«Бум!»
Из динамиков ноутбука раздался выстрел. Мерфи посмотрел на экран, и двое черных мужчин в нем запрыгнули в машину и уехали. Они не паниковали, и не были похожи на импульсивных грабителей, которые были новичками в грабежах.
Это были кадры, которое Мерфи вырезал вчера вечером из снятого им видео. Полиция только что объявила награду в 100 000 долларов. Если бы он отдал это видео полиции, то с большой долей вероятности получил бы эти деньги.
Добавив к уже полученным от телеканала 30 000 долларов, Мерфи может заработать 130 000 долларов с помощью этого новостного видео!
Для обычных людей это огромная сумма денег, но для Мерфи, который хочет начать карьеру в киноиндустрии, это на самом деле не так уж много денег. Жадность людей безгранична, и Мерфи не исключение. Он хочет большего. Поэтому в его планах не было передавать видео в полицию, а он готовился сам срежиссировать хорошее шоу.
После тщательного обдумывания у Мерфи уже есть подходящая структура сценария, отличная главная роль и личное выступление в качестве режиссера и оператора. Если он выберет подходящее место, этот план может начать реализовываться. Это очень редкая возможность стать режиссером, такой возможности не было ни у Стивена Спилберга, ни у Джеймса Кэмерона!
Сидя на стуле перед ноутбуком, Мерфи снова и снова просматривал видео и запечатлел в своей голове образ двух чернокожих людей и автомобиля. Для этой очень реальной сцены, которую он подготовил, эти двое чернокожих людей - незаменимые актеры.
Это также будет первая драма, которую Мерфи спланировал, снял и спродюсировал. Мерфи был очень осторожен и не хотел упустить свой первый шанс стать режиссером, ведь ошибка может стоить ему жизни!
Когда на видео был показан крупный план автомобиля, Мерфи нажал кнопку паузы, и в центре кадра замерла задняя часть автомобиля, на которой был отчетливо виден номерной знак.
Записав номерной знак, Мерфи открыл страницу поисковика Google. После непродолжительного поиска он зашел на соответствующий официальный сайт Соединенных Штатов, нажал на ссылку, чтобы выбрать Калифорнию, а затем ввел номерной знак. И как он сказал утром Карле Фейт, в этот информационный век, не говоря уже об имени человека, пока есть номерной знак, можно найти достаточно информации.
Увидев на экране данные о регистрации владельца автомобиля, Мерфи улыбнулся. Информация может быть неточной. Машину, которую он видел вчера вечером, могла быть угнанной, но это вопрос удачи, и никто не может этого гарантировать. Спектакль определенно будет развиваться в направлении, задуманном его режиссером.
Хорошо, если удастся найти человека из прошлой ночи, а если нет, Мерфи может притвориться, что вспомнил номерной знак, чтобы предоставить полиции подсказки и придумать историю за предложенное вознаграждение.
Убедившись, что он все запомнил, Мерфи полностью удалил видео и следы в интернете и стал терпеливо ждать.
Солнце зашло за горизонт, ночь вновь окутала Лос-Анджелес, город ангелов скрылся в темноте, и показалась его обратная сторона, а также начала активизироваться преступная деятельность и жестокие элементы, которые трудно было заметить днем.
Мерфи также воспользовался ночью, чтобы произвести свой поиск.
Черный седан Ford выглядел как призрак под покровом ночи. Покинув центр Лос-Анджелеса, он вскоре приехал на Беннет-роуд в Западном Голливуде. Дома здесь спрятаны под высокими деревьями и в основном состоят из отдельно стоящих частных домов. Типичное американское сообщество среднего класса.
Он не такой загроможденный, как центр города, и не такой уединенный, как долина Санта-Моники. На дорогах сообщества довольно много приезжающих и уезжающих транспортных средств, но движение было достаточно спокойным.
Мерфи замедлил скорость оглядываясь, ища нужный ему адрес.
Катаясь более получаса, Мерфи наконец увидел адрес, который нашел в Интернете. Это было небольшое белое отдельно стоящее здание с ровной лужайкой перед ним и аккуратным железным забором по обочине дороги. Прямо там, на обочине под кованым железным забором была припаркован черный автомобиль.
Посмотрев видео много раз, Мерфи узнал его с первого взгляда. Это определенно было тот, что он видел вчера вечером.
Проехав мимо входа этого дома, Мерфи снова вернулся в этот район, сделав круг, и специально выбрал парковочное место в отдалении, а затем пристально осмотрел дом и машину. Пока ему сопутствует удача, и все движется в заданном направлении.
Двое чернокожих вчера вечером, вероятно, не хотели расставаться с этой хорошей тачкой, или они думали, что все провернули достаточно незаметно, очевидно, они хотели перестраховаться и не иметь с машиной никаких дел некоторое время, поэтому они просто так небрежно припарковались на обочине дороги.
Конечно, если вы смотрите новости полиции и телеканалов, то они определенно в безопасности. Мерфи был уверен, что двое чернокожих не подумали бы, что рядом с ними скрывается ядовитая змея, выжидающая возможности их сильно покусать.
Мерфи не уверен, что эта машина все еще в руках двух чернокожих, но у него достаточно терпения, чтобы приехать сюда и попытать счастья. В прошлом году Бог Судьбы, похоже, здорово пошутил над Мерфи и поиздевался над ним так сильно, что, возможно, настало время удаче измениться.
Такие мысли промелькнули в голове Мерфи. Действительно, было везением столкнуться с событиями прошлой ночи, но дело было скорее в том, что он был смел и осторожен и осмеливался использовать любую представившуюся возможность!
Под покровом ночи Мерфи сидел в машине и ждал почти час, пока дверь дома, за которым он наблюдал, наконец распахнулась, и оттуда вышел мужчина в светлом полосатом пиджаке.
Мужчина был высок и силен, на его голове не было ни единой волосинки, а темная кожа прекрасно сливается с ночью.
«Шоу начнется?»
Даже сам Мерфи этого не заметил, как уголки его рта приподнялись, а ведь этот чернокожий мужчина был всего лишь одним из участников вчерашнего преступления!
Чернокожий вышел со двора и, казалось, привычно огляделся. Убедившись, что вокруг нет ничего стоящего внимания, он открыл дверь «Кадиллака» и сел, завел машину и медленно поехал вперед.
После того, как авто немного отдалилось, Мерфи завел свою и последовал за ним. На дороге были и другие транспортные средства, и расстояние между ними двумя было относительно большим. Пока они не покинули сообщество, преследуемый не обнаружил смертельно опасной тени позади.
Мерфи достаточно смел, чтобы выследить такого убийцу, который может иметь при себе оружие, но он также достаточно осторожен, чтобы всегда контролировать расстояние с ним, чтобы преступник не заметили присутствие преследователя.
Может быть, у него действительно не хватает мозгов, может быть, он думает, что ему вообще ничего не угрожает. Чернокожий не заметил существования Мерфи, и спокойно завернул на заправку самообслуживания, чтобы заправиться, а затем выехал на окраину Беверли-Хиллз и припарковался перед серым также отдельно стоящим домом.
Мерфи остановился в тридцати метрах и невольно взглянул на портативную видеокамеру на кронштейне. Возникло желание начать снимать. В конце концов, он установил этот кронштейн в основном для съемки во время вождения.
Подумав об этом несколько секунд, Мерфи отказался от этого импульса, сейчас не время этого делать.
Черная машина стояла перед серым домом. Преступник в машине не выходил из нее. Примерно через две минуты из двери того дома выскочил другой чернокожий, и взгляд Мерфи тут же устремился на него.
Хотя это было далеко и освещение было не очень хорошим, Мерфи узнал, по внешнему виду, еще одного чернокожего убийцу с видео!
«Сегодня, похоже, мне действительно везет!»
Увидев, как второй толстый негр садится в машину, Мерфи не мог не пробормотать себе под нос. Пока что все идет гораздо более гладко, чем он ожидал.
Как режиссер и оператор, назначенный им самим, он, конечно, не позволил бы двум лучшим мужским героям действовать в одиночку. После того, как черный «Кадиллак» снова завелся, Мерфи снова последовал за ними в отдалении.
Сюжет развивался более плавно по заданному направлению, чем ожидалось, однако оператор Мерфи долго не начинал съемку, а камера на кронштейне пассажирского места все время была выключена.
Теперь, когда его план начал реализацию, нервы Мерфи становились все более и более натянутыми. Чтобы снять достаточно замечательных картин, нужны не только отличные режиссеры и актеры, но и подходящую локацию и такие же отличные фоновые рисунки. Пока последние два условия не могут быть выполнены.
Выехав на проспект, Мерфи немного отстал, он ведь не был профессионалом. Когда он проезжал светофор, он чуть не потерял преследуемых бандитов. К счастью, сегодня ему везло. Повернув за угол, он нашел нужную тачку. Скорость снизилась, расстояние между ними постепенно сокращается, и Мерфи стал смутно различать, как чернокожие активно жестикулируют, словно ищут место, где можно поесть.
Они въехали в Беверли-Хиллз, напичканный сетевыми ресторанами. Самая большая особенность этих ресторанов в том, что сторона, выходящая на дорогу, почти полностью состоит из прозрачных стеклянных стен, и люди снаружи могут спокойно видеть, что происходит внутри.
Увидев эти рестораны, окруженные прозрачным стеклом, Мерфи очень надеялся, что убийцы остановятся, и эти двое поспешат пообедать, поскольку это было самое подходящее место для съемок видео.
Когда они почти добрались до съезда с дороги, полной ресторанов, машина впереди внезапно свернула в переулок на правой стороне дороги. Это было совершенно неожиданно для Мерфи. Поскольку расстояние между машинами было невелико, ситуация была все еще чрезвычайно опасна. Он не осмелился последовать за ними, и когда достиг поворота в переулок, мог только продолжать движение вперед.
Когда автомобиль Ford проезжал мимо, Мерфи взглянул в переулок. «Кадиллак» остановился, и двое чернокожих выходили из нее. Он быстро ускорился. После того, как немного проехал, он развернулся и поехал в обратную сторону.
Двое бандитов вошли в пиццерию на противоположной стороне. Сквозь прозрачную стеклянную стену пиццерии Мерфи увидел, что они, похоже, заказывали еду, и быстро припарковал машину на противоположной стороне от ресторанчика, что было очень удобно для съемки.
Глядя на портативную видеокамеру рядом с собой, Мерфи не пошевелился, а потом первым делом достал телефон.
Двое негров в пиццерии уже сели за столик. Они должны были наслаждаться едой. Мерфи убедился, что они не собираются пока уходить, открыл крышку телефона и набрал три цифры - 911!
Он, режиссер, собирается вызвать полицию и позволить им, другом главным героям шоу, появиться на месте съемки!
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 15.02.2026