Глава 31 — Глава 31

### Глава 31 **Как ослабленная версия Майкла Джордана: Леброн — это улучшенный Скотти Пиппен!** Кенни Смит уставился на статистику перед собой: **Леброн Джеймс**: 20 бросков – 8 попаданий, 10 штрафных – 8 результативных, всего 24 очка, 8 подборов, 6 передач, 2 блок-шота, 2 перехвата. Процент попаданий с игры — 40%, со штрафных — 80%. Из трёхочковых попал 0 из 2. Всего совершил 5 потерь. **Суан Ван**: 20 бросков – 11 попаданий, 4 штрафных – 3 результативных, 25 очков, 5 подборов, 4 передачи, 1 перехват, 1 блок-шот. Процент попаданий с игры — 55%, со штрафных — 75%. Потерь всего 2. Только по этим цифрам их уже можно назвать *"Майклом Джорданом и Скотти Пиппеном "Кливленда"*! Но как ответить на вопрос Баркли? Дело оказалось сложнее... Леброн — *"Избранный"* по версии Sports Illustrated, Кливленд считает его *"Сыном города"*, он носит 23-й номер. По всем признакам — он должен быть новым Джорданом. Но в этой игре, когда "Кавальерс" проигрывали и игра застопорилась, именно Суан Ван своей игрой один на один помог команде вырваться вперёд. Он же взял на себя защиту против Артеста — а это чисто джордановские поступки. А вот Леброн... Его прорывы, передачи и потери, после того как Суан расчистил ситуацию, больше напоминали Пиппена. Что тут скажешь? Под пристальным взглядом Чарльза Баркли и его хитрой ухмылкой Кенни Смит выдал: – После этой игры я считаю, что дядя Суан — это ослабленная версия Майкла Джордана, а Леброн — улучшенный Скотти Пиппен. Баркли закатил глаза. – Что за бред? Какой же это "улучшенный Пиппен", если он даже Артеста защищать боится? Тем временем Суан Ван опустился на скамейку, вытер пот полотенцем и увидел, как мимо него проходит "Большой Зед". Тот шлёпнул его по голове своей здоровенной лапой: – Поздравляю, дядя, отличный дебют! Кальдерон протянул ему стакан с Gatorade, в глазах читалась зависть. Он тоже вышел в этой игре, но всего на 7 минут и 34 секунды — эпизодично, когда Пол Сайлас давал отдохнуть Леброну. Из-за этого он не смог толком себя проявить, даже не получил пару раз мяч в атаке. Су Ван почувствовал его раздражение, взял бутылку Gatorade и хлопнул его по плечу: – Ещё будет шанс! Ньюбелл тем временем достал откуда-то пакет со льдом и аккуратно приложил его к груди Су Вана: – Роки, время урока. Теперь слушай, что говорит ветеран. Первое правило после игры с таким монстром, как Рон Артест — проверить, целы ли твои рёбра! Только сейчас Су Ван заметил, что его грудь покрыта синяками — синими и фиолетовыми, будто его отдубасили дубиной. Игра против Артеста оставляла именно такие "сувениры". Репортёры сразу же засекли эту сцену. Традиция в НБА — давить новичков. Но видеть, как ветеран вроде Ньюбелла ухаживает за Су Ваном, почти как за старшим товарищем, было редкостью. К тому же Су Ван казался им слишком ярким и дерзким персонажем. Казалось бы, таким сложно угодить. Но тут явно было что-то другое... Не похоже на всеобщего любимчика? Среди фотографировавших этот момент были и китайские журналисты. Они даже перехватили Ньюбелла в туннеле и напрямую спросили, почему он так поддержал новичка. – Я был на грани, – честно признался тот. – Защищаться против Артеста — это каторга. Он как зверь! Но этот парень выстоял. Я увидел в нём лидера. Тем временем Леброн наблюдал, как Су Вана обступила "радостная" толпа, и вдруг почувствовал себя чужим. Он никогда ещё не ощущал такой отчуждённости в "Кливленде". Даже победа над "Пэйсерс" — лидером прошлого сезона — должна была приносить восторг. Но когда прозвучал финальный свисток, он не почувствовал ничего. Только пустоту. Это была не та победа, о которой он мечтал перед игрой. В его воображении "Кэвс" побеждали благодаря его прорывам, пасам, решающим броскам и уверенным штрафным. Он должен был вести команду к триумфу. Но всё вышло иначе. Все прожекторы направлены на него! Он использовал первую игру нового сезона, чтобы заявить: – Я стал сильнее! Но фантазии — одно, а реальность — совсем другое. Кливленд попал в беду из-за его частых потерь мяча, но именно Суан, продолжая идти вперёд, вытащил команду в трудные моменты. Сегодня он — самый яркий игрок «Кавальерс»! Настолько яркий, что даже сам Леброн, сердце команды и кумир Кливленда, оказался в его тени. И вот душераздирающая сцена: Леброн смотрит, как ведущий интервью с улыбкой проходит мимо него, направляется к Суану, а затем… оставшиеся на трибунах болельщики хором скандируют имя Суана. В этот момент в их глазах — только он! – Когда ты научишься защищаться не только глазами, я тебя прикрою! – Сначала мне нужно получить этот чёртов мяч! – Леброн, даже если ты не в форме — ничего, я помогу тебе выиграть! – Леброн, почему ты не даёшь мне пять?! – Когда будем отыгрываться — отдавай все передачи мне! Каждое слово, которое Суан кричал ему во время матча, отчётливо всплыло в памяти. В голове Леброна зашевелилось тревожное чувство. Глядя на Суана, который сейчас даёт интервью, он поймал себя на мысли, которая даже ему самому показалась абсурдной: *Нужно быть осторожнее с Суаном… Этот парень может занять моё место.* Проходя по тоннелю к раздевалке, Леброн уже чувствовал себя лучше — вокруг снова толпились журналисты. Но… – Леброн, как ты оцениваешь дебют Суана? Считаешь ли ты, что он сыграл лучше, чем ты в своём первом матче за «Кавальерс»? – Его дебют был идеальным. Как думаешь, он был самым ценным игроком сегодня? – Во время матча между вами возникло напряжение. Что произошло? – Ты всегда вёл себя как лидер команды. Чувствуешь ли теперь конкуренцию? Вопросы сыпались один за другим. Все вопросы касались Сувана, и каждый из них был настолько сложным, что улыбка ЛеБрона снова застыла. Долго подбирая слова, он наконец ответил: – Вы знаете, дядя всегда был именно таким игроком – он выступал великолепно. Но мы с ним разные, и «Кавальерс» сейчас в другой ситуации. – Мы все сделали то, что должны были, чтобы победить «Пэйсерс». Это видно по записи матча. Я организовывал игру и раздавал передачи, Суван забивал, и его одиночные проходы были очень эффективны. Конечно, всё это работало, потому что остальные отлично отвлекали на себя защитников. Он выполнил свою роль, и мы – свою. – Да, у нас были жаркие споры, но это нормально. Я вижу то, чего не замечают партнёры, и у меня своё понимание игры. Мы всё ещё притираемся друг к другу, но это не проблема. – Между мной и дядюшкой нет конкуренции. Мой стиль игры очевиден – я самоотверженный игрок. Я сделаю всё для победы команды. Так я играл всегда, все это знают. Что ещё я могу сказать? Посмотрим, что будет дальше. (Конец главы)