Глава 63 — Глава 63. Трактир

— А где старый Цай? Девушка в зелёном ответила растерянно: — Не знаю… спросите у моего… дедушки. Из внутренней комнаты вышел седой старик, поклонился: — Господин, старый Цай не захотел дальше держать заведение. Я выложил тридцать лян серебра, чтобы выкупить этот трактир. Думаю, поселюсь здесь на старости лет и воспитаю… — Говори по‑честному, — перебил его Лю Ту, решив, что тот врёт напропалую. — Если не скажешь правду, сам пожалеешь. Девушка в зелёном вспыхнула: — Самое прямое, — холодно ответил Лю Ту. — Пока не узнаю, что случилось с Цаем, из Фучжоу ты не уйдёшь. Юэ Линшань хохотнула: — Посмотрим, хватит ли тебе духу! Только не надорвись, жаба, когда начнёшь пускать пузыри! В этот миг из‑за поворота донёсся гром топота — к трактиру мчались пять всадников. Во главе — на великолепном белом коне; Лю Ту не удержался от восхищённого взгляда. Не успели те войти, как один из них закричал от двери: — Эй, старый Цай! Цай! Выходи, принимай коней! Лао Дэно не дал гостю ждать, поспешно выскочил. Юэ Линшань же, не сводя глаз с Лю Ту, стояла в дверях. Юэ Линшань скривилась, но принесла на подносе две кувшинки вина, тарелку арахиса и блюдо с головой свиньи. Поставив на стол, злобно метнула взгляд: — Напейся насмерть! — Ты, девка, ведёшь себя не по‑трактирному, — усмехнулся Лю Ту. — Береги спину — не все гости терпеливы. Он не стал спорить и, отпив глоток, задумчиво насладился вкусом. Сейчас он уже умел различать сорта вина. Хотя глубокая внутренняя сила не позволяла ему опьянеть, он всё равно пил лишь для вкуса, а не для хмеля. Юэ Линшань, надутся как жаба, вернулась к очагу, кипев от злости — вся охота работать пропала. Вслед за этим в трактир вошёл Лин Пинчжи. Увидев Лю Ту, сразу подошёл: Лю Ту за эти годы сильно изменился, но черты лица всё же сохраняли тень прежнего облика. Он хмыкнул: — Мы, дикари с гор, вряд ли бывали в тех местах, где гуляют благородные господа. Лин Пинчжи рассмеялся: — Что вы, теперь вот познакомились. Если вдруг судьба загонит в угол — приходи в Транспортную палату Фувэй, всегда найдётся место. Лю Ту поднял кубок: — Вот это разговор по‑дружески. Только не вздумай потом выгонять. Они обменялись поклоном, и Лин Пинчжи вернулся к своим спутникам. Один из них — здоровяк с квадратной челюстью — оказался тем самым стражем ворот, которого Лю Ту видел когда‑то в Фучжоу. Судьба, однако. Снаружи снова застучали копыта — подъехали ещё двое. Не успели ступить за порог, как раздалось грубое: — Хозяин! Живо вина! Юэ Линшань подошла: — Что изволите, господа? Один, с лисьими глазами и крысиным лицом, посмотрел на её перекошенное гримом лицо и вздрогнул, но тут же расплылся в наглой ухмылке, протянув руку к её подбородку. Юэ Линшань, и без того раздражённая, не выдержала: всё‑таки она — дочь уважаемого мастера Хуашань, и никто ещё не смел к ней прикасаться. Размахнувшись, она отвесила козлу звонкую пощёчину. Мужчина рухнул на пол, даже не успев вскрикнуть. Второй подбежал, помогая приятелю подняться: — Юй‑брат, живой? Лицо у Юй Жэняня опухло, глаза метали искры. Он рявкнул: — Дрянь! Да как ты смеешь! Но ещё не закончил, как Лин Пинчжи уже ткнул пальцем в его сторону: — Вон отсюда! Проваливай, откуда пришёл, грязный подонок! Юй Жэньян зло прищурился: Лин Пинчжи, чьи черты и правда напоминали женские, вспыхнул от ярости: — Нахал! — И, взмахнув рукой, ударил своего обидчика «Переворачивающей‑небо ладонью» семейного стиля. Пощёчина оставила красный след на другой щеке Юя. — Щенок, да я тебя прибью! — взревел тот и с разворота ударил ногой. Лин Пинчжи ответил тем же, встречая удар ногой. Четверо сопровождавших телохранителей, увидев схватку, бросились окружать противников. — Вы займитесь этим мерзавцем, — крикнул Лин Пинчжи. — Этого я сам проучу! Юй Жэньян усмехнулся, глаза блестели злобой: — Ах ты, хрупкий красавец, щеголяешь словами! Сейчас покажу тебе, что такое настоящее мастерство! Они сошлись. Поединок выглядел яростным, но все видели — Юй Жэньян попросту забавлялся, играя, как кот с мышью. Тем временем четверо сопровождавших Фувэй‑бяоши напали на Цзя Лао‑эра, второго негодяя, но тот оказался неплох в ногах и кулаках. Были это трёхразрядные бойцы Цзянху; для телохранителей Фувэй он оказался слишком силён. Через мгновение двое уже катались по полу, обливаясь кровью. Лю Ту пил и наблюдал с неподдельным интересом. Тогда как Юэ Линшань не выдержала и подскочила к нему: — Эй ты! Боишься? Тогда ноги в руки и беги! — Ты сама устроила заварушку, сама и разбирайся, — ответил он спокойно. — А вот с Цаем мы всё равно не закончили. Пока не объяснишься, я отсюда не сдвинусь. Юэ Линшань побагровела: — Добро не понимает, как собака, что на хозяина лает! Она резко обернулась — и увидела, как Юй Жэньян прижал Лин Пинчжи к косяку, железной хваткой сжимая его шею. Телохранители хотели было броситься на помощь, но Цзя Лао‑эр отбил их всех, не давая прорваться. Один из них закричал: — Это Лин Пинчжи, младший хозяин Фувэй‑бяо! Тронешь хотя бы волос на его голове — из Фучжоу живым не уйдёшь! Юй Жэньян не слушал. Сжал пальцы на шее Пинчжи, другой рукой провёл по его лицу, облизывая губы: — Какая нежность… дай‑ка братцу поцеловать — и, может быть, отпущу. Лицо Лин Пинчжи покраснело, он бился, но ударить не мог — воздуха не хватало. Юэ Линшань, видя, что тот задыхается, схватила табурет и метнула в спину мерзавцу. Но Юй Жэньян, будто имел глаза на затылке, взвился, пустив в ход «Бесплотные Удары‑ноги Цинчэн». Мгновение — и табурет разлетелся в щепки. — Ах ты, ведьма! — рявкнул он. — Гляжу, я недооценил тебя. Юэ Линшань вспыхнула от оскорбления, шагнула ближе и ударила ладонью. Но тот уже ждал: одной рукой держал Пинчжи, другой парировал её атаку. Силы у них были почти равны, и одною рукой одолеть её он не смог. Пришлось отпустить захват, желая пустить в ход всё мастерство. Но в тот миг резкая боль пронзила ему спину. Обернувшись, он увидел Лин Пинчжи — тот глядел на него исподлобья, злым, готовым убивать взглядом.