Однако она все еще была тринадцатилетней девочкой, перемещенной в новую среду против ее воли, и хотя спасение ее Саске вызвало ее первоначальную влюбленность в сериале, потому что это было добрым поступком, мысль о том, чтобы намеренно быть холодным, чтобы избежать этого, просто наполняла меня преждевременным чувством вины. Это была не та Карин, что после таймскипа.
Найти Команду Асумы заняло меньше времени, чем я ожидал. У Сакуры было и лучшее чувство направления — я «знал», где что должно быть, только если не думал об этом — и знание того, где должна была быть Ино.
Когда мы приближались, на поле было больше людей, чем просто команда Асумы. Хината, Шино, Киба и Акамару тоже присутствовали, только не с Куренай.
Вместо нее там была Анко, подбрасывая и ловя банку с напитком, позволяя ей вращаться в воздухе так быстро, что я не мог разобрать этикетку. Надеюсь, он не был газированным; или, если был, она не планировала пить его в ближайшее время.
— Что она здесь делает? — озадаченно спросил Наруто.
— Я бы спросила тебя о том же, — тут же парировала Анко с ухмылкой. Она сунула банку в карман. — Я заменяю Куренай. Цунаде-сама заставила деревню израсходовать всю бумагу, и поэтому ты смог сбежать?
— Это не смешно! — Наруто поморщился и слегка наклонил голову, осматривая ее, прежде чем перевести взгляд, глядя не совсем прямо на Хинату, зажатую между товарищами по команде, а затем снова на Анко. — Да, но почему ты ее заменяешь? Я знаю, что она работала в кабинете Хокаге, но разве ее команда не должна быть важнее какой-то бумажной работы? — В этом чувствовался Какаши.
Асума схватился за затылок.
— Куренай пока в декретном отпуске. — Он пытался говорить об этом небрежно, словно это не было большой новостью или чем-то важным для него.
Это тоже было чертовски серьезное изменение, да еще и на три года раньше.
Сакура удивленно и радостно ахнула.
— У нее будет ребенок? — Прежде чем она увлеклась этой мыслью, она замолчала. — Погодите, разве это не то, о чем она должна была сказать сама?
Наруто прищурился, глядя на Асуму.
— Да, почему ты это говоришь? Разве дети не должны быть чем-то важным?
— А кто, по-твоему, ее обрюхатил? — сказал Шикамару. В его голосе было гораздо больше обиды и яда, чем я ожидал.
— Э-э, тогда не Какаши-сенсей? — предположил Наруто. Понятия не имею, откуда у него эта мысль, и знать не хотел.
Асума подавился.
— Нет, это не он.
— Ладно, потому что он очень странно себя вел рядом с ней. — Наруто сосредоточил свое внимание на Асуме. — Погоди, это ты? — Он сморщил нос. — Фу.
Сакура толкнула его локтем.
— Все это время он заставлял нас тренироваться с Командой Восемь просто под предлогом, — процедил Шикамару.
Ино нахмурилась.
— Шикамару…
Шикамару тут же набросился на нее.
— Это была твоя дурацкая идея с самого начала, которая позволила ему уйти от ответственности, Ино, — выпалил он ей.
Ино отступила на шаг.
Чоджи переводил взгляд с одного на другого, явно недовольный. Прежде чем Ино успела ответить, он вмешался.
— Нам обязательно это делать прямо сейчас? — В его голосе прозвучало невысказанное, но все же присутствующее «Опять?».
Он был не единственным, кому это, похоже, надоело, потому что заговорила Хината, ее пальцы были сплетены.
— Это не наше дело, что Куренай-сенсей беременна или что она и Асума-сенсей вместе, и неправильно, что вы их за это осуждаете. — Слова вылетели из нее громко и почти слишком быстро, но все равно все уставились на нее. Под этим вниманием она медленно краснела.
— Да, что Хината сказала, — согласился Киба. — То, что ты слишком высокого мнения о себе, чтобы это пережить, не значит, что мы такие же. — Акамару гавкнул, что, как я предположил, должно было означать согласие. Киба оскалил зубы в недружелюбной улыбке. — Или ты завидуешь ребенку, который появится только через шесть месяцев?
Это начинало перерастать в какую-то сложную и запутанную драму для тринадцатилетних.
Анко, похоже, согласилась, потому что она вскинула руки, ладонями к Шикамару и Кибе.
— Ладно, с меня хватит, на сегодня я завязываю. Команда Восемь, вы, ребята, можете идти делать что хотите, лишь бы меня не втянули в неприятности за поощрение дурацкой генинской драмы. — Она потерла затылок. — Я пойду отнесу Куренай обед и посмотрю, что она сможет съесть. Есть идеи?
— Ничего жареного, — тут же ответил Шино.
— Буду иметь в виду. — Анко подошла к Асуме и обхватила его руку своей, готовая утащить его. Анко была не такой уж низкой, но Асума все равно возвышался над ней, и это действие немного его пригнуло. — Пойдем, если они собираются проливать кровь, нам не стоит быть рядом. Это даст им шанс солгать, пожалеть себя и, возможно, помириться без нашего слишком активного вмешательства.
— Что это вообще за совет такой? — спросил Асума.
— Гораздо лучше, чем я думала, когда впервые это услышала, — сказала Анко. Она улыбнулась нам, прежде чем решительно начала тащить Асуму. — Пока! Не убейте друг друга!
Орочимару должен был быть сенсеем Анко, когда она была генином, не так ли? В этом контексте этот совет имел большой смысл. Я ограничился тем, что помахал рукой.
Только когда Асума и Анко отошли на некоторое расстояние, Сакура поняла, чего вообще не произошло, когда посмотрела в сторону Наруто и вспомнила, что там была Карин. Которая стала свидетельницей всего этого. Бедная Карин.
— О нет! Мы пришли сюда не просто так. Это Узумаки Карин.
Карин медленно краснела, теперь, когда все внимание было приковано к ней. Может, все-таки было к лучшему, что драма произошла сначала, ведь теперь не она была странной, а все остальные.
— Приятно познакомиться, — тихо и без всякой убежденности сказала она.
Ино смотрела в упор, но остальные, по крайней мере, вели себя немного вежливее.
Чоджи переводил взгляд с Карин на Наруто.
— Узумаки?
— Да, она будет жить со мной и Эро-сеннином, — сказал Наруто. Это было не с его обычным полным энтузиазмом, и я не мог сказать, было ли это из-за драмы, разразившейся с нашим прибытием, или потому, что он все еще пытался решить, как к этому относиться. Вероятно, и то, и другое.
Хината одарила Карин легкой улыбкой.
— Приятно познакомиться, Карин-чан. Ты ведь приезжала в Коноху во время экзаменов, не так ли? Надеюсь, тебе здесь будет комфортно. — В выборе слов Хинаты было что-то немного осторожное. Она, должно быть, узнала Карин с первого раза и, судя по тому, как Карин была одета, без протектора, сложила достаточно из этого.
Карин кивнула, но не стала вдаваться в подробности.
Сакура приподняла бровь, глядя на Ино.
— Ино, — начала она медленно и с таким терпением, которое приходит от привычки привлекать чье-то внимание, когда ты не уверен, достаточно ли человек сосредоточен, чтобы его вообще можно было найти, — твой отец оставил ее с Джирайей-самой; он сказал, что я должна спросить, не хочешь ли ты помочь нам сходить за покупками.
Ино моргнула.
— О! А что мы покупаем?
— Мне нужна мебель для спальни и немного одежды, — ответила Карин, ни на кого не глядя. Ее глаза были устремлены в пол.
Выражение лица Ино и то, как она держалась, полностью изменились, когда на ее лице появилась улыбка.
— О-о, конечно.
Шикамару лишь нахмурился.
— Пойдем, Чоджи. — Не удосужившись подождать, Шикамару сунул руки в карманы и начал красться к соседней улице.
Чоджи нахмурился, но не сразу последовал за Шикамару. Вместо этого он сосредоточился на Карин.
— Он обычно не такой, — извинился он. Он опустил голову. — Надеюсь, вам понравится шопинг. — Чоджи быстро выпалил слова, прежде чем броситься в полный спринт за Шикамару, не поднимая головы. Тем не менее, оттуда, где я стоял, я видел, что его лицо пылало красным. Судя по отсутствию реакций, я, похоже, был единственным, кто это заметил. Все остальные сосредоточились на Карин или на удаляющемся вдалеке Шикамару.
Ну, это было интересно. Хотя, с другой стороны, разве он не оказался в итоге с той рыжей?
— Обычно так не бывает, — сказала Сакура Карин. Она посмотрела на меня с тонкой и отчаянной улыбкой. — Правда, Саске-кун? — Она пыталась спасти ситуацию от полного краха больше, чем это уже было. Я не был уверен, что можно было сделать на данном этапе, учитывая предыдущий взрыв гнева Наруто, вероятно, напугавший Карин до чертиков, а затем драму между Шикамару и всеми остальными, когда Карин и так была не рада здесь находиться.
— Нет, обычно все так же плохо, — сказал я вместо этого.
Сакура посмотрела на меня с предательством в глазах и сникла, но Карин ахнула, пытаясь сдержать смех, прежде чем прижать руку ко рту, ее глаза расширились.
В сравнении, Киба не стал сдерживаться, громко рассмеявшись.
— Да, вокруг них всегда что-то происходит, — согласился он.
Шино поправил свои солнцезащитные очки, поворачиваясь к Кибе.
— Если цель этого – акклиматизировать ее к деревне, то создание для нее дискомфорта без причины никому не поможет.
— Ну, она ведь все равно рано или поздно узнает, не так ли? Пусть уж лучше будет готова, — указал Киба.
— Тебе не обязательно так говорить, — проворчал Наруто, прежде чем заговорить немного громче. — Нам нужно идти, чтобы успеть поискать мебель и вовремя ее доставить. Когда мы вернулись, мы не успели это сделать, и Эро-сеннин уже избавился от старых вещей. Мне пришлось спать на полу с одеялом, и у меня такое чувство, что это не Карин-чан будет спать на полу, если это запланируют на завтра.
При этих словах Ино повернулась к Хинате.
— О! Хината, тебе тоже стоит пойти с нами, ты, наверное, знаешь другие места, чем мы с Сакурой, да и мальчишки вряд ли знают, где искать скидки.
— Эти двое, может, и нет, а я – да! — вмешался Киба, чем вызвал недоуменный взгляд Наруто. Киба скорчил гримасу. — Как думаешь, кого таскают с собой, когда моя мама и сестра идут по магазинам?
— Э-э, тебя? — спросил Наруто.
Киба высунул язык.
— Эм… Я, может, знаю несколько мест, — призналась Хината, игнорируя перепалку между двумя мальчиками. — Я раньше ходила на поиски с Куренай-сенсеем.
— Я тоже пойду, — настоял Киба.
Это будет толпа.
— Удачи, — решительно сказал Шино. — Я пойду к Куренай-сенсею, а потом домой, ухаживать за своими насекомыми.
— Что, не пойдешь с нами? — спросил Киба.
— По крайней мере, один из нас должен держаться подальше от неприятностей, — ответил Шино. — И я не думаю, что это будет кто-то из вас. — Он повернулся, чтобы посмотреть на Карин. — Надеюсь, вы сможете хорошо устроиться в деревне.
Обновлено: 09.04.2026