Глава 19 — Глава 19

Глава 19. Вымогательство Цюй Сысы с готовностью последовал совету Цзяо Ляня и поддержал его идею по увеличению численности армии. В тот же вечер под предлогом просмотра театрального представления он организовал пир для знати Гуйлиня. Дождь лил весь день и прекратился лишь к трём часам дня. Воздух стал свежим, слегка влажным. Представители знати один за другим прибывали в губернаторскую усадьбу и рассаживались в цветочном зале. Они перешёптывались, недоумевая: «Губернатор всегда был неприхотлив, почему же вдруг сегодня он пригласил музыкантш и устроил пир?» В пять вечера наконец появился Цюй Сысы. Знать тут же замолчала и заняла свои места. Цюй Сысы улыбнулся и сказал: – Дорогие друзья, сегодня я в особом расположении духа, поэтому приготовил для вас угощение с вином. Цзинь-цзи из моего дома – известная исполнительница куньцюйских опер. Сегодня я попрошу её спеть, чтобы поднять настроение. А пока, позвольте мне предложить вам первый тост. Лю Шоу был выходцем из богатой семьи Сучжоу и Чаншу, а женщины из У всегда славились своей красотой. Все уже слышали, что у Лю Шоу есть наложница по имени Цзинь, невероятно красивая и талантливая, сравнимая с восемью красавицами Циньхуай. Сегодня им выпала удача увидеть Цзинь-цзи и послушать её исполнение оперы куньцюй. Все с завистью осушили свои бокалы, желая поскорее увидеть Цзинь-цзи. Вскоре в зал вошла юная красавица. Свет в зале был приглушённым, и её лицо было не разглядеть. Но её грациозная фигура и утончённые манеры уже опьянили всех присутствующих. За Цзинь-цзи следовал лютнист лет сорока. Он сел и начал настраивать струны. Когда две свечи сдвинули ближе, черты Цзинь-цзи стали яснее. У неё были тонкие черты лица, чистая и светлая кожа, глубокие глаза. Она была ослепительной красавицей. Все были поражены красотой Цзинь-цзи, и на их лицах читалась жадность. Цитристка тронула струны, и полился мелодичный звук. Цзинь Цзи раскрыла алые губы и запела нежным усяским диалектом: — О, как пышно цвели все эти прекрасные цветы, а теперь их судьба — разрушенные колодцы и ветхие стены. Что же делать с этой дивной красотой? Чей это двор, столь утешительный и приятный? Он парит утром и растворяется вечером. Облака и зелёная беседка, дождь и ветер, расписные лодки в дымке, люди на парчовой ширме взирают на это прекрасное время… Это была "Прогулка по саду" из знаменитой куньцюйской оперы "Пионовая беседка". Хотя присутствующие купцы были богаты, они редко слышали подлинную оперу куньцюй. Мягкое, опьяняющее пение Цзинь Цзи звучало как божественная мелодия. Звук цитры напоминал журчание ручья, разносясь далеко в ночном небе. Все были заворожены представлением. Было бы лучше остаться и насладиться им. Такую изящную оперу куньцюй и таких ослепительных красавиц не купить и за тысячи золотых. Внезапно струны оборвались с резким хлопком, и песня Цзинь Цзи оборвалась. Затем в ночи раздался топот лошадиных копыт, нарастающий по мере приближения. Все вздрогнули и перевели взгляды на Цюй Шисы. Шисы сохранял спокойствие и смотрел на Цзяо Ляня, стоявшего рядом с ним. Цзяо Ляню был присвоен титул графа Синьсина, и его статус возрос. Он сидел рядом с Шисы. Он был одет в повседневную одежду и послал своих личных солдат выйти и разведать обстановку. Гарнизон находился рядом с воротами Вэньчан и был не очень большим. Прежде чем стражники успели уйти, внезапно прибыла группа кавалеристов. Десятки тяжелобронированных всадников ворвались в зал, их доспехи гремели. Молодой генерал Цэнь Даньчу, не обращая внимания на присутствие торговой знати, отдал честь командующему гарнизоном и доложил: — Господин маршал, получены срочные военные сведения. К счастью, все присутствующие были своими. Купцы, всё ещё пребывавшие в шоке, услышав о срочной военной информации, нахмурились в беспокойстве. Цзяо Лянь воскликнул: — Что за суматоха? Старший устраивает банкет, а ты врываешься безрассудно. Как можно так себя вести? Даньчу притворился запаниковавшим и сбивчиво произнёс: — Гун Аньго отправил Уганбо Лю Чэнъюна во главе шести тысяч элитных солдат в Гуйян. Авангард Уганбо приближается к Линчуаню и срочно требует выплаты военного жалованья! Пламя свечи дрогнуло, Цзинь Цзи издала слабый вскрик, её лицо побледнело. Цюй Шисы махнул рукой, и наложница с цитристкой покинули зал. Деловые люди в замешательстве переглянулись и начали обсуждать: — Уганбо Лю Чэнъюн — это младший брат гуна Аньго? — С этими двумя братьями нелегко иметь дело. Если им позволить войти в город Гуйлинь, весь город будет охвачен беспорядками! Цюй Шисы и Цзяо Лянь ничего не сказали, но Цэнь Даньчу продолжил: — Кроме того, три тысячи солдат под командованием Гуань Вэйфаня, генерала маркиза Сыэнь, которым первоначально было приказано вернуться для защиты Сюньчжоу, сегодня отказываются уходить и требуют путевых расходов. Солдаты уже разграбили Байшитань и угрожают захватить Гуйлинь, чтобы грабить город! — Ах! — зашумели торговцы и знать. Предводитель, знатный господин из Цзинь, служивший министром во времена правления Чунчжэня, произнёс: — Войска герцога Аньго высокомерны и беззаконны, а войска маркиза Сыэнь отличаются скверной дисциплиной. Среди всех армий только герцог имеет строгую военную дисциплину, и его солдаты никогда не грабят. Если войскам герцога Аньго и маркиза Сыэнь будет позволено войти в город, Гуйлинь погрузится в хаос! Господин, вы должны уговорить их остаться и ни в коем случае не пускать в город! Цюй Шисы выглядел подавленным, исхудавшим, словно старая лоза. Он спросил Цзяо Ляня, стоявшего рядом: — Можешь ли ты удержать городские ворота и не дать войскам Лю Чэнъюна и Гуань Вэйфаня войти в город? Цзяо Лянь покачал головой и ответил: — У меня всего три тысячи солдат. Нам годами не выплачивали жалованье, наш боевой дух низок, а войск мало. Как мы можем противостоять армии Лю Чэнъюна и Гуань Вэйфаня, насчитывающей почти десять тысяч человек? Цэнь Даньчу не отступал и возразил: — Господин маршал, солдаты сражались, чтобы защитить Гуйлинь. В битве позавчера триста солдат спешно вышли из города, чтобы сразиться с пятьюдесятью тысячами цинских захватчиков. Они четырежды вступали в бой и несли тяжёлые потери, но они защитили безопасность Гуйлиня. Но двор много лет задерживал выплату жалованья, и солдаты, павшие в бою, не получили никакой компенсации. Их семьи и дети остались без одежды и вынуждены питаться кашей и дикими овощами. Теперь армии Лю и Гуань осаждают город, требуя выплаты, а вы, торговцы, хотите, чтобы мы защищали город за вас с небольшим количеством войск. Разве вам не стыдно? В этот момент присутствующие всадники намеренно зазвенели доспехами, чтобы продемонстрировать своё превосходство торговцам. Все торговцы и знать смотрели на Цзяо Ляня в надежде, что он вмешается и остановит это, но Цзяо Лянь хранил молчание. В это время армейский офицер Ку Шавэй тоже поднялся и на беглом китайском языке произнес: — Господин, триста португальских солдат скоро прибудут в Гуйлинь, и евнух Пан из Департамента имперского двора также поспешит в Гуйлинь с красными пушками, чтобы проинспектировать войска. Пожалуйста, заблаговременно распорядитесь о выплате им жалования. Жалованье португальских наемников было очень высоким, но их пребывание уже было оплачено из императорского дворца. Двор Юнли, занимаясь продажей должностей и титулов, вел расточительный образ жизни, но деньги все же имелись. Лицо Ку Шиши стало еще мрачнее, и он сказал: — Ощущается нехватка денег и провизии, гарнизон пуст. Однако, как бы ни было трудно, мы не можем позволить солдатам сражаться на голодный желудок. Есть ли среди присутствующих господа, которым приглянулась Цзинь Цзи? Если она вам пришлась по вкусу, можете ее приобрести, и потраченные вами деньги пойдут на выплату жалования солдатам. Красота Цзинь Цзи, естественно, привлекла всеобщее внимание. Но в присутствии других никто не проявлял особой бесстыдности. — Страна в опасности, цинские захватчики свирепствуют. Безопасность Гуйлиня и покой народа зависят от солдат. Если город падет, цинские захватчики перебьют людей, изнасилуют моих жен и убьют моих сыновей, какой смысл мне цепляться за богатство? Господин, сколько денег вам нужно? Скажите пораньше. Говорил Чжу Миньжу, известный богач из города Гуйлинь. Он был военным ученым и служил генерал-лейтенантом в армии Цзяо Ляня. Когда все это увидели, они поняли, что попали в ловушку, и почувствовали себя очень расстроенными. Ку Шиши сделал краткий подсчет и сказал: — Пятидесяти тысяч серебряных монет должно хватить. Пятьдесят тысяч серебряных монет было достаточно, чтобы набрать десять тысяч новых солдат. Даже если цена была снижена вдвое, этого хватило бы, чтобы набрать пять тысяч новобранцев. Округ Линчуань также находился под контролем Ку Шиши. Хотя он был не так богат, как город Гуйлинь, путем грабежа можно было получить десять или двадцать тысяч серебряных монет. Чжу Миньжу великодушно произнёс: — Я пожертвую десять тысяч лянов серебра! Все осмелились лишь проклинать его про себя: «Ты, Чжу Миньжу, военный генерал. Деньги отдашь из одного кармана, чтобы они тотчас оказались в другом, и тем самым ещё и свою армию укрепишь. А если мы пожертвуем, разве это не будет пустой тратой?!» Увидев это, Цзяо Лянь усмехнулся: — В конце правления Чунцина бунтовщики приближались, и император Вэйцзун убедил чиновников пожертвовать серебро. Императрица Чжоу попросила своего тестя Чжоу Куя подать пример и выделила ему пять тысяч лянов серебра. Чжоу Куй присвоил две тысячи лянов серебра и пожертвовал три тысячи. Вся императорская семья и гражданские и военные чиновники пожертвовали в общей сложности двести тысяч лянов серебра, но это не принесло пользы. Бунтовщики ворвались в столицу и пытали чиновников, чтобы получить деньги. Семья Чжоу Куя была разорена, и он пожертвовал не менее ста тысяч лянов серебра. Лю Цзунминь отвечал за это дело, и говорят, что он получил семьдесят миллионов лянов серебра и полтора миллиона лянов золота. Солдаты отважно сражались и проливали кровь ради вашей защиты. Если вы будете так скупы, я выведу армию из города и попрошу Лю Чэнъюна войти, чтобы защитить вас! Все воскликнули, что подобное невозможно. Цюй Шисы тоже поспешно сказал: — Маршал, не стоит действовать сгоряча. Все здесь присутствующие — учёные мужи и люди разумные. Раз уж Чжу Цзунчэнь подал столь щедрый пример, остальные последуют его примеру. Кроме того, когда командующий Хэ был в Хугуане, он увеличил добровольные пожертвования и подавил предателей, добыв несчётное количество провианта и припасов. Если не будет другого выбора, мне придётся последовать примеру командующего и заранее уведомить вас. [Вольное пожертвование на нужды армии привело к бунтам в Хугуане. Расправы над продажными чиновниками были чистой воды выдумкой. Достаточно было доноса, чтобы под предлогом пособничества врагу конфисковать имущество богачей и разграбить их дома.] [Поэтому правление Хэ Тэнцзяо в Хугуане было очень жестоким, и он не пользовался народной любовью. Когда пришла Цинская армия, Хэ Тэнцзяо терпел поражение за поражением, что было напрямую связано с его политикой.] [«Увеличение добровольных пожертвований» и «расправы над продажными чиновниками» — всё равно что пить яд, чтобы утолить жажду. Цюй Шисы прекрасно осознавал последствия и не собирался легко поддаваться на это.] Купцы заметно занервничали. Один из них сказал: – Господин, я отлучусь ненадолго – пойду домой за банкнотами. Как только все поднялись со своих мест, Цэнь Даньчу уже перегородил выход со своими всадниками. Заметить, как вход в цветочный павильон заполнили солдаты, можно было лишь позже. Цюй Шисы сохранял спокойствие и произнёс: – Господа, бумага, кисти, тушь и тушечница готовы. У всех вас есть слуги, так почему бы вам не написать письмо и не отправить их, чтобы ваши семьи либо прислали наличные, либо банкноты. Я буду ждать здесь, чтобы насладиться с вами ночным видом. Что касается денег, богатые пожертвуют тысячу лянов, средний класс — семьсот лянов, а малый — четыреста лянов. Если вы сможете пожертвовать так же щедро, как Чжу Цзунчэнь, я, конечно, поблагодарю вас и напишу при дворе прошение о вашем поощрении. Вымогательство пожертвований на военные нужды было чрезвычайной мерой. Ситуация была из ряда вон выходящей, и Цюй Шисы также прибег к крайним мерам для достижения своей цели. Однако Цэнь Даньчу не мог не беспокоиться. «Может ли такое повторяться снова и снова? — думал он про себя. — Ладно, давайте соберём деньги и сначала завершим расширение армии.»