— Список большой, я лучше напишу, чтобы ничего не забыть, — Лю Гэньлай смущенно почесал затылок.
Он собирался «постричь» этот Снабсбыт основательно.
До города тридцать ли, ноги не казенные. Лучше закупиться всем необходимым за один раз, чем мотаться туда-сюда, тратя драгоценное время и силы.
— Пошли ко мне в кабинет, там напишешь, — кивнул заведующий Юй.
Лю Гэньлай двинулся следом, но тетя Чжу его окликнула:
— Эй, а взвешивать? Не боишься, что обвесим, пока ты там писаниной занимаешься?
— У такой доброй тетушки рука не поднимется обмануть, — выдал очередную порцию елея Лю Гэньлай.
Тетя Чжу расцвела окончательно:
— Ох и язык у тебя подвешен! Как звать-то тебя, откуда будешь?
— Так, цыц! — замахал руками заведующий, разгоняя женское любопытство. — У Сяо Лю дело, лясы потом поточите.
Он по-дружески приобнял парня за плечи и повел вглубь магазина.
— Лю Гэньлай я, из деревни Линцянь, коммуна Далин, — успел бросить через плечо парень, прежде чем скрыться в кабинете.
Там он вооружился ручкой и бумагой и принялся строчить список.
Заведующий Юй, заглядывая через плечо, чем дальше, тем больше хмурился.
— Погоди, ты зачем столько всякого барахла набираешь?
Лю Гэньлай к тому моменту как раз закончил. Он ткнул пальцем в список и начал пояснять, пункт за пунктом:
— Вы же знаете, я охотник. Лопаты и кирки — это чтобы ловчие ямы на кабанов рыть. Кстати, вы мне так помогли, что если добуду кабана — первый кусок ваш.
Заведующий заинтересованно хмыкнул.
— Сейчас время голодное, в предгорьях всё живое уже выбили. За настоящей добычей надо в глухую тайгу идти, — вдохновенно врал Лю Гэньлай. — А туда путь неблизкий, за день не обернешься. Зимой в лесу спать — верная смерть. Поэтому мне нужно зимовье поставить. Пила, топор, гвозди, проволока, веревки — это всё для строительства избушки.
— В лесу жить — есть надо. На сухом пайке долго не протянешь. Вот зачем котелки, миски, масло, соль, соусы и специи.
— А раз уж я там буду жить, грех лесные поляны не использовать. Хочу распахать делянку. Кукуруза, пшеница, рис, батат, арахис, соя — мне нужно-то всего по горсти, на семена.
— Урожай соберем — нужны мешки. Зерно смелем — нужны холщовые мешки под муку. Мешки рвутся — нужны иголки и нитки.
— Теперь понятно? — Лю Гэньлай поднял на заведующего честные глаза.
Из всей тирады товарищ Юй вычленил главное слово: «Кабан». Но, будучи человеком порядочным, счел долгом предостеречь:
— Глубокая тайга — дело опасное. Жизнь сейчас тяжелая, но не настолько, чтобы головой рисковать ради куска мяса. Ты молодой еще.
— Не переживайте, я же не один пойду. У нас в деревне народное ополчение крепкое, рота целая. Походы организует командир роты, этот список — по сути, его заказ, — легенда была заготовлена заранее.
— Ополчение? Ну, если ротой идти, тогда другое дело. И добыча будет серьезная.
Аргумент про ополчение успокоил совесть заведующего. Он кивнул и снова пробежался глазами по списку.
— Значит так. Инструмент и утварь у меня есть. Специи — не все, но подберем. А вот с семенами загвоздка. Тебе в семенной фонд надо, это две остановки отсюда вправо. Сходи туда, спроси.
— Дядя Юй, — Лю Гэньлай сменил тон на доверительный. — Зачем мне ноги бить? Сделайте доброе дело, узнайте сами. Без вводной бумаги мне там и зернышка не продадут, а у вас связи.
С этими словами он ловким движением извлек из-за спины (а на самом деле из Пространства-кузова) самого жирного фазана и водрузил его прямо на стол заведующего.
Это не взятка, это смазка механизма. Заведующие Снабсбытом, Госхозом и Семенным фондом — одна номенклатурная каста, все друг друга знают. То, что для крестьянина без «бумажки» — непреодолимая стена, для товарища Юя — один телефонный звонок.
— Ну ты жук, — рассмеялся Юй, глядя на роскошного петуха. — Ладно. Я Сяо Цзя отправлю, пусть сбегает. А ты пока сиди, чай пей, отдыхай. Я сам всё соберу по списку.
Начальник он или нет, а зарплатой сыт не будешь. Мясо нужно всем. А тут за простую услугу — такой царский подарок.
— Спасибо, вы меня выручили!
Вскоре Юй вернулся со списком и, усевшись за стол, застучал костяшками счетов. Звук был сухой и быстрый, как пулеметная очередь.
— Лопата штыковая — два двадцать; лопата совковая — рубль восемьдесят; соль, два цзиня — двадцать четыре фэня; соевый соус, пять цзиней — три мао; масло арахисовое, десять цзиней — восемь девяносто…
Перепроверив расчеты трижды, он открыл сейф, достал пачку денег и начал отсчитывать:
— Твои двадцать птиц потянули на сорок шесть с половиной цзиней. По два юаня — итого девяносто три юаня. Твой товар вышел на тридцать три юаня и семь мао. С меня сдача — пятьдесят девять юаней и три мао.
«Гора инструментов и продуктов всего за тридцатку», — мысленно восхитился Лю Гэньлай покупательной способностью юаня.
— Дядя Юй, а талоны? Многие товары из списка ведь по карточкам идут, вы их не посчитали.
— Какой я тебе «товарищ»? Зови дядя Юй, — отмахнулся заведующий, пододвигая деньги. — Я же у тебя мясо без талонов взял? Вот и считай, что мы в расчете. Баш на баш.
Слова про кабана и ополчение крепко засели у него в голове. Иметь прикормленного поставщика дичи в такие времена — это золотая жила. Пара пропущенных талонов на лопаты того стоили.
— Ну, спасибо, дядя Юй! Будем считать, подружились. Следующая добыча — сразу к вам.
Лю Гэньлай сгреб деньги и, не пересчитывая, сунул в карман. Этот жест окончательно покорил заведующего.
Юй достал пачку сигарет, чиркнул спичкой и с удовольствием затянулся.
— Всё уже упаковано, тетя Чжу сложила у входа. Сяо Цзя скоро вернется с семенами. Сиди, отдыхай.
Почуяв запах табака, Лю Гэньлай ощутил знакомый зуд.
— Дядя Юй, у меня табачных талонов нет… Не продадите пару пачек из-под полы?
— Ты еще и куришь? — удивился Юй, но тут же протянул ему сигарету.
Лю Гэньлай привычным жестом перехватил папиросу, чиркнул спичкой, глубоко затянулся и выпустил струю дыма с видом знатока, наслаждающегося моментом.
— Ну ты даешь, шкет. Дымишь как паровоз, — хохотнул Юй. — Какие тебе?
Сигарета — это мост между мужчинами. Стоило им закурить вдвоем, как незримая стена между чиновником и просителем рухнула окончательно.
Обновлено: 22.01.2026