Десятилетний мальчишка вбивает лицо легендарного манипулятора в грязь голыми кулаками — и это только начало. Пробудив Мангекьё Шаринган раньше срока, Нацумэ Учиха ведёт клан прочь из горящей Конохи, пока совет старейшин делит между собой казнь и погоню. Гений тактики против гнева целой деревни: один просчитанный ход — и клан спасён, один промах — и головы полетят с плеч. Кто он: спаситель своего рода или чудовище, которое Коноха взрастила сама? Ответ ждёт там, где кровь Учиха льётся быстрее слов.