Он переродился в мире шиноби с памятью из другой жизни — и первым делом решил: никакой геройщины. Пока сверстники рвутся доказать силу и слепо верят Воле Огня, Учиха Кай прячет свой Шаринган и играет в долгую, зная, чем обернётся судьба его клана. Война кипит вокруг, союзники считают его лишь удобным прикрытием, а он тем временем просчитывает партию на несколько ходов вперёд. Но чем осторожнее его расчёт, тем яснее он видит: спастись от катастрофы, которая уже назначена историей, будет не так просто.