, а ты последовал за ней?
— ... — Ему стало немного неловко.
— Позволь угадать, ты прижался к двери и завис на ней, наблюдая за Ли Мин; или ты наклонился и смотрел на Ли Мин сквозь щели между дверью туалета и плиткой? Какое у тебя было выражение лица, когда ты смотрел? Плакал? Смеялся? С похотью смотрел?..
— Заткнись! — его лицо стало злым, словно его уличили; он слабо оправдывался: — Я просто беспокоился, что она поранится! Я её защищал!
— Ты подглядывал за ней в туалете, чтобы защитить от других извращенцев?
— Я не извращенец! — он громко зарычал, его чёрная шерсть вздрагивала с каждым рыком.
— Хорошо, ты не извращенец.
— Ты... — на секунду на его лице появилось выражение благодарности, но тут же сменилось паникой, гневом и унижением.
Потому что я сказал: — Извращенцы — это характеристика людей. А ты — скотина!
— Не говори ерунды! У меня есть руки и ноги, я могу ходить на двух ногах, я могу читать наизусть стихи династий Тан и Сун, я могу решить формулу Тейлора! Кроме того, что я покрыт шерстью, чем я отличаюсь от человека?!
Я горько усмехнулся и посмотрел прямо ему в глаза: — Тогда я спрошу тебя ещё об одном: будут ли люди есть людей?
Он рассмеялся, как будто услышал анекдот.
Он смеялся долго, а затем открыл свои мрачные глаза и сказал: — Разве люди не едят людей? Этот толстопузый бывший начальник, сколько людей он съел, чтобы получить особняк, дорогую машину и женщину? Он ел сбережения стариков, он ел деньги молодых, которые работали до седьмого пота. Он ел это как должное, открыто и нагло. Я съел только одного его, а он съел тысячи и миллионы простых людей. По сравнению с ним, разве я не проявляю величайшую милосердие?
Я презрительно хмыкнул: — Раньше я думал, что самое страшное в мире — это когда человек имеет сердце скотины; только сейчас я понимаю: самое страшное — это когда скотина имеет человеческое сердце.
Его гневные глаза покраснели, он бил себя кулаками в грудь: — Кого ты называешь скотиной?!
Глава двадцать первая: Человеколицая крольчиха
— Ты считаешь себя праведником, считаешь себя человеком. Тогда скажи мне, когда тебя разыскивали, что делали те люди, которые тебя видели?
— ...
Я уверенно сказал: — Ты их съел!
— Нет!
— Тогда почему они не пошли тебя сдавать?!
— ...
— Они ведь не ели людей, а ты съел их, — на моем лице появилась насмешка. — И ты смеешь называть себя человеком?
— ...
Он опустил голову, оскалив зубы, острые клыки сверкнули холодным светом.
Через некоторое время он резко поднял голову и злобно сказал: — Ты прав, я их съел. Их мясо было невкусным, жёстким и вонючим. Но ты другой, твоё мясо пахнет вкусно. Я почувствовал это за десятки километров...
В моём сердце всё стало ясно, он действительно шёл за мной!
Наверное, после того, как вчера раскололась Жемчужина Умиротворения Духа, я привлёк его внимание.
Похоже, я обладаю смертельной притягательностью для этих нечеловеческих демонов и монстров.
Он бросился ко мне, его когти были острыми, шерсть — очень длинной, а взгляд — злобным.
Он раскрыл окровавленную пасть, где зубы были плотно набиты, уродливые и ужасающие.
Мои прессованные галеты и минеральная вода не вызвали у него благодарности, а стали лишь закуской перед тем, как он меня съест.
Я, не торопясь, достал из-за пазухи охранный талисман и приклеил его ему на лоб.
Обновлено: 18.02.2026