Сасори Красного Песка, чьи ноги были скованы, вздрогнул. Он поспешно выпустил нити чакры, пытаясь вернуть контроль над конечностями, но хватка Наруто была непоколебима.
Наруто усмехнулся: ─ Я задал тебе вопрос! Ты помнишь того ребёнка, Кабуто Якуши?
После нескольких тщетных попыток вырваться Сасори прекратил борьбу. С бесстрастным лицом он обратился к Наруто Узумаки: ─ Я никогда не слышал ни о каком Кабуто Якуши. Ты, должно быть, обознался.
Наруто на мгновение опешил. Неужели этот парень строит из себя дурака? Он ведь спросил предельно ясно, а тот всё равно отпирается?
Вопрос о Кабуто был лишь поводом завязать разговор, но Сасори нагло притворялся, что не понимает, о ком речь!
Наруто холодно рассмеялся. ─ Решил поиграть в несознанку? Посмотрим, долго ли ты продержишься!
Он слегка повел пальцами, и Сасори мгновенно одеревенел, а затем взмыл в небо. Наруто, стоя внизу, неспешно манипулировал нитями чакры, заставляя Сасори выписывать в воздухе немыслимые кульбиты.
Паря высоко над землей, Сасори с яростью взирал на пролетающих мимо птиц. Затем, подчиняясь чужой воле, он был вынужден развернуться и пристроиться в хвост пролетающей стае.
Птицы, казалось, перепугались и принялись осыпать его лицо градом помета. Тошнотворный запах и липкая грязь вызвали у него острое отвращение!
К счастью, он давно лишился человеческого обоняния, иначе он, верно, огласил бы небеса отборной бранью!
Он искренне не понимал, что за муха укусила этого Наруто Узумаки. С чего такая ярость из-за того, что он не узнал какого-то мальчишку?
Но почему… почему чакра Узумаки Наруто настолько мощная?
Сасори пытался перехватить контроль над собственным телом с помощью своих нитей, но это было всё равно что пытаться удержать парусник тонкой стальной проволокой. Он выбивался из сил, чтобы сдвинуть тело хоть на йоту, но новый порыв чужой воли тут же возвращал его в исходное положение.
В конце концов он сдался, зажмурился и отдался на волю судьбы.
Спустя час непрерывных полетов Наруто направил Сасори к небольшой реке. Не говоря ни слова, он окунул его прямо в воду и принялся полоскать.
Когда вся грязь была смыта, Сасори Красного Песка вышел на берег, кипя от злости. Контроль над телом вернулся к нему, и он сжал кулаки, готовый в любой момент броситься на Наруто в самоубийственную атаку.
Наруто, заметив его взгляд, лишь усмехнулся. ─ Ну что, надумал?
Сасори до смерти хотел прикончить этого наглеца прямо здесь и сейчас, но понимал, что силы не равны. Ему пришлось проглотить обиду, как бы горька она ни была.
Наконец он процедил сквозь зубы: ─ О чем ты вообще толкуешь? Что именно я должен был надумать?
Наруто дважды цокнул языком. ─ Не ожидал, что ты такой упрямый. Это всего лишь Кабуто Якуши, почему бы просто не ответить?
Сасори с каменным лицом повторил: ─ Я понятия не имею, кто такой Кабуто Якуши. Какого ответа ты от меня ждешь?
Наруто нахмурился. Неужели этот парень действительно будет гнуть свою линию до конца?
Всего лишь какой-то Кабуто; у врага наверняка полно таких «спящих» агентов. Нет никакого смысла так запираться ради одного шпиона, верно?
И тут Наруто хлопнул себя по лбу. Похоже, Сасори Красного Песка еще просто не знал имени «Кабуто Якуши». Это имя ему дала Якуши Ноно; откуда Сасори было знать его тогда?
Кабуто для него был лишь случайной пешкой. Только позже, когда мальчишку приметил Орочимару, он вновь попал в поле зрения Сасори. Иначе Кабуто, возможно, так никогда бы и не узнал, что всю жизнь был марионеткой Сасори Красного Песка!
Наруто взмахнул рукой, используя различные свойства чакры, чтобы нарисовать картину прямо в воздухе. Этот жест заставил зрачки Сасори сузиться. ─ Какой невероятный контроль чакры! ─ поразился он про себя.
Мгновение спустя в пустоте возникло лицо Кабуто Якуши. Увидев его, Сасори прозрел. ─ Так это тот сопляк!
Наруто кивнул: ─ Теперь-то вспомнил. В сознании этого ребенка должна быть печать, которую ты оставил. Живо сними её, и можешь проваливать!
Сасори пристально посмотрел на Наруто. Затем, не тратя слов, он сложил указательный и средний пальцы перед грудью и сконцентрировал чакру. За тысячи миль отсюда Кабуто Якуши внезапно почувствовал острую боль в голове, и на него хлынул поток забытых воспоминаний.
Сняв Технику Марионетки: Песчаный Контроль Разума, Сасори бесстрастно произнес: ─ Я снял печать. Теперь я могу идти?
Наруто махнул рукой: ─ Иди, иди! И чтобы глаза мои тебя больше не видели!
Сасори заколебался, но затем осторожно повернулся и пошел прочь. Лишь отойдя на приличное расстояние, он почувствовал легкое облегчение. Похоже, Узумаки Наруто не собирался убивать его как ненужного свидетеля. Он опустил взгляд, раздумывая, как лучше доложить о Наруто лидеру.
Организация должна отнестись к этому мальчишке со всей серьезностью. Сила противника превосходила любые ожидания. По его мнению, даже лидеру будет непросто одолеть этого ребенка.
А ведь ему в этом году исполнилось всего семь лет. Если дать ему подрасти еще несколько лет, лидер, вероятно, ему и в подметки не будет годиться. К тому же Сасори питал к Наруто исключительную неприязнь и надеялся, что лидер устранит его как можно скорее.
Пока он предавался этим раздумьям, луч света внезапно пронзил его грудь ─ как раз там, где находилось ядро марионетки,.
С пробитым ядром зрение Сасори начало угасать. Перед смертью он услышал за спиной тяжкий вздох.
─ Эх… я тут хорошенько подумал и решил, что лучше тебя всё-таки убить!
Наруто с некоторым сокрушением смотрел на поверженного Сасори. Если отпустить его, проблем потом не оберешься.
К тому же этот тип явно не был добродетельным человеком. Потеряв столько марионеток, он наверняка принялся бы похищать людей по всему миру ниндзя, чтобы восполнить запасы. Вместо того чтобы оставлять его терзать мир, лучше было покончить с ним здесь и сейчас!
Он наклонился, вырвал Сасори и раздавил его ногой. Затем он подцепил труп Сасори нитями чакры, уселся к нему на спину и полетел к горизонту.
Прошу, не поймите неправильно! Он убил Сасори Красного Песка исключительно ради мира во всем мире, а не потому, что позарился на его тело!
Паря в небесах, Наруто чувствовал небывалый подъем. Он и не подозревал, что быть мастером настолько круто ─ это словно играть в ролевую игру, управляя персонажем в бою. Потрясающее чувство!
Единственным минусом было то, что сидеть на Сасори было жестковато. Вот если бы это был Учиха Мадара… сидеть на его длинных волосах наверняка было бы очень удобно!
Пролетая над какой-то деревней, Наруто посмотрел вниз и заметил толпу людей. Там явно происходило что-то из ряда вон выходящее.
Из любопытства он спустился с небес и, выбрав укромный уголок, прокрался поближе, желая разузнать, в чем дело.
Он увидел группу дюжих вооруженных мужчин, стоявших перед крестьянами и что-то вещавших. Послушав немного, Наруто нахмурился. Говоривший верзила, судя по всему, был главарем горных бандитов, а его угрюмые спутники ─ подельниками.
Прячась за деревом, он потер подбородок и посмотрел на марионетку Сасори, стоящую рядом. Раз уж у него появилась новая игрушка, почему бы не опробовать её на этих людях?
Идея была отличная. Наруто направил марионетку Сасори в атаку, и тот молнией метнулся к бандитам!
Главарь бандитов всё еще разглагольствовал перед деревенскими, брызгая слюной, словно начальник на планерке.
─ Каждый из вас, как истинный хозяин деревни, должен проникнуться духом самопожертвования и неукоснительно соблюдать принцип «Бандиты и крестьяне ─ одна семья»…
Договорить он не успел: по шее внезапно полоснуло холодом. В следующее мгновение его голова, только что пафосно поучавшая толпу, слетела с плеч, фонтанируя кровью.
Эта сцена повергла всех в шок. Бандиты уже потянулись к мечам, желая увидеть нападавшего, но не успели они даже разглядеть силуэт врага, как мир перед их глазами закружился в безумном танце под углом в семьсот двадцать градусов.
В мгновение ока десятки голов покатились по земле. Это зрелище напугало крестьян до смерти, и они зашлись в истошном крике.
Когда все бандитские трупы повалились наземь, на ногах остался лишь Сасори Красного Песка, медленно стряхивающий кровь со своего оружия.
Видя, что с разбойниками покончено, Наруто преисполнился гордости. Воистину, помощь ближнему ─ высшая радость. Если бы не он, эти бедняги наверняка пострадали бы от рук бандитов. Считай, совершил доброе дело!
Но стоило ему потянуть нити, чтобы увести марионетку, как спасенные им жители бросились к обезглавленным телам, горько рыдая. Некоторые даже сверлили марионетку Сасори ненавидящими взглядами, будто готовы были броситься в бой. Наруто был в полном замешательстве!
О чем эти люди вообще думают? Он спас их от грабителей; даже если они не чувствуют благодарности, зачем так на него смотреть?
Деревенские подобрали выпавшие стальные мечи и с опаской уставились на Сасори. Кое-кто скрежетал зубами, явно собираясь напасть на этого монстра.
В этот момент вперед вышел староста и остановил разгоряченных людей. Затем с тяжелым, каменным лицом он подошел к Сасори и спросил: ─ Зачем вы, господин ниндзя, внезапно напали на людей и лишили их жизни?
Сасори не ответил ─ разумеется, он и не мог. Тогда из тени вышел Наруто: ─ Странные у вас речи. Я убил разбойников и спас вас, почему же вы говорите, что я напал на людей?
Староста немного растерялся, увидев ребенка, которому не было и десяти лет, но он знал, что ниндзя нельзя мерить обычной меркой. Он серьезно произнес:
─ Позвольте спросить, господин ниндзя, где вы приняли задание на подавление этих бандитов? Мы исправно и в срок сдавали все налоги зерном. Каким образом ваша миссия по зачистке прошла проверку?
Наруто покачал головой: ─ Я не брал никаких заданий. Я просто проходил мимо, увидел, что они похожи на бандитов, и разобрался с ними. В чем проблема-то?
Наруто недоумевал, почему вопросы старика звучат так странно. Неужели нельзя приструнить бандитов без официального свитка?
Глядя на возраст Наруто, староста вмиг всё понял. Перед ним был невежественный юнец, решивший влезть не в своё дело!
#
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 02.02.2026