Сирота без клана и покровителей — по законам мира ниндзя ему судьба всю жизнь просидеть в последних рядах. Но за детской улыбкой прячется расчётливый ум, что тайно тренируется даже дома, пока клановые наследники красуются перед сенсеем огненными шарами. Он режет камень ветром, оттачивает печати рук в одиночку — и уже обгоняет тех, кому сила досталась по крови от рождения. Сенсей ещё не подозревает, кого пригрел на задней парте. Сколько пройдёт времени, прежде чем вся Коноха заговорит о тихом гении, которого никто не принимал всерьёз?