Пока элитные шиноби годами оттачивают технику, Учиха Йору просто платит — и получает Чидори мастера за один вечер. Золото льётся рекой из клановых лазеек, а тратит он его не на понты, а на холодный расчёт: чужой стиль, чужая слава, чужие ошибки — всё скупается заранее. Под маской чужого лица он уже дурачит самого Орочимару, и никто не подозревает, что за спокойной улыбкой прячется прокачанный до предела хищник. Сколько ещё легенд можно купить, прежде чем мир шиноби поймёт, с кем связался?