– Я отвечаю за порядок в двенадцатом районе? Вот совпадение, я как раз туда сегодня собираюсь. Только не мешайте мне сегодня вечером с моими делами, ладно? А то у вас такая тщедушная фигурка, что от моего лёгкого прикосновения и жизни лишиться можно!
Ах, он, чтобы сильнее выразить своё пренебрежение, тыкал пальцем прямо в грудь девушке-полицейскому. Ну конечно же, это чистая случайность. И это совсем не связано с тем, что Цинь Цзяньдань — девственник.
***
Только что на закрытом приёме в полицейском управлении объявили о повышении Хань Муюэ до старшего инспектора двенадцатого района. Вместе с этим её гражданский статус тоже вырос до уровня А.
После приёма ей всё ещё не верилось в случившееся. Она припарковала полицейскую машину у дороги и одна пошла к тихому домику у реки.
Звание «старший инспектор двенадцатого района» звучало не так уж и значительно, как могло показаться. Город разделён на двенадцать секторов. В каждом секторе есть старший офицер и старший инспектор. Первый занимается повседневными вызовами, а второй – расследованием особых дел.
У старшего инспектора меньше власти, чем у старшего офицера, но зато он чаще попадает в опасные ситуации, и потому смертность среди них очень высока. С этой точки зрения, в том, что она стала старшим инспектором так рано, не было ничего особо радостного.
«Главное, что я смогу заниматься расследованиями. Я ведь пошла в полицию не ради карьеры…»
Му Юэ не любила светские мероприятия, поэтому попросила двух своих ближайших подруг пообщаться с коллегами за неё и сама пораньше уехала из управления.
Она вспомнила, какой утомительной была долгая речь начальника управления с его «горячими пожеланиями» на приёме. Немного вина, которое ей пришлось выпить из вежливости, тоже вызвало в её обычно спокойном мозгу волну протеста.
«Я же не была пьяна за рулём… Сразу после повышения нарушить закон – это будет нехорошо. Но даже если я сейчас вернусь в управление и признаюсь, все сейчас заняты выпивкой, никто меня и слушать не станет».
Впопыхах покидая приём, она не успела переодеться из полицейской парадной формы.
Хотя форма была в основном тёмно-синей, как и обычная, парадный жакет был более свободным, а рядом с декоративным карманом на груди красовалась красивая золотая кисточка. Вместо удобных для бега брюк и тренировочной обуви на ней была юбка, чёрные чулки и туфли на высоком каблуке — очаровательное сочетание.
В такой одежде точно не погонишься за преступником. Но возвращаться в общежитие было ещё рано.
Приехать на место убийства и опросить свидетеля – вот отличный способ провести время с пользой.
– Здравствуйте, я старший инспектор двенадцатого района Хань Муюэ. Я хотела бы спросить кое-что об убийстве, произошедшем по соседству.
Позвонив в дверь, старший инспектор Му Юэ улыбнулась выходящей навстречу пожилой женщине в очках, надеясь немного успокоить её.
– У вас есть что-нибудь, что вы могли бы добавить о потерпевшем Ватанабэ Дзиро и вашей соседке мисс Марианне, которая тоже стала жертвой? Видели ли вы кого-нибудь подозрительного поблизости до или после убийства?
Видя, что пожилая женщина медленно реагирует, старший инспектор Му Юэ вспомнила о чём-то очень важном.
– Ой, извините. Вот моё удостоверение, взгляните, пожалуйста.
Она совсем забыла о правиле, что при допросе свидетелей нужно сначала предъявить удостоверение. Вино ей точно не на пользу пошло…
Спокойная до этого пожилая женщина, взяв удостоверение и увидев на нём фотографию полицейской, задрожала и стала говорить возбуждённо:
– Да! Да! Это она! Я видела эту девушку поблизости после убийства! Но… я не могу вспомнить, когда именно она появилась!
Бабушка, это же я, я только что появилась и стою прямо перед вами! Похоже, достоверность всех показаний этой свидетельницы под большим вопросом…
Персонаж женского пола из первоначального названия книги «Главный злодей не помешает моей свадьбе с женщиной-полицейским» появился! Главная героиня! Давайте поаплодируем ей!
Глава 4. [004] Сумасшедший Клоун
Перед тем как войти в город, Цинь Цзяньдань снял с груди эмблему с драконом, чтобы скрыть свою личность.
Белый дракон с красной окантовкой на значке – знак высокого ранга в «Обществе Ночного Дракона». У членов низших рангов дракон на значке имеет чёрную окантовку.
Цинь Цзяньдань был одет в серую короткую куртку поверх обтягивающей чёрной футболки с короткими рукавами. Под натянувшейся тканью угадывались мышцы груди и пресса, наработанные долгими тренировками.
В конце концов, он был номинально телохранителем главы. Сила – это одно, но рост и мускулы тоже неплохо работают, чтобы внушать страх.
Кстати о страхе, у Цинь Цзяньданя было ещё одно тайное оружие. Шагая по улицам города, он казался обладателем довольно приятной нижней половины лица и вполне добродушной улыбки, но это было только потому, что его глаза скрывали маленькие круглые солнцезащитные очки на переносице.
Стоило снять очки, чтобы показать свирепый взгляд, какой бывает только у волка, загнанного в ловушку, как люди сразу понимали, почему к Цинь Цзяньданю прицепился титул «Самый свирепый в Обществе Ночного Дракона».
Ах… Теперь, когда мастер заставил его стать молодым главой, наверное, даже Линь Лин окажется втянута в борьбу за власть. И предстоящие проблемы не решить одним только свирепым взглядом.
Решено! Чтобы не разочаровывать мастера, чтобы защитить Линь Лин, я должен стать самым свирепым, самым злым, самым несгибаемым человеком в Обществе Ночного Дракона!
Теперь можно было увидеть дом, где произошло убийство Ватанабэ Дзиро. Это был небольшой двухэтажный домик с садом, построенный на берегу реки. Он уже был оцеплен полицейской «Запретной зоной».
Полицейских поблизости не было.
Из-за слишком высокой смертности, даже несмотря на то, что работа полицейского повышала гражданский статус, большинство предпочитали подавать документы на канцелярские должности. Из-за этого в Городе Кольца остро не хватало патрульных.
Под покровом ночи Цинь Цзяньдань лёгким прыжком перемахнул через оцепление и пробрался в дом.
Запах не высохшей крови ударил в нос. Включив свет в гостиной, он увидел на стене ужасающую надпись «Скальпируем», оставленную убийцами из Нианьхуэй. Только вот тело жертвы на ковре уже убрали, а на его месте мелом были нарисованы два силуэта.
Цинь Цзяньдань опустился на колени возле мужского силуэта и, ощупывая ковёр пальцами, пытался найти какие-нибудь подсказки, оставленные Ватанабэ перед смертью.
– Как же так? Ватанабэ, ты даже не смог оставить кровавую надпись «Меня убили Нианьхуэй», это позор для одного из четырёх высших членов Общества Ночного Дракона! Ты же так даже для участия в «Детективе Конане» не годишься, понимаешь?!
Увидев недалеко силуэт женщины-жертвы, Цинь Цзяньдань больше не хотел слишком ругать Ватанабэ.
– Судя по расположению трупов, убийца сразу напал на его любимую. Ты отталкивал её, чтобы её защитить, и потому был побеждён.
Цинь Цзяньдань мысленно спросил себя: если бы не «Дыхание Стальной Брони», смог бы он, оказавшись в той же ситуации, что и Ватанабэ, первым бросившимся защищать Линлин от убийцы, действовать лучше своего товарища?
В следующую секунду самоуверенность Цинь Цзяньданя переросла в громкое, полное убийственной ярости восклицание:
– Не думал, что ты осмелишься остаться здесь и устроить засаду… Это что, ваш способ «охоты на подкрепление»? Что ж, не повезло тебе, раз наткнулся на меня. Похоже, я, став новоиспеченным младшим лидером, смогу первым делом отомстить за нашего товарища!
***
Сыщик Му Юэ заметила свет в окне первого этажа соседнего дома, который был опечатан как место преступления.
– Так… Когда я пришла, свет, кажется, не горел. Но я слегка пьяна сегодня и не могу быть полностью уверена…
Не исключая возможности того, что на месте преступления объявился вор, сыщик Му Юэ вернулась к патрульной машине и взяла пистолет с наручниками.
– Больше никогда не буду пить. Немного выпила, и вот уже путаюсь. Если так и дальше буду суетиться, придется коллегам собирать мои останки…
Закрывая дверь машины, сыщик Му Юэ увидела свое отражение в стекле: на бледных щеках от выпивки появились два непривычных румянца.
– Старушка, которую я опрашивала, тоже видела это лицо? К счастью, у нее проблемы с памятью, надеюсь, она быстро забудет.
Только в такие моменты сыщик Му Юэ жалела о своей хорошей памяти. Все неловкие и неприглядные моменты прочно врезались в ее сознание. С одной стороны, это служило уроком, с другой — часто погружало ее в негативные мысли о самой себе, заставляя чувствовать такое смущение, что хотелось буквально вырыть носками ног 13-й район Кольцевого города.
– Хм?
С места преступления, которое она собиралась обследовать, послышались звуки борьбы. Это явно уже не уровень обычного вора.
Крепко сжимая в обеих руках револьвер, сыщик Му Юэ быстрым шагом, не привыкшим к каблукам, вошла за ограждение, находясь в состоянии повышенной готовности.
Парадная дверь дома была открыта. Внутри, в гостиной, мужчина, от которого исходила аура свирепости, стоял лицом к лицу с человеком, одетым как клоун.
– Хи-хи-хи! Ты крут! Увернулся от моей первой атаки! Похоже, у тебя тоже есть кое-что стоящее, чтобы я содрал с тебя скальп!
Клоун, державший два острых ножа для снятия кожи, с толстящим слоем белил на лице и шее, в полосатых штанах на подтяжках и в туфлях-«бананах», выглядел как мим с улиц Парижа времен Земли.
Вот только он не собирался показывать пантомиму, а издавал резкие, неприятные звуки.
– Ты только что сказал, что ты младший лидер Ночного Дракона – Цинь Цзяньдань? Никогда о таком не слышал. Раз так, тоже представлюсь. Я главный убийца «Клоунской труппы Ниан», «Хамелеон» Джонни. Не волнуйся, я сделаю твою смерть очень мучительной!
Зловеще усмехающийся клоун, чьи губы почти доставали до ушей, истекал слюной от предвкушения предстоящей резни.
Клоунская труппа, входящая в состав Ниан, по слухам, основана под влиянием земных фильмов «Оно» и «Бэтмен». Все ее члены наряжаются самыми разными клоунами и упиваются убийствами до такой степени, что даже внутри Ниан считаются аномально сумасшедшими.
Цинь Цзяньдань находил этих парней бессмысленными. Клоун – это же очевидно шут, что в этом страшного? У Далан в Пекинской опере тоже шут. Разве не было бы оригинальнее, если бы убийцы наряжались в образе У Далана?
Сейчас Цинь Цзяньдань снял очки. В его свирепом взгляде, казалось, бушевала буря, из которой время от времени вырывались молнии.
– Стой, не двигаться! Я городской сыщик! Руки вверх!
Внезапно появившаяся в дверях гостиной сыщик Му Юэ направила свой служебный револьвер на двоих. Поскольку клоун выглядел безумнее и держал два ножа, дуло пистолета было ближе к нему.
Это была та самая женщина-сыщик с фотографии в журнале «Бич Преступности», которую видел Цинь Цзяньдань… вживую. Хотя и чувствовал неудобство, Цинь Цзяньдань все же бросил на сыщика несколько дополнительных взглядов, несмотря на присутствие опасного врага.
Выйти на службу в юбке и на каблуках… Довольно непрофессионально. Тебе бы следовало просто оставаться симпатичной сыщицей, а ты лезешь на передовую борьбы группировок, словно тебе жизнь надоела?
Размер груди такой же впечатляющий, как и на фото, жаль только, что не очень умная, кажется…
Не зная о мыслях Цинь Цзяньданя, сыщик Му Юэ, столкнувшись с его устрашающим взглядом, инстинктивно направила пистолет на него.
Возможно, этот тип еще опаснее! Хоть его руки и пусты, но это давление…
– Хи-хи-хи! Что такое городской сыщик! Разве я мало их убил!
Совершенно проигнорировав предупреждение сыщика Му Юэ, клоун провел двумя ножами опасные траектории в воздухе, направляя их в горло и печень Цинь Цзяньданя.
Цинь Цзяньдань не увернулся, планируя сначала удивить противника с помощью «Дыхания Стальной Брони», а затем одним ударом сломать ему позвоночник.
– !
Сыщик Му Юэ выстрелила. Пуля скользнула по левому запястью клоуна, оставив отверстие в стене позади.
Движение клоуна замерло, и стратегия защиты и контратаки Цинь Цзяньданя тоже не была реализована.
– Шлюха! Как ты посмела вмешаться в казнь Ниан? Похоже, мне придется убить тебя первой!
Клоун повернулся к сыщику Му Юэ, замирая при каждом повороте, демонстрируя механическую точность, словно на сцене, что придавало ему зловещий и жестокий вид.
Не зная о способностях Цинь Цзяньданя, клоун ошибочно полагал, что выстрел сыщика спас Цинь Цзяньданя. На самом деле, если бы клоуна не остановили, то сейчас он бы уже лежал на земле с переломанным позвоночником, готовый к разделке.
Из-за этого выстрела настроение Цинь Цзяньданя тоже испортилось.
– Просто смешно. И с такой-то ужасной меткостью она решила стать городским сыщиком?!
Сыщик Му Юэ действительно целилась в запястье клоуна, просто из-за опьянения пуля попала мимо.
Проклятье, на тренировках и в реальных ситуациях она всегда стреляла без промаха! Но объяснять преступнику, что она пьяна, бессмысленно…
– Эй, почему ты покраснела? Или я тебе нравлюсь?
Несмотря на недовольство сыщиком, Цинь Цзяньдань не смог удержаться от поддразнивания, ведь она была красивой и с пышными формами.
– Покраснела… покраснела просто потому, что пьяная!
Начальник полиции Му Юэ, вся в гневе и тревоге, пылко оправдывалась, но где-то в глубине души тайно благодарила этого жуткого мужчину за возможность объяснить своё состояние опьянением.
В голове Цинь Цзяньданя тоже мелькнула мысль: "Если она любит выпить, то у меня будет компания, когда я буду есть пиво с жареной курицей..."
– Нет-нет! О чём я только думаю! Я же молодой хозяин "Ночных драконов", как я могу иметь какие-то отношения с городской полицией? К тому же, я больше всего ненавижу жителей центрального города!
– Ха? Смеете флиртовать передо мной? Вы что же, презираете "Ниан"? – Мертвенно-бледное лицо Клоуна стало ещё мрачнее. – Приглядевшись, вижу, что вы оба восточные люди, да? Сейчас же срежу вам скальпы и выложу их рядком в моей коллекции!
Произнеся эти угрозы, тело Клоуна внезапно расплылось, его фигура быстро слилась со стеной и ковром...
– Быстро! Уходи отсюда!
Цинь Цзяньдань на максимальной скорости бросился к женщине-полицейскому и оттолкнул её. Из-за спешки он не рассчитал силу, и женщина упала на ковёр, при этом каблук её левой туфли сломался.
В то же мгновение невидимое лезвие вонзилось в живот Цинь Цзяньданя, раздался звонкий звук.
– Ой, ты что, спрятал стальную пластину под одеждой? В следующий раз я прицелюсь тебе в шею, хе-хе-хе!
Тело Клоуна всё ещё было невидимым, и хотя при его перемещении междуA его фигурой и окружающими предметами появлялось небольшое искажение, этого было недостаточно для прицеливания.
– Если понимаешь, что опасно, то скорее уходи отсюда! – Цинь Цзяньдань, пытаясь определить местоположение Клоуна, сердитым тоном предупредил женщину-полицейского. – Чёрт возьми, этот парень по прозвищу "Хамелеон", точно "мутант" со способностью к маскировке! Даже если ты безнадёжная дура, должна понимать, насколько редкими и опасными являются "мутанты" в Кольцевом городе!
Начальника полиции Му Юэ никогда не называли дурой, и ей было очень обидно, но в то же время она понимала, что этот человек спас её.
У Цинь Цзяньданя не было особой причины спасать женщину-полицейского, просто смерть городского полицейского на месте разборок между "Ночными драконами" и "Ниан" принесла бы много хлопот, а Цинь Цзяньдань больше всего боялся хлопот.
– Спасибо, что защитил меня, но я не уйду.
Начальник полиции Му Юэ сняла одной рукой бесполезную туфлю на высоком каблуке и опустилась на ковёр в одних чулках, приняв прицельную стойку. Даже когда её оттолкнули, она не выпустила пистолет из рук.
– Ха? А зачем оставаться такой бесполезной дуре, как ты, совершенно не умеющей стрелять? Только что промахнулась, а теперь этот парень ещё и невидимый...
Ещё один выстрел! В воздухе распространился едкий запах пороха, и из угла гостиной, где, предположительно, скрывался Клоун, раздался стон.
Обновлено: 19.01.2026