Одна смерть — и бесконечный дрейф среди чужих душ, где до тебя никому нет дела. Но на самом краю забвения одинокий фанат встречает загадочного проводника и получает шанс, о котором не смел мечтать: переродиться в мире Ван Пис, забрав с собой знания всех дыхательных техник охотников на демонов. Пиратские моря, безжалостный Дозор и жажда силы — здесь чужое мастерство станет его клинком против судьбы безымянного статиста. Хватит ли украденных техник, чтобы выжить там, где выживают только легенды?