– Память может быть прекрасной,
Но то, что слишком больно,
Мы просто выбираем забыть...
Мадонна спела а капелла другую песню Барбры Стрейзанд: *«The Way We Were»*, тему из одноимённого фильма, где та снялась вместе с Робертом Редфордом.
В этот момент даже режиссёр Алан Паркер не смог сдержать аплодисментов:
– Отлично, она спела очень хорошо. Мы можем рассмотреть её на роль Коко.
– Нет, Алан. Она должна играть Дорис. Посмотри на её нос, фигуру и вокальные данные. Она очень похожа на молодую Барбру Стрейзанд. Она подходит на роль Дорис – обычной еврейской девушки, которая страдает от неуверенности в себе.
Услышав, что её назвали «обычной» и «неуверенной», Мадонна скривила губы.
– Ты, должно быть, слепой, Дэвид, – нос Паркера стал больше, когда он разозлился, и он начал безжалостно критиковать продюсера. – Дорис – девушка, которая страдает от неуверенности. Посмотри на неё...
Он указал на Мадонну, которая высоко подняла подбородок, и спросил:
– Разве она выглядит так, словно ей не хватает уверенности?
Рональд понял, что ситуация накаляется, и эти двое снова готовы поссориться. Он быстро встал с кресла, в котором только что сидел, прислонился к стене и стал медленно двигаться к двери. Если они не смогут договориться на этот раз, то пусть не ищут его.
«У меня проблемы», – подумал он.
Заметив взгляд Мадонны, он незаметно сделал ей знак рукой, показывая, чтобы она никому не говорила о его присутствии.
Режиссёр и продюсер долго спорили перед Мадонной и вдруг вспомнили:
– Рональд, а ты что думаешь? А?
– Где Рональд? Ты его видел?
Мадонна пожала плечами и развела руками.
– Ладно, ладно, давайте не будем спорить здесь. Мы пока не принимаем решение о Мадонне. Мы определим её роль на следующем этапе прослушиваний, – сказал продюсер, указывая на Мадонну. – Оставь свои контактные данные и жди нашего уведомления.
– Что это? – Директор Алан Паркер заметил блокнот, который Рональд забыл забрать. Он открыл его и увидел, что одна страница была сложена вдвое, а из неё выпал смятый листок бумаги.
Директор развернул листок и увидел на нём фрагмент сценария Хиллари.
«...Моя мечта – станцевать все классические балетные партии, включая Жизель, Коппелию, Спящую красавицу и Чёрного лебедя, до 21 года...»
– Это хорошая заявка, – мысленно похвалил директор Паркер и хлопнул по столу. – Кто это? Сделайте десять копий этого листа.
Место судьи Джоанны Меллин занял другой коллега, а Рональд бродил по местам прослушиваний на первом этаже.
Когда он заходил к Маргарет, они договорились, что он будет наблюдать за танцевальными прослушиваниями сегодня, поэтому для него добавили стул за столом судей. Маргарет интересовалась двумя главными участниками танцевального отделения, и он тоже хотел увидеть уровень конкурсантов.
Он посмотрел несколько выступлений подряд, но ни одно из них не сравнилось с балетом Маргарет.
– Оба больше подходят на роль ленивой Лизы Монро.
– Кто подходит на Лизу Монро? – раздался голос.
Рональд обернулся и увидел Маргарет.
– Почему ты здесь?
– Директор попросил меня сразу пройти прослушивание на второй раунд для ролей Хиллари и Лизы Монро во второй половине дня, – засмеялась Маргарет.
– Тогда я пойду посмотрю твоё прослушивание.
Следующим участником была китайская девушка, которая претендовала на роль в китайско-американской группе.
– Ты тоже могла бы сыграть эту китайскую балерину, – пошутил Рональд тихо.
– Не говори глупостей, – серьёзно прервала его Маргарет и отвела в угол. – Не упоминай больше о моём китайском происхождении, Ронни.
– Почему? – не понял Рональд.
– Никто, кроме тебя, не знает о моём китайском происхождении. Особенно сейчас, когда я актриса. Если меня идентифицируют как китаянку, я не смогу получать роли в будущем. Сколько китайских ролей в Голливуде за год?
– Ладно, понял, – Рональд сделал жест, будто застёгивает молнию на губах.
– Ну, я пойду готовиться к выступлению, так что не беспокой меня, – сказала Мег.
Её актёрские навыки всё ещё были на этапе тренировок, и ей нужно было побыть в одиночестве, чтобы настроиться эмоционально.
Рональд ждал, когда придут последние несколько кандидатов на утренние собеседования.
– Следующая, – позвала Марджери, приглашая очередную балерину.
– Выполни эти движения в соответствии с требованиями прослушивания.
Девушка с белокурыми волосами и изящной фигурой уже переоделась в тренировочную одежду для балета и танцевальные туфли. Она приготовилась, начала вращать ногами: один круг, два круга, затем арабеска на кончиках пальцев, удерживая равновесие полсекунды, словно прекрасный белый лебедь.
Рональд был ошеломлён. Это была та самая девушка, которая играла Хиллари в его сне.
Он резко встал, случайно опрокинул бутылку с водой и поспешно её поднял.
Девушка с раздражением посмотрела на него.
– Что? Любовь с первого взгляда? – тихо пошутила Марджери.
– Нет, мне кажется, она – Хиллари, – серьёзно ответил Рональд. Эта шутка не должна была долететь до ушей Мег.
– Ты действительно должен её пропустить. И навыки, и темперамент подходят для Хиллари, – улыбнулась Марджери и передала девушке зелёную карточку. – Напиши своё имя и отправляйся на второй этаж для второго раунда собеседований после обеда.
Рональд наклонился и увидел, что имя девушки – Антония Франчески.
– Итальянка?
– Антония Франчески, ты первая, – сказала Марджери.
Второй раунд собеседований после обеда проходил в большом зале на втором этаже. Режиссёр Алан Паркер, продюсер Дэвид ДаСилва, Марджери и другие представители кастинга сидели за столом.
Режиссёр также установил камеру, специально предназначенную для съёмки 35-миллиметрового кино, чтобы запечатлеть процесс прослушивания.
Лицо актёра может претерпевать удивительные изменения после преломления через кинокамеру. Некоторые люди, красивые в жизни, могут казаться обычными на экране. И наоборот, те, кто выглядит заурядно в реальности, могут стать очаровательными в кадре.
Всё решается волей кинобогов.
– Возьми это, – протянул Аллен Антонии листок бумаги. – Ознакомься с текстом, начинаем через пять минут.
Через пять минут Аллен включил камеру и дал знак девушке начать.
Антония Франчески сидела на скамейке, сложив руки на животе, создавая вокруг себя атмосферу грусти. Она играла прекрасно. С приглушённым плачем она открыла рот, изо всех сил сдерживая слёзы. Её жалобный вид ранил сердце, а затем она начала говорить сама с собой:
– ...Видишь, моя мечта – станцевать все роли в классическом балете, включая Жизель, Коппелию, Спящую красавицу и Чёрного лебедя, прежде чем мне исполнится 21 год...
Вау, Рональд снова вскочил со своего места.
Все взгляды устремились на Рональда, обвиняя его в том, что он прервал этот замечательный момент.
Больше всех удивилась Марджери. Что происходит с Ронни сегодня? Он уже второй раз резко встаёт перед Антонией? Она не могла не взглянуть на Рональда.
Рональд был шокирован и напуган.
Его глаза были прикованы к режиссёру Алану Паркеру.
Это был сценарий, который он написал. В нём содержалась тайная мечта Мег, и это был тот самый текст, который он обещал Мег уничтожить!
Алан Паркер фактически использовал его для прослушивания! Как он получил сценарий? Почему он сделал это, не обсудив с ним?
Мег точно будет винить его.
Мег Тилли была среди зрителей, наблюдавших за происходящим, прикрывая рукой рот, раскрытый от удивления.
Её прекрасные глаза смотрели на Рональда, словно упрекая его. Почему ты не сдержал обещание? Зачем отдал режиссёру сценарий, который принадлежит только Мег? Почему позволил другой девушке произносить строки, предназначенные исключительно для Мег?
Рональд тоже увидел Мег, и в воздухе витали безмолвные обвинения.
Он был в растерянности.
Огромное чувство сожаления нахлынуло на Рональда, и капля пота скользнула под воротник его рубашки с галстуком, стекая по спине.
Эта капля пота словно включила эмоциональный переключатель. Удивление и сожаление внезапно превратились в гнев, направленный на режиссёра Алана Паркера.
Рональд почувствовал, как кровь прилила к голове, сопровождаясь назойливым звоном. Адреналин выбросился в избытке за короткое время, и руки начали дрожать сами по себе. Собрав последние остатки разума, он понимал последствия своего возможного срыва и держал себя в руках, не давая сорвать кастинг.
– Послушай, в моей мечте нет места для ребёнка, – произнесла Антония Франчески, но эти слова звучали странно и отдалённо в ушах Рональда.
Звуки внешнего мира словно отделились от него плёнкой. Всё вокруг стало приглушённым и неясным. Помимо гула крови в ушах, он слышал только скрежет собственных зубов.
Кулаки сжимались всё сильнее, вены на руках выступили, а скрежет зубов заставил Маргариту, сидевшую рядом, вздрогнуть.
Медсестра, которую играла Джоанна Меллинг, произнесла свою реплику:
– Дорогой, вы платите MasterCard или American Express?
Антония Франчески едва сдержала смех. Кто написал эту странную фразу? Она была смешной в конце трагичной сцены. Но она быстро взяла себя в руки, подняла голову и посмотрела на медсестру с растерянным взглядом, выражая неуверенность в будущем.
Кастинг прошёл великолепно.
Но после её блестящей игры вместо одобрения режиссёра она услышала громкий звук.
– Бум!
Антония сильно испугалась.
Это был Рональд. Он больше не смог сдерживаться и ударил кулаком по столу.
Обновлено: 18.01.2026