Внук легендарного Защитника скрывает свою силу за похмельем и шутками — а зря: где-то в системе Периастра кровожадные твари одну за другой стирают военные базы, и первый контакт с существом за разбитой дверью говорит, что монстры — не худшее, что там водится. Пока Рон Ластер отбивается от гвардейцев принцессы голыми руками и уворачивается от бывших пассий, тень нового врага подбирается всё ближе к дому. Сможет ли беспечный сержант принять наследие деда прежде, чем цена промедления станет смертельной?