«Да, ну, — начал он, — это позволяет прокормить семью. И я должен признать, что иногда это действительно забавно. Выражение лица того парня было бесценно.
В любом случае, давайте вернемся. Я хочу посмотреть, как прошел первый день Джека на работе в доках».
Когда они вернулись в свою комнату, Джек лежал на кровати, выглядя измученным.
«Устал?» — поддразнила Роу.
«Ты даже не представляешь, — ответил Джек. — Один день, а я уже чувствую себя стариком».
«Ну, у нас был отличный день. Ты бы его сейчас видел, он просто потрясающий! Все вокруг были в восторге от него».
«Да, ну, — вставил Гарри, — давайте будем честными. У меня действительно есть преимущество в магическом деле».
«Ты имеешь в виду то, что то, чем ты занимаешься, на самом деле является магией?» — ухмыльнулся Роу.
«Знаешь, я думал об этом», — серьезно сказал Джек. «Интересно, это только ты можешь так делать, как будто у тебя есть особая сила, или любой из нас может?»
«Да, может, ты инопланетянин!» — воскликнула Роу. «Может, я могу сдать тебя в «Секретные материалы»!
«Заткнись, Роу, я серьезно».
Роу протянула руку. «Привет, Серьезный, я Роу».
«А у меня болит голова», — простонал Гарри.
«Ну, это странное имя», — хихикнула Роу. «Могу я называть тебя И.Г.Х.? Или ИГ для краткости?»
«ЗАТКНИСЬ, РОУ!» — одновременно закричали Джек и Гарри.
«Мальчики не веселые», — надула губы Роу.
«В любом случае», — прервал ее Джек, — «я думаю, ты должна научить нас некоторым вещам, которые ты умеешь делать. Ну, знаешь, что-нибудь простое, например, как заставлять предметы парить в воздухе».
«Хм», — задумчиво произнес Гарри, — «ладно, почему бы и нет? Начнем сегодня вечером после ужина».
В тот вечер, когда трое вернулись с ужина, Гарри сел по-турецки на одну из кроватей и жестом пригласил Джека и Роу сделать то же самое. Он достал два листа белой бумаги и положил их на кровать перед собой, а затем поместил между ними красный мяч.
«Хорошо, сначала я хочу, чтобы вы оба полностью очистили свой разум. Я хочу, чтобы вы оба сосредоточились на шарике. Сосредоточьтесь полностью, без отвлекающих факторов. Я хочу, чтобы вы сосредоточились на шарике, пока он не станет единственной вещью в комнате, пока все остальное не исчезнет. Как только вы это сделаете, я хочу, чтобы вы визуализировали движение шарика. Неважно, в каком направлении, представьте, что ваши мысли тянутся к шарику и толкают его, поднимают, ударяют. Просто визуализируйте, как ваши мысли ударяют по шарику».
«А для чего нужна бумага?» — спросил Роу.
«Ну, когда я впервые экспериментировал, иногда я пытался двигать что-то, а вместо этого двигалось что-то другое, — объяснил Гарри. — Или, если я пытался двигать что-то на полке, я мог случайно сдвинуть всю полку. Бумага нужна для того, чтобы, если вы немного промахнетесь, мы все равно могли понять, что это работает. Ладно, хватит разговоров, попробуйте».
И Джек, и Роу начали злобно пялиться на мяч.
«Ладно, ладно, подождите минутку», — прервал их Гарри, — «вы же не пытаетесь его убить. Просто сосредоточьтесь, спокойно. Когда вы достигнете нужной точки, вы почувствуете, что вы — одно целое со всем, это очень умиротворяет».
«И очень по-дзен-буддийски».
«Очень смешно, Роу. Дело в том, что не нужно концентрироваться на концентрации. Просто смотрите на мяч, обратите внимание на его цвет, на то, как он в некоторых местах светлее или темнее. Или на то, как на нем есть пятна, или как он лежит на кровати. На что угодно. Но не будьте такими агрессивными, иначе у вас ничего не получится».
Они оба кивнули и вернулись к концентрации, а Гарри наблюдал за мячом и бумагой, выискивая любые признаки движения.
Через 30 минут никаких движений не было.
«Все в порядке, не сдавайтесь», — подбодрил их Гарри. «Теперь, когда я об этом подумал, мне кажется, что это действительно хорошая идея. На самом деле, мы должны пробовать это каждую ночь с этого момента».
В течение следующих двух недель молодое трио каждую ночь предпринимало одну и ту же попытку с одинаковыми результатами. Ситуация казалась безнадежной, пока Гарри не пришла в голову идея.
«Ладно, ребята, сегодня я хочу попробовать что-то немного другое. Это может показаться действительно странным, так что скажите, если вам это покажется слишком». Они оба кивнули. «Ладно, вот мой план. Вы знаете, что я могу читать мысли, prawda? Они снова кивнули. «Ну, я думаю, что, возможно, я могу и управлять вашими мыслями.» Я подумал, что могу попробовать читать ваши мысли, пока вы концентрируетесь, и как бы направлять вас. Так вы сможете действительно увидеть, как я это делаю, и, может быть, я смогу научить одного из вас делать то же самое. Обещаю, что не буду смотреть на что-либо еще в ваших головах».
«Мы доверяем тебе, Гарри», — сказал Джек. Роу кивнул.
«Хорошо, давайте попробуем».
Джек и Роу начали концентрироваться на мяче, и Гарри решил начать с Джека. Сначала у него возникли трудности, поскольку Джек сосредоточил свой взгляд на мяче, но в конце концов Гарри смог проникнуть внутрь и найти знакомый экран мыслей Джека. На этот раз, вместо того чтобы просто смотреть, Гарри начал осторожно прощупывать сознание Джека, ища ощущение, которое он ассоциировал со своими способностями. Бродить по чужому разуму было очень странным ощущением, и Гарри быстро растерялся. В конце концов он пришел в себя и обнаружил, что смотрит на… себя?
Он видел глазами Джека! Он быстро прошел через процесс, который использовал для доступа к своим силам, а затем остановился в шоке. Как раз когда он собирался поднять мяч, он потянулся за чем-то, а его не было. Внезапно Гарри почувствовал ужасную пустоту и, тяжело дыша, как можно быстрее вернулся в свой разум. Он сразу сосредоточился на себе и с облегчением обнаружил, что все его силы на месте.
«Что это было?» — с тревогой спросил Джек. «Я чувствовал тебя в своей голове, и ты просто взял верх. Это было как будто я оставался собой, но ты контролировал меня. Потом я почувствовал, как ты запаниковал и просто убежал. Что случилось?»
«Я не действительно уверен», — медленно ответил Гарри. «Но я не думаю, что каждый может это сделать. Когда я пытался заставить тебя это сделать, я, ну, дотянулся до чего-то. Я не знаю, что это было, это было странно. Все, что я знаю, это то, что, когда я обнаружил, что этого нет, я почувствовал полную пустоту и мне пришлось уйти. Теперь, когда я почувствовал, каково это без него, я могу чувствовать его повсюду. Это как что-то большое внутри меня, и я просто знаю, что именно оттуда берется вся моя сила».
«Оно внутри тебя?»
«Да и нет. У меня есть что-то вроде центра внутри меня, но я также могу чувствовать его вокруг себя. Что-то вроде силы, наверное».
«А у меня его нет?» — мрачно спросил Джек.
«Извини, приятель». Гарри знал, что Джеку это не понравится, но он не стал лгать.
«Ну ладно, а как насчет Роу?»
«Я еще не знаю, она следующая на тестировании. Не волнуйся, на этот раз должно быть намного проще».
Он повторил процесс с Роу, и когда отошел, на его лице была широкая улыбка.
«У нее есть сила».
«Действительно?» Лицо Роу просветлело. «Ты уверен?»
«Абсолютно. Я тоже почувствовал силу в тебе, хотя она казалась гораздо меньше, чем во мне. Но я думаю, это и неудивительно, ведь я использую ее гораздо дольше. Давай попробуем еще раз, и на этот раз я действительно ее использую».
Роу снова сосредоточилась на шаре, и Гарри вошел в ее разум. Через пятнадцать секунд шар начал двигаться.
«Я сделала это! Я сделала!» — взвизгнула Роу.
Гарри и Джек улыбнулись. «Поздравляем».
«Что ж, мистер Поттер, — сказала Роу, садясь рядом с ним. — Похоже, у вас скоро появится помощник-волшебник».
«Ну что ж, — сказал Джек, откидываясь на кровать. — Вы, волшебники, идите и заработайте мне денег!»
В него тут же полетели все подушки в комнате.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 21.01.2026