Три дня спустя Джирайя, один из двенадцати ниндзя-защитников, в одиночку прибыл к главным воротам деревни Гуаньинь.
За три дня до этого Даймё вручил ему три письма, которые надлежало доставить лично главам кланов Хьюга, Учиха и Нара. Джирайе было приказано после выполнения поручения временно остаться в Конохе и дождаться их ответов.
Это распоряжение пришлось ему как нельзя кстати: Джирайя и сам искал повод, чтобы проверить, как дела у Асумы. Тот панический взгляд, с которым Асума покидал Страну Огня, до сих пор не давал ему покоя, вызывая глубокую тревогу.
К тому же он помнил, что Асума ─ сын Третьего Хокаге. Теперь, когда Третий загадочно погиб в Конохе, а сама скрытая деревня была столь поспешно распущена и преобразована в это новое образование под названием Гуаньинь, Джирайя ни на секунду не сомневался: здесь дело нечисто.
Его крайне заботила безопасность Асумы, и он хотел лично убедиться, что с тем всё в порядке.
Едва оказавшись в окрестностях Гуаньинь, он поразился переменам. Архитектурный облик поселения изменился до неузнаваемости: от привычных деревянных построек полностью отказались в пользу зданий из камня и кирпича. Джирайя помнил, что Коноху некогда опоясывали стены в десятки метров высотой, но теперь от них не осталось и следа.
Что за игру затеяли в этой деревне? Зачем было без всякой причины сносить городские стены?
На самом деле это была задумка Наруто. С его точки зрения, стены Конохи были лишь бесполезной декорацией.
Ниндзя могли преодолеть их без всяких приспособлений, а мастера тайдзюцу и вовсе перепрыгивали одним махом.
Подобные преграды могли остановить разве что простых людей, но какая армия обычных смертных осмелится напасть на территорию шиноби? Это было бы чистым безумием.
Поэтому Наруто без колебаний приказал снести стены, а все добытые стройматериалы направить на возведение новых домов и приютов для переселенцев, оказавшихся в сфере влияния Гуаньинь.
Чтобы укрепить оборону деревни, Наруто возвел восемь башен в ключевых точках ─ по сторонам света и между ними. Отряды барьера несли там круглосуточное дежурство, поддерживая Барьер Восьми Триграмм для защиты от незваных гостей.
Стоило Джирайе ступить в пределы Гуаньинь, как его присутствие тут же зафиксировали дозорные. Информацию мгновенно передали с помощью ниндзюцу дальней связи в штаб-квартиру Барьерного отряда, расположенную в здании Светотени. Там сообщение задокументировали и передали заместителю главы отряда.
Тот, увидев донесение, встревожился не на шутку. Быстро чиркнув резолюцию «Ознакомлен», он переправил отчет главе отряда.
Глава Барьерного отряда нахмурился. Он уже собирался передать сведения в полицию, чтобы шиноби клана Учиха задержали чужака, как поступили новые данные: Джирайя уже схвачен!
Учиха Наньфэн во главе группы соплеменников окружил незваного гостя. Про себя он невольно ворчал: «Чем там занят Барьерный отряд? Этот тип уже почти в самом сердце деревни, а от них ни весточки. Пока дождешься доклада, всё уже закончится! Будь это враг, он бы уже штурмовал кабинет господина Светотени!»
Выплеснув мысленно негодование, Наньфэн холодно спросил: ─ Кто ты такой и с какой целью явился в нашу деревню Гуаньинь?
Заметив в глазах противника алый блеск трехтомойного шарингана, Джирайя сложил руки в приветственном жесте: ─ Я один из двенадцати ниндзя-защитников из резиденции Даймё.
─ …Я прибыл сюда с поручением от господина Даймё, ─ продолжил он. ─ Могу ли я просить об аудиенции у главы клана Учиха, Фугаку? У меня к нему важное дело.
Наньфэн нахмурился, взглянул на знак ниндзя-защитника на поясе гостя, подтверждающий его слова, и бросил: ─ Жди здесь, я позову главу!
Джирайя кивнул. Стоило Наньфэну развернуться, как тот вдруг вздрогнул и в сердцах выругался, обращаясь к пустоте: ─ Да я его уже давно поймал! Чем вы там занимаетесь, идиоты? Человек почти на главную улицу вышел, а ваше донесение только сейчас пришло! Будь это враг, он бы уже кабинет господина Светотени разнес!
Джирайя озадаченно смотрел вслед уходящему и бормочущему проклятия Наньфэну. Он невольно подумал, что слова Асумы о безумии клана Учиха не лишены оснований.
Вскоре Наньфэн вернулся вместе с Фугаку Учихой. Увидев его, Джирайя поспешно поклонился. Фугаку отозвался: ─ Оставь формальности. Говори скорее, что тебе нужно.
Джирайя осторожно выудил из складок одежды письмо и почтительно протянул его: ─ Это послание написано собственноручно Даймё. Прошу вас, ознакомьтесь, глава Учиха.
Фугаку кивнул, вскрыл конверт и углубился в чтение. Стоявшие рядом шиноби Учиха благоразумно отступили на несколько шагов, чтобы не вызвать подозрений в подслушивании.
Спустя минуту Фугаку сложил письмо и обратился к своим людям: ─ Господин Джирайя действительно прибыл с миссией от Даймё. Не ограничивайте его свободу, пусть передвигается по деревне беспрепятственно.
Джирайя благодарно поклонился и направился к территориям двух других кланов. Фугаку же, дав несколько указаний патрульным, забрал письмо и направился к зданию Светотени.
Всю дорогу он обдумывал предложение Даймё. С его точки зрения, возобновление союза от лица Конохи было благом: это дало бы Гуаньинь законный статус в мире ниндзя, избавив её от того двусмысленного положения, в котором она находилась сейчас.
Это всегда было поводом для беспокойства старейшин деревни. С момента основания Гуаньинь связь с резиденцией Даймё оборвалась. Поскольку Наруто не проявлял инициативы, никто другой не смел поднять этот вопрос, и дело оставалось в подвешенном состоянии.
Со временем среди жителей росла тревога. Многим казалось, что Гуаньинь ─ это какая-то незаконная структура, сила второго или третьего сорта. В результате многие гражданские и члены малых семей покидали деревню, становясь отступниками в Стране Огня или пытаясь основать независимые поселения.
Фугаку мало заботили те, кто ушел в разбойники, но появление независимых мелких кланов он едва мог терпеть.
Нужно понимать: с момента основания Конохи в Стране Огня десятилетиями не было подобных вольнодумцев. Группировки, действующие вне контроля регулярной деревни шиноби ─ это вечный источник проблем. Даже во времена Первого Хокаге существование независимых кланов не допускалось.
Согласно хроникам, Хаширама Сенджу лично посещал такие семьи одну за другой, надеясь, что они присоединятся к деревне. Большинство соглашалось, но находились упрямцы, заявлявшие нечто вроде: «Что за чушь эта ваша Коноха? Первый раз слышим! Передайте Хокаге, пусть проваливает!»
Столкнувшись с таким отказом, Хаширама лишь вздыхал и уходил. Однако той же ночью к ним являлся Асура мира шиноби, Мадара Учиха, с оружием в руках. А на следующее утро люди с ужасом обнаруживали, что от целого клана не осталось и следа. Коноха никогда официально не объявляла, чьих это рук дело, но догадаться было нетрудно.
Помня об этом, Фугаку раньше спрашивал Наруто, не стоит ли приструнить тех, кто решил отделиться от Гуаньинь.
Но Наруто лишь отмахнулся: если эти ребята хотят уйти ─ пусть катятся, меньше ртов кормить.
Фугаку не понимал, почему Наруто Узумаки так терпим к расколу, но приглашение Даймё было редким шансом. Как только законный статус Гуаньинь в Стране Огня будет подтвержден, отступники сами потянутся назад.
Пока он был погружен в эти мысли, навстречу ему вышел симпатичный мальчишка с колючей прической и вызывающим видом. Фугаку поднял взгляд и строго спросил: ─ Саске, ты сейчас должен быть на занятиях в Академии. Что ты здесь делаешь?
Саске Учиха вздрогнул при виде отца, но быстро взял себя в руки и ответил не менее сурово: ─ Работаю, конечно. Быть старейшиной-советником ─ тяжкий труд. Тебе не понять, ты ведь никогда им не был.
У Фугаку даже зубы заскрипели от злости. С тех пор как этот малец стал советником, он сделался невыносим: каждое его слово било точно в цель.
Когда Коноха была распущена, Фугаку наивно полагал, что именно он ─ глава клана, пробудивший Мангэкё Шаринган ─ займет пост советника. Но вместо него назначили его младшего сына.
И он был не одинок в своем разочаровании: главы Хьюга, Абураме, Ино-Шика-Чо и Инузука тоже внезапно обнаружили, что подчиняются собственным детям. Это приводило их в уныние, а некоторых даже наводило на мысли об уходе из деревни.
Но, остыв, они понимали: бросать Гуаньинь нельзя. Обстановка в мире накалялась, и держаться вместе было единственным способом выжить. Те, кто отделялся, рано или поздно исчезали бесследно.
Поэтому им оставалось лишь подавлять раздражение и принимать руководство своих сыновей и дочерей. Именно такую сцену можно было наблюдать и сейчас.
Фугаку смерил сына недовольным взглядом: ─ Послушай, щенок, не воображай, что если ты стал советником, то тебе всё дозволено! Будешь и дальше задирать нос ─ пеняй на себя. Дома я подвешу тебя на дерево и всыплю как следует!
Саске поежился, но заставил себя сохранять невозмутимость: ─ Угрожать бесполезно. Пока я не дома, я ─ старейшина-советник, а ты всего лишь начальник полиции. Так что я по-прежнему твой прямой начальник.
─ …Если припрет, я просто поселюсь в штабе АНБУ и ноги моей дома не будет, ─ добавил Саске. ─ А если попробуешь там устроить дебош, тебя сразу признают нукенином, и тогда я буду волен делать с тобой что захочу!
У Фугаку снова заскрипели зубы. Он, великий глава клана и обладатель Мангэкё, оказался под пятой у собственного сына!
Ему безумно хотелось подойти и дать Саске хорошего подзатыльника, но он всерьез опасался, что тот и впрямь может объявить его преступником. Это был бы несмываемый позор.
Почему-то этот мальчишка всё больше напоминал ему Наруто Узумаки. И ведь не набрался от него ничему хорошему ─ только этим изворотливым манерам. Фугаку был готов лопнуть от ярости.
#
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 02.02.2026