У Наруто гарем жён, а у Боруто — гарем мачех и ни одной проблемы, кроме новой VR-игры. Но стоит надеть шлем «Героя-ниндзя», как вместо игрового мира его затягивает в настоящее прошлое: сырая темница, кандалы и девушка с шаринганом, готовая вцепиться в горло каждому, кто скажет слово «ниндзя». Он уже хоронил её однажды — и с тех пор носит эту потерю как незаживающую рану. Теперь у него есть шанс не повторить прошлую ошибку. Успеет ли избалованный сынок Хокаге вырвать чужую судьбу из петли ненависти, пока время снова не поставит точку?