В десятом классе на второй этаж дома Ли Цзюэ заселился новый жилец. В классе тоже появился переводной ученик по имени Юй Чэн. С тех пор рядом всегда оказался неотвязный хвостик: ночные магазинчики, тяжёлое сиденье велосипеда, маленький чердак в её доме, где вдали сияли бескрайние поля огней, похожих на драконовые фрукты.

Позже этот хвостик снова перевёлся, унеся с собой её резинку для волос. Это она сама уговорила его уехать. Горожанин не мог задержаться в маленьком посёлке надолго. В тот день, когда она просила его уехать, они снова сидели в тесном душном чердаке.

— Это по правде? — спросил он.

Она опустила голову, не смея поднять взгляд, и лишь спустя долгое время ответила:

— Неважно.

Неважны лимонные леденцы, неважна фиолетовая резинка для волос, неважна и сама Ли Цзюэ с улицы Тун. Так второй этаж опустел, опустело сиденье велосипеда, опустилось и место в углу класса. Полгода, один семестр — и он снова стал новым учеником в другом классе, новым жильцом в другом доме. Ли Цзюэ не жалела. Она лишь думала: невыгодно. Отдала ведь свою резинку.

Вновь они встретились уже в университете. Два года без связи — и вдруг неожиданная встреча. Он снова стал неотвязным хвостиком, а на его ключах висела её резинка.

— Снова встретились.

— На этот раз я хочу услышать твой настоящий ответ.

С виду паинька-«бунтарка» и с виду «бунтарь»-пай-мальчик. Робкая юношеская влюблённость становится реальностью.

В десятом классе на второй этаж дома Ли Цзюэ заселился новый жилец. В классе тоже появился переводной ученик по имени Юй Чэн. С тех пор рядом всегда оказался неотвязный хвостик: ночные магазинчики, тяжёлое сиденье велосипеда, маленький чердак в её доме, где вдали сияли бескрайние поля огней, похожих на драконовые фрукты.

Позже этот хвостик снова перевёлся, унеся с собой её резинку для волос. Это она сама уговорила его уехать. Горожанин не мог задержаться в маленьком посёлке надолго. В тот день, когда она просила его уехать, они снова сидели в тесном душном чердаке.

— Это по правде? — спросил он.

Она опустила голову, не смея поднять взгляд, и лишь спустя долгое время ответила:

— Неважно.

Неважны лимонные леденцы, неважна фиолетовая резинка для волос, неважна и сама Ли Цзюэ с улицы Тун. Так второй этаж опустел, опустело сиденье велосипеда, опустилось и место в углу класса. Полгода, один семестр — и он снова стал новым учеником в другом классе, новым жильцом в другом доме. Ли Цзюэ не жалела. Она лишь думала: невыгодно. Отдала ведь свою резинку.

Вновь они встретились уже в университете. Два года без связи — и вдруг неожиданная встреча. Он снова стал неотвязным хвостиком, а на его ключах висела её резинка.

— Снова встретились.

— На этот раз я хочу услышать твой настоящий ответ.

С виду паинька-«бунтарка» и с виду «бунтарь»-пай-мальчик. Робкая юношеская влюблённость становится реальностью.