С момента инцидента с троллем Гарри и Рон стали гораздо более дружелюбным по отношению к Гермионе, наконец-то приняв «высокомерную всезнайку» в свою компанию. Гермиона воспользовалась случаем, чтобы заставить Рона выучить заклинание левитации, поскольку, как она ему сказала: «Что скажет профессор Флитвик, если ты не сможешь поднять в воздух перо, хотя якобы поднял в воздух дубинку?».
Гермиона узнала многое из разговоров с ними, в том числе о существовании небольшой незаметной посылки, которую кто-то пытался украсть из Гринготтса, но не смог, поскольку в тот же день ее унесли Хагрид и Гарри. Она предположила, что это была приманка для ловушки Дамблдора. Для кого — она не была уверена. Судя по взлому Гринготтса, этот предмет искал относительно опытный волшебник. Но не слишком сильный, как она предполагала, если Гарри должен был с ним соревноваться. Это была только тренировка. Профессор Дамблдор наверняка не подверг бы ребенка из пророчества чему-то или кому-то, с чем у него было бы мало шансов выжить.
Похоже, Гарри и Рон тоже клюнули на приманку. Они сказали ей, что заметили потайную дверь и пришли к выводу, что собака что-то охраняет. Они не были склонны возвращаться и выяснять, что именно, по крайней мере, пока.
Но все быстро изменилось, когда однажды Снейп совершил ошибку, сменив повязку в учительской, и Гарри увидел причину его хромоты с Хэллоуина.
Гарри, что вполне понятно, побежал обратно и рассказал им, что Снейп злой и пытается украсть то, что охраняет трехглавый пес.
Гермиона убедила их, по крайней мере, не выглядеть подозрительными, чтобы не навлечь на себя неприятности. Кроме того, она напомнила им, какую защиту они могут обеспечить таинственному объекту, которую не может обеспечить пес?
Между тем ее собственное подозрение в отношении Квиррелла росло. Как и Снейп, Квиррелл остался один, когда все учителя спустились в подземелье, чтобы искать тролля. Допустим, тролль действительно пробрался из подземелья на второй этаж за то короткое время, пока Квиррелл был без сознания, а остальные сотрудники сбежали вниз, но какова вероятность того, что они так полностью разминулись, что никто ничего не слышал и не почувствовал?
Кроме того, ее портрет сказал, что он не видел тролля в тот день, как не видел и Квиррелла.
Теперь казалось вероятным, что Квиррелл впустил тролля в замок, чтобы отвлечь внимание. Чтобы выиграть время для исследования коридора на третьем этаже? Или для чего-то еще?
Это подняло еще один вопрос. Зачем вообще нужен был тролль? Все, что Киррелл должен был сделать в Хэллоуин, не было более рискованным, если сделать это ночью. Был ли он тогда каким-то образом неспособен действовать?
Гермиона была из тех, кто следовал собственным советам. Что касается Киррелла, она была просто послушной ученицей, которая вежливо слушала на уроках, сдавала подробные сочинения и никогда не создавала проблем. Она была последним человеком, за которым ему нужно было следить. Однако Гермиона задалась вопросом, знал ли об этом Дамблдор и не поэтому ли он нанял Квиррелла. Был ли Квиррелл «испытанием» для Гарри? Или, может быть, Дамблдор считал, что за Квирреллом нужно следить? Квиррелл взял годичный отпуск и вернулся совершенно изменившимся. Возможно, Дамблдора интересовало то, что он сделал или с чем столкнулся во время своих путешествий?
Портрет Салазара до сих пор не придавал Кирреллу большого значения, а это означало, что если в прошлом Киррелла и было что-то достойное внимания, Дамблдор не давал ему об этом знать. Портреты Годрика, Ровены и Хельги тоже не знали много о некогда блестящем, хотя и немного книжном ученике. Они по-прежнему были в неведении.
Что касается Дамблдора, Гермиона заметила, что он не раз пристально смотрел на Гарри с высокого стола. Его взгляд был, как описала его портретная версия, острым и пронзительным. Она не могла сказать, использовал ли он легилименцию (и на всякий случай установила частичный щит от оккулуменции), хотя директор, вероятно, мог бы прекрасно обойтись и без нее. Он, должно быть, слышал все рассказы о приключениях Гарри. Что он думал о прогрессе мальчика?
Но, по крайней мере на первый взгляд, жизнь в Хогвартсе протекала как обычно. Большинство гриффиндорцев с волнением обсуждали предстоящую игру в квиддич со слизеринцами, а также своего нового ловца. Лаванда и Парварти мечтательно рассказывали ей о третьекурснике из Пуффендуй, Седрике Диггори, которого они находили довольно симпатичным. Рон учил Гарри играть в шахматы и игнорировал его сочинение по зельеварению, теперь, когда он знал, что Гермиона все равно поможет ему его закончить. Она сильно не одобряла это, хотя и не могла ничего поделать. В конце концов, не все должны были становиться экспертами по зельеварению.
К этому времени все уже приняли, что Гермиона всегда знает что-то обо всем, потому что она где-то об этом читала. Это очень полезное впечатление подкреплялось ее частыми посещениями библиотеки и стопкой сложных книг, которые она носила в руках. «Салли — гриффиндорка, но на самом деле она принадлежит к Когтевран», — слышала она, как они иногда говорили, представляя ее.
Гермиона просто улыбалась, принимая комплимент. Теперь, когда ее прощали за ее эрудицию, возможно, она могла бы позволить себе сказать еще пару слов тут и там. Несмотря на план наблюдать, учиться, а затем действовать, все равно было невыносимо раздражающе сидеть сложа руки, когда вокруг явно происходило что-то неладное.
По крайней мере, она должна была наконец-то сделать что-то с печально известным домом Слизерин, известным своими темными искусствами, злом и фанатизмом...
Блейз Забини не очень хорошо справлялся с эссе по зельеварению, совсем не очень хорошо.
Его мать прислала ему сову, чтобы сказать, что она ожидает от него высоких оценок по зельеварению, так как это был ее лучший предмет в Бобатоне. Она не имела ни малейшего представления, мрачно подумал он, какому изнурительному испытанию подвергал их профессор Снейп.
Она насмешливо фыркнула, когда он рассказал ей об этом. «Чушь! Все говорят, что профессор Снейп благосклонен к вам, слизеринцам! Ты просто не стараешься достаточно».
Ну да, но это не означало, что все они автоматически получали высокие оценки! Такое отношение было уделом только Малфоя и только Малфоя. Остальные, возможно, были освобождены от наказаний, но только и всего. Во всем остальном слизеринцы должны были бороться так же, как и остальные ученики школы.
В классе у него была подстраховка, и он поздравил себя с тем, что был одним из первых, кто ее заметил. Он заметил, что зелье девочки-магглородной из первого ряда, Грейнджер, всегда получалось идеальным. Оно меняло цвет и пузырилось точно так, как было написано в книге. Не нужно было быть гением, чтобы понять, что ее зелья были намного лучше, чем у остальных учеников, включая Малфоя. Черт, даже Снейп не мог найти в ней недостатков!
Поэтому он внимательно наблюдал, как она нарезает ингредиенты, и повторял ее действия, бросая ингредиенты в свой котел точно в тот момент, когда она это делала. Это окупилось, поскольку оценка его зелий поднялась с «неудовлетворительно» до «превосходит ожидания».
Однако с домашними заданиями ему приходилось справляться самому. Его соседи по общежитию не были склонны помогать друг другу и не очень любили честно работать. Иногда они забывают, думал Блейз, просматривая ряды книг в библиотеке в поисках чего-нибудь, что помогло бы ему заполнить пять страниц пергамента, что в конечном итоге им нужно действительно выучить материал, чтобы чего-то добиться. Они не могут вечно держаться за полы своих предков! Ну, может быть, Малфой мог. Остальные были богаты, но не настолько, чтобы купаться в золоте.
В конце ряда сидела еще одна ученица. Грейнджер. Может быть, она согласится ему помочь? Он же еще не называл ее грязнокровкой, верно? И он не смеялся слишком громко, когда Малфой украл у Долгопупса «Вспоминатель», верно? У нее не было причин злиться на него.
«О чем я думаю? Грейнджер — грязнокровка и гриффиндорка!» Он не мог просто попросить ее помочь ему с зельеварением! Это было бы предательством своего дома! Но с другой стороны, он действительно был в отчаянии...
Нет, сказал себе Блейз, это была находчивость. Разве не слизеринцы умели использовать все, что попадалось им под руку? Разве не слизеринцы умели использовать интеллект Грейнджер?
Он нервно огляделся по сторонам. Ни души не было видно. Пока все шло хорошо.
Сглотнув, он осторожно подошел к ней поближе. Она его еще не заметила, иначе бы убежала. Он контролировал ситуацию. Пока все шло хорошо.
— Э-э, Грейнджер? — выпалил Блейз. Нет, это прозвучало не так, как надо. Он должен был показаться милым. Как же ее звали? — Хер... Херми-ни?
О нет, Снейп произносил это не так. Он ошибся, да?
Грейнджер повернулась. «Зови меня Салли, — улыбнулась она, — все мои друзья так зовут. Так гораздо проще».
Салли? Это будет гораздо безопаснее, чем Грейнджер, если кто-то подслушает. Он начнет звать ее Салли. Или, еще лучше, «Можно звать тебя Сал?»
В ее глазах мелькнул нехарактерный для гриффиндорца блеск, но, наверное, ему это показалось. «Конечно. Чем я могу тебе помочь, Блейз?»
«Вообще-то, я надеялся, что ты сможешь объяснить мне, как действует Зелье живой смерти...» Блейз старался не выглядеть слишком нетерпеливым. Он не мог поверить, как хорошо все шло!
«Конечно», — она широко улыбнулась, — «Зелье живой смерти — это сильное снотворное, которое действует, подавляя определенную часть твоего разума...»
Он был спасен! — подумал Блейз, садясь рядом с Сал и беря перо, чтобы писать. Возможно, иметь друга-маггла не так уж и плохо.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 21.01.2026