Все считали его неудачником, списанным в резерв после позорного провала у гения-джонина — а он вместо жалости выбрал холодный расчёт. Пока сверстники меряются талантом, этот сирота с улыбкой вырубает соперников собственноручным гендзюцу быстрее, чем те успевают моргнуть, и штурмует экзамен на чуунина в одиночку. За добродушием прячется несгибаемая воля: он поклялся вернуть забытому клану его громкое имя — и никакая деревня шиноби его не остановит. Кто сказал, что путь наверх открыт только гениям?