Мальчишка без фамилии и рода падает без сознания на первом же этаже Подземелья — и весь Орарио хохочет над «героем». Но никто не знает секрета: сила Белла Кранела растёт не от побед над монстрами, а от тоски и восхищения женских сердец — и чем жарче это чувство, тем стремительнее неудачник превращается в легенду. Крошечная нищая богиня без единого последователя ставит на него всё, а рядом уже кружит целительница со своей тайной. Сколько ещё взглядов понадобится, чтобы самый слабый авантюрист города стал самым опасным?