Наруто должен был стать героем Конохи — а узнал, что вся деревня, столько лет травившая в нём «монстра», обязана жизнью жертве его собственного отца. Прощения не будет: древний Фолиант Измерений открывает путь к запретным техникам — пожиранию душ и чужих Кеккей Генкаи, а армия теневых клонов вгоняет годы тренировок в считанные ночи. Пока Саске зовёт его другом, а Сакура почти не замечает, Наруто уже прикидывает, чьи глаза — Шаринган или Бьякуган — станут его следующим трофеем. Сколько масок нужно сменить, чтобы месть, что горит холоднее льда, наконец состоялась?