Гром бьёт в него — и он просыпается не в больничной палате, а спелёнутым младенцем в глухом лесу Страны Огня. Хуже: он не найдёныш, а младший брат самой Узумаки Кушины, будущей Девятихвостой джинчурики, — а значит, каждый вражеский клинок в этом мире метит прямо в его колыбель. Пока все видят лишь плачущего кроху, внутри пробуждается редкий дар: Ментальное Зрение и электрическая чакра, что в последний миг отводит смертельный кунай от горла сестры. Гений он или просто счастливчик — решит грядущая война шиноби.