Эдвард замер с недоеденной булочкой; глаза его сузились, когда тень Селены накрыла его.
«Селена? Какого чёрта она здесь делает?» – этот вопрос прозвучал в голове резко, смешанный с уколом удивления. Он не ожидал увидеть её на рынке, тем более – смотрящей на него сверху вниз взглядом, способным прожечь дыру.
Затем вернулась память – её визит, слова о мане, о тренировках с дедом.
Он прочистил горло, стараясь придать голосу беззаботность.
— Хочешь булочку? — спросил он, протягивая ей последнюю, словно это могло смягчить остроту её взгляда.
Её глаза метнулись к хлебу, а затем вернулись к нему.
— Не нужна мне твоя дурацкая булочка.
То, как она выплюнула эти слова – тихо и резко, – заставило Эдварда инстинктивно отпрянуть.
— Ты забыл наш вчерашний разговор?
— Что? Конечно, я не забыл, — быстро ответил Эдвард, пожимая плечами, словно речь шла о пустяке. — Я как раз собирался навестить твоего деда.
Выражение лица Селены не изменилось. Губы сжались в тонкую линию, руки скрестились на груди.
— Тренировка с дедушкой начнется только днем, — холодно оборвала она его. — Ты должен работать в поле. Я проходила мимо, чтобы поздороваться, но тебя там не было.
Эдвард слабо усмехнулся, хотя внутри все сжалось. Ему никогда не нравилось, как легко она видит его насквозь.
— А, ну… так уж вышло, что я получил новую работу у вождя, так что мне не нужно работать в поле.
Её брови поползли вверх в недоверии.
— Работа у вождя? — переспросила она, и резкость в её тоне сменилась удивлением. — Ты ждешь, что я в это поверю?
Эдвард помедлил, затем поднял последнюю булочку как трофей, словно это было достаточным доказательством.
— Как бы я иначе позволил себе это? Они стоят по четыре серебряных за штуку.
Глаза её расширились, а затем так же быстро сузились.
— Ты заплатил по четыре серебряных за штуку?
— …Да? — пробормотал Эдвард, внезапно засомневавшись в ответе.
— Дурак, — рявкнула она, — они продаются по два.
У Эдварда едва не отвисла челюсть.
Он резко повернул голову в сторону рыночного прилавка, хотя тот был скрыт за скоплением хижин.
— Проклятье, — пробормотал он, сжимая булочку крепче. — Этот чертов торгаш меня нагрел!
Селена вздохнула; звук был тяжелым от смеси раздражения и веселья. Без слов она скользнула на пустой стул рядом с ним, положив руки на колени. Мгновение она просто смотрела на него – на мальчика с растрепанными волосами, крошками на тунике и выражением полной растерянности на лице.
— Слушай, — сказала она наконец, на этот раз мягче. — Я не знаю, что с тобой происходит в последнее время, но… ты всегда можешь поговорить со мной. Ладно?
Эдвард напрягся.
Поговорить с ней? Как он мог даже начать объяснять, что её настоящий друг умер, а он теперь занял его тело?
— Ничего не происходит, — ответил Эдвард.
Голос его был тверд, хотя глаза избегали её взгляда.
— Я серьезно насчет новой работы.
Селена долго изучала его, словно взвешивая правдивость его слов. Наконец она коротко кивнула.
— Ладно.
Она встала, быстрыми движениями одергивая платье.
— Мне нужно на урок шитья, — бросила она, вновь вернув деловой тон. — Но не забудь о тренировке с дедушкой.
Эдвард наклонил голову, наблюдая, как она разворачивается на каблуках. И как раз в тот момент, когда она делала первый шаг, она резко развернулась обратно, метнув взгляд на булочку в его руке. Без колебаний она чисто выхватила её из его пальцев.
— Эй!.. — начал было Эдвард, но она уже уходила, поднося украденную булочку ко рту.
Он сидел и смотрел, как она исчезает в конце улицы, счастливо жуя то, что должно было стать его последним кусочком завтрака. Рука его нелепо повисла в воздухе, там, где только что была еда.
— Какого чёрта? — пробормотал он. — Говорит, что не хочет, а потом все равно крадет?
Он глубоко вздохнул, роняя руку.
После минутной паузы Эдвард поднялся со стула.
Взгляд его метнулся к деревне, которая теперь гудела жизнью.
Торговцы зазывали прохожих, дети шныряли в оживленной толпе, а где-то за всем этим шумом ровно и звонко бил молот кузнеца.
Эдвард потянулся, закинув руки за голову, и размял плечи.
Сытый и отдохнувший, он был готов переодеться из этих лохмотьев и отправиться к вождю.
Обновлено: 21.01.2026