«Хотя отец, Третий Райкаге, и упоминал, что Деревня Скрытого Облака ищет по всему миру выживших из клана Узумаки, я последние несколько лет не обращал на это внимания. А сегодня увидел одного из них вживую! Если в Облаке появится ветвь клана Узумаки, разве мы не станем чертовски сильны? Словно тигр, которому отрастили крылья! Может, тогда мы сможем потягаться силами с Конохой? Если у них есть талант, то любой Узумаки сможет дорасти как минимум до дзёнина... Нет-нет, спокойно. Хоть Узумаки и сильны до неприличия, но у Конохи читы, кажется, еще более абсурдные. Но как ни крути, это же Узумаки!
Если он не совсем бездарь, его потенциал огромен. Черт его знает, как тогда была уничтожена Страна Водоворотов…»
Как сын Третьего Райкаге, Дада понимал, что должен помочь деревне ухватиться за эту возможность, а для этого необходимо было войти в доверие.
— Так ты из того самого легендарного клана Узумаки? Ух ты, я впервые вижу вас вживую! — воскликнул Дада, и его глаза засияли, словно звезды. Во взгляде смешались в равных долях очарование, любопытство и чистосердечие, приправленные толикой простодушия.
Глядя на это показушное выступление, стоявшая позади служанка Умэ скривила губы. «Опять господин кого-то обманывает, — подумала она. — Он всегда так ведет себя со старейшинами клана, которые его балуют».
Оказалось, что на обаяние Дады падки не только старики, но и ровесники. Узумаки Бохико тут же попался на крючок и, неловко потирая затылок, пробормотал:
— Ха-ха, легендарного... Ну что вы, право слово, я самый обычный. А-ха, а-ха-ха-ха...
— Бохико, а ты живешь в Деревне Скрытого Облака? — продолжил Дада. — Я тебя раньше не видел. — А сам подумал: «Неважно, отсюда ты или нет, — с сегодняшнего дня ты точно будешь отсюда. Даже если просто проходил мимо, уйти тебе не удастся».
— Наверное, потому что я только приехал. Наша семья недавно переехала в Деревню Скрытого Облака, ха-ха. — Если описывать этого Узумаки Бохико одним словом, то он был простодушным добряком.
От него так и веяло аурой второстепенного персонажа из сёнэн-манги, обреченного на гибель.
«Вся семья Узумаки здесь. Отличные новости», — отметил про себя Дада.
— Добро пожаловать в Облако, Бохико! — Дада продолжал втираться в доверие. — Я часто читал в книгах, что представители клана Узумаки становятся невероятно сильными ниндзя. Ты собираешься стать одним из них? — Он хотел выяснить, есть ли у этой семьи талант к искусству ниндзя. Конечно, даже обычные члены клана очень ценны, ведь их потомки могут стать синоби, но лучше всего, если они все уже были ниндзя.
— Я вчера поступил в академию ниндзя! — внезапно воодушевился Узумаки Бохико, начиная излагать свой жизненный план. — Я обязательно стану великим ниндзя, заработаю кучу денег, куплю большой дом в Деревне Скрытого Облака и обеспечу родителям и сестре хорошую жизнь! — Не хватало только добавить: «Это мой путь ниндзя!»
Дада еще долго разговаривал с Узумаки Бохико. Оказалось, его семья была родом из Страны Травы. Он родился уже после падения Страны Водоворотов и ничего не знал о тех событиях, сколько себя помнил — всегда был изгнанником из уничтоженного клана.
Его семья вела полукочевой образ жизни, нигде не могла по-настоящему обосноваться. Особенности внешности клана Узумаки были слишком заметны, да и в подпольном мире за них была назначена цена, поэтому они нигде не задерживались надолго и жили в постоянных трудностях. За свои восемь лет Бохико сменил три страны и пять разных мест. Несколько месяцев назад они попытались осесть в Стране Травы: расчищали пустоши, ловили рыбу, рубили дрова — словом, балансировали на грани голода. Такой была вся его жизнь, сколько он себя помнил.
Но однажды их семью заметили ниндзя из Деревни Скрытого Облака, выполнявшие задание. Поиск уцелевших из клана Узумаки был важной частью проекта «Похищение огня», поэтому, закончив с миссией ранга C, они разыскали семью Бохико. Хотя ниндзя и были разочарованы, узнав, что это обычные люди, не владеющие никакими техниками запечатывания, у них все же было двое детей — Бохико и его сестра, — которые могли стать синоби. Сначала отец Бохико не хотел переезжать в Деревню Скрытого Облака, но за последние годы Облако поднаторело в вербовке. Увидев, что семья настолько бедна, что у них нет даже сменных штанов, ниндзя сразу перешли к делу и пообещали им базовые условия для жизни. Родителям Бохико, доведенным до отчаяния, выбирать не приходилось, и после недолгих колебаний они согласились.
Так Бохико, его родители и младшая сестра — все четверо — перебрались из Страны Травы в Деревню Скрытого Облака.
Стоит отметить, что когда в Деревне Скрытой Травы прознали об этом, они, руководствуясь принципом «мне оно и не надо, но раз тебе нужно, я помешаю», попытались перехватить семью Бохико. Однако после того как дзёнин из Облака поставил ногу на голову их предводителя и провел с ним «дружескую беседу», тот заверил, что их деревня всегда отличалась благоразумием.
Дада понял, что эти Узумаки теперь никуда не денутся, и успокоился. Они еще немного поболтали, обменялись адресами, словно настоящие друзья, после чего он, весело подпрыгивая, ушел, не забыв купить для Бохико большой пакет леденцов с витрины.
Бохико смотрел вслед удаляющемуся Даде. Пакет с леденцами тяжело лежал в руке — если есть экономно, их хватит надолго. Сначала он хотел отказаться, но его семья с самого детства жила в нищете, и он никогда не пробовал таких разноцветных сладостей. Мысль о том, что дома его ждут родители и сестра, которые тоже никогда не ели ничего подобного, не позволила ему произнести слова отказа. «Дада и вправду очень хороший человек!» — решил Бохико. Правда, было немного обидно, что тот увернулся, когда он попытался до него дотронуться.
Уйдя, Дада зашел в суши-бар поужинать. Пока он ел, в голову лезли разные мысли: «Интересно, доведется ли мне в этой жизни попробовать рамен в „Ичираку Рамен“? Впрочем, не факт, что „Ичираку Рамен“ уже существует. Может, стоит зарегистрировать торговую марку? Если я открою „Ичираку Рамен“ в Деревне Облака, что станет с тем, который в Конохе? Переименуют в „Ооцуцуки Рамен“? Забавно, хе-хе».
— Сестрица Умэ, давай заглянем в приют.
— Да, господин. Прошу сюда, приют находится в северной части деревни, рядом с тренировочной площадкой номер семь.
Процессия двинулась дальше, а кто-то, разумеется, остался, чтобы заплатить по счету.
Приют в Деревне Скрытого Облака открылся совсем недавно. Здание не было новым — раньше здесь находился склад для хранения не слишком важных припасов, а теперь его переоборудовали в сиротский приют, рассчитанный примерно на пятьдесят человек.
Когда Дада подошел, он увидел, как кто-то строит сирот на улице.
— Номера с первого по пятнадцатый — налево! Остальные — направо! — командовал какой-то невзрачный на вид ниндзя, сверяясь с блокнотом.
Несколько десятков детей послушно выстроились в шеренги. В его прошлой жизни такая толпа ребятишек разнесла бы все вокруг, но в мире «Наруто» царил образцовый порядок.
Вся тренировочная площадка была пропитана атмосферой подавленности и настороженности.
Дада смотрел на этих детей, почти своих ровесников, и не видел в их глазах ни капли детской невинности — лишь осторожность и холодное безразличие.
— Разбиться на пары для занятий тайдзюцу, — продолжил тот ниндзя-недоучка. — Последние десять сегодня останутся без ужина.
Обновлено: 21.01.2026