Мир рухнул за одну ночь: улицы заполонили рычащие мертвецы, а всё имущество Лин Фаня — старый фургон, ржавый лом и молчащее радио. Но у него есть Система, превращающая хлам в спасение — сломанная швабра и разобранный приёмник становятся грубым, но рабочим монокуляром. Пока обезумевшие твари бродят в двух шагах от укрытия, он методично прокачивает свою жестянку на колёсах в настоящую крепость, деталь за деталью, ресурс за ресурсом. Сколько по-настоящему нужно одиночке, чтобы выжить там, где рухнула целая цивилизация?