Даниэль Гарсия умер так же, как и жил — в грязи чилийских трущоб, без гроша в кармане и с ножом между рёбер. Он ждал ада или, в лучшем случае, вечности в чистилище, но вместо этого оказался в кабинете у самого Яхве — уставшего, раздражённого и явно ненавидящего свою работу существа, которое с нескрываемым отвращением записало его в "Проект Налётчик".

Теперь у бывшего бездомного есть игровая система, идеальная меткость, глаза, видящие сквозь любые преграды, старый добрый Кольт M1911 и Тёмный Знак — бессмертие, которое с каждой смертью откусывает очередной кусок рассудка. А ещё билет в один конец в мир Highschool DxD, о котором Даниэль не знает ровным счётом ничего.

В первую же ночь он хладнокровно расстреливает бродячего дьявола, чем привлекает внимание Риас Гремори — наследницы демонического клана, которая видит в нём огромный потенциал и предлагает стать частью её "семьи". Защита, сила, дом — всё, о чём бездомный мог только мечтать.

Даниэль отказывается. Двадцать лет на улице научили его одному: бесплатный сыр бывает только в мышеловке, а любое "предложение, от которого нельзя отказаться" — это просто красивый ошейник.