Акира переродился в Конохе — но не в той, что мы знаем. Здесь клан Учиха задушил деревню железной хваткой, а пять из девяти Бидзю служат ему ценой крови собственных детей. Все считают Акиру бездарем-неудачником — идеальное прикрытие, пока теневые клоны втайне куют из него оружие для восстания. Один неверный шаг на арене отбора — и его сотрут, как всех, кто узнал тайну Шарингана. Сможет ли простолюдин в одиночку обрушить власть тех, кто мнит себя богами?