Хокаге готовы стереть с лица земли целый клан — а один мальчишка из Учиха переигрывает их всех и уводит из-под носа половину рода. Пока старейшины Конохи прячут приказ об истреблении, Нацумэ бьёт первым: открыто предаёт деревню, грабит её сокровищницу и уводит четыре сотни соплеменников в новую жизнь. Ни красивые речи Хирузена о Воле Огня, ни тени АНБУ его не остановили — этот подросток думает на три хода вперёд любого Хокаге. Коноха ещё не понимает, что нажила себе врага, который не угомонится, пока не сожжёт её изнутри.