Все шарахаются от мальчишки с чудовищем внутри — а он просто приходит поговорить с ним по ночам. Наруто первым за всю историю печати спрашивает у Девятихвостого имя — и ледяная ненависть тысячелетнего пленника даёт трещину. Из голоса в темноте Курама становится наставником: раскрывает тайны погибшего клана Узумаки и клянётся выковать из отверженного сироты неудержимую силу. Но во тьме кто-то методично охотится на биджуу одного за другим — и следующей целью может стать сам Курама.