Обычный парень умирает нелепой смертью — и просыпается совсем не тем, кем ожидал: маленькой девочкой по имени Наруко, которую деревня зовёт чудовищем. Мужской разум в теле четырёхлетней Узумаки — не шутка бессмертного старика, а билет в мир, где решает сила, а Девять Хвостов воет за печатью внутри него. Вместо слёз — холодный расчёт: он вытянет из чужого тела и чужой судьбы всё, чтобы деревня, которая его презирает, однажды пришла кланяться. Сможет ли парень из другого мира стать легендой, которой было суждено родиться мальчиком?

Обычный парень умирает нелепой смертью — и просыпается совсем не тем, кем ожидал: маленькой девочкой по имени Наруко, которую деревня зовёт чудовищем. Мужской разум в теле четырёхлетней Узумаки — не шутка бессмертного старика, а билет в мир, где решает сила, а Девять Хвостов воет за печатью внутри него. Вместо слёз — холодный расчёт: он вытянет из чужого тела и чужой судьбы всё, чтобы деревня, которая его презирает, однажды пришла кланяться. Сможет ли парень из другого мира стать легендой, которой было суждено родиться мальчиком?