Он умирает в своём мире — и открывает глаза в теле умирающего мальчика посреди ледяного Севера. Его новая семья гибнет от рук разбойников в первые же дни, а имя дома — Толхарт, вассалы Старков — заставляет застыть от узнавания: это же «Игра престолов». Здесь зима действительно идёт, а знание того, что случится дальше, может стать оружием острее любого меча — если сирота успеет вырасти прежде, чем история сотрёт его со страниц.