Кто силен и храбр, здесь, чтобы спасти американский путь.
Кто поклялся сражаться как мужчина за правое дело днем и ночью?
Кто будет вести кампанию за Америку от двери к двери?
Кто будет нести флаг от берега к берегу за Америку?
От Хобокена до Спокана,
Звездно-полосатый человек с планом!
Мы не можем игнорировать угрозу и войну, которую мы должны выиграть!
Кто повесит петлю на гусиных лапках берлинских головорезов?
Кто возглавит призыв к Америке?
Кто поднимется или упадет, отдав все свои силы за Америку?
Кто здесь, чтобы доказать, что мы можем?
Звездно-полосатый человек с планом!
Прошло почти три года... ТРИ ГОДА... и спустя столько времени эта сумасшедшая песня снова зазвучала в моей голове, словно и не уходила. Я начал напевать ее про себя, когда наша армия маршировала на Фэркасл, и несколько моих коммандос подслушали ее. После почти часа уговоров они заставили меня спеть слова, которые в ней звучали. Я знаю, что музыка в Вестеросе более... архаична, чем там, откуда я родом, но по их реакции можно было догадаться, что они никогда раньше не слышали никакой музыки. Внезапно они захотели узнать о ней все: где она была написана, для чего...
Это было немного неловко. Признаться, что мелодия была написана обо мне и для того, чтобы заставить жителей моей земли поддержать справедливую войну, было непросто. Но, похоже, эта идея их не слишком удивила. Они привыкли к песням о героях, и использование музыки в качестве пропаганды - не новая концепция. Ланнистеры с их "Дождями Кастамере" - отличный пример.
После этого ворота открылись, и они убедили меня исполнять больше песен моей страны. Стили были настолько разными, что они не знали, чего ожидать. Я попытался вспомнить, как я летел на самолете HYDRA в океан... в итоге я спел "Don't Fence Me In", "That Old Black Magic", "Jingle Jangle Jingle" и в конце концов "God Bless America".
Им всем понравились разные песни, разные стили, но я очень жалею, что не спел последнюю. Я не задумывался о том, как давно я не был дома... но, похоже, Вестерос теперь мой дом. И все же я подозреваю, что тоска никогда не исчезнет.
Дэйси сказал, что я должен изменить несколько слов и использовать "Звездно-полосатого человека" в качестве маршевого гимна. Неплохая идея.
Как бы то ни было, отвоевав у Железнорожденных большую часть Фэр-Айла и освободив еще несколько хуторов и ферм от их бесконечных грабежей, наша армия двинулась на Фэркасл. Островитяне несколько раз пытались преградить нам путь, создавая оборонительные позиции, в основном самодельные рвы с бревенчатыми частоколами, но мы в основном избегали этих наспех возведенных и недостроенных крепостей и шли прямо на замок.
К этому моменту мы захватили или убили несколько тысяч защитников, но при наличии по меньшей мере 10 000 защитников перспектива осады Фэркасла была не слишком привлекательной. А с приближением зимы холодная и сырая погода создавала не самые лучшие условия для боя.
Мы разбили лагерь прямо на расстоянии дальнего выстрела из лука от замка, и весь следующий день я провел, изучая его. На следующий день я отправил посланника, чтобы передать требование о сдаче тому, кто командовал замком. Когда молодой человек вернулся невредимым, я узнал две вещи: командир был умен и, по крайней мере, отчасти вежлив, и что командиром была Аша Грейджой - дочь Бейлона Грейджоя, так называемого "короля Железных островов", и сестра подопечного короля Эддарда, Теона. Это делало ситуацию еще более деликатной. Вскоре я отдал приказ: если мы захватим ее, Аша не должна пострадать.
По правде говоря, это было для меня поучительно. Если не считать Дейси и ее семьи, я не видел примеров женщин, обладающих властью, за пределами Королевской Гавани. Полагаю, женщины в бою - это не редкость, просто не очень распространено в настоящем времени. В книгах моей родины и Вестероса я читал о женщинах-воинах, но в нынешнюю эпоху они встречаются редко. Полагаю, в некоторых регионах просто лучше понимают, что сталь в женской руке может убить вас так же легко, как и сталь в мужской.
Следующие несколько дней мы провели в лагере возле замка, сооружая осадные орудия. В основном катапульты. Благодаря близлежащим горам камней для боеприпасов было предостаточно. Но даже создавая орудия, я надеялся, что они не понадобятся. Если подумать, то Фэркасл был бы идеальным плацдармом для вторжения в другие потерянные Вестерленды, а также для вторжения на Железные острова. Я видел, как несколько кораблей Железнорожденных поставляли в замок продовольствие, так что можно было предположить, что запасы овец и товаров в замке уже начали подходить к концу. Я также заметил, что никто не покидал замок и не присоединялся к нему, так что Грейджой считал свою победу обеспеченной.
Я подумывал о том, чтобы просто пробраться в замок, как это было с другими, но тогда стало бы ясно, кто я такой. Если я выгляжу иначе, то и вести себя должен иначе. Я взял несколько десятков человек, смешанный отряд, и повел их на близлежащую гору, с которой открывался приличный вид на замок, а также на док, который Железнорожденные использовали для пополнения запасов. Потребовалось еще 2 дня, чтобы перетащить пиломатериалы и установить катапульту, но на третий день мы смогли "как бы" обстрелять корабли островитян, которые пытались пополнить запасы в замке. Мы потопили несколько кораблей, и на четвертый день они перестали прибывать.
Оглядываясь назад, я должен был просто провести обычную инфильтрацию и покончить с этим. Но, видимо, оглядываться назад - не мой дар.
На седьмой день осады люди Аши захватили катапульту, которую я установил в горах, и направили ее на наш лагерь. Мы потеряли несколько десятков человек и еще больше получили ранения в результате обстрела, который прекратился только после того, как я в бешенстве бросился вверх по склону горы и разобрался с островитянами, которые безжалостно рубили моих защитников. Но в этом хаосе половина гарнизона островитян покинула замок и бросилась на наши войска. Наш фланг, состоящий в основном из арбалетчиков, быстро отступил. Затем островитяне прислали подкрепление, и фланг полностью развалился. К тому времени, как я спустился с горы, Дейси попыталась исправить ситуацию, бросив на прорыв наступления на нашем фланге ограниченную кавалерию и сама возглавив ее.
Это было правильное решение, у островитян не было своей кавалерии, и мы нанесли врагу значительные потери. Но многие из немногочисленных всадников все же пали под натиском островитян... Дэйси осталась без лошади и получила тяжелую рану в левую ногу...
Островитяне, видя, что их внезапная атака провалилась, попытались отступить. В ответ я взял смешанный отряд из пятисот человек и отрезал их, вклинившись между их бойней и безопасностью. Оказавшись между моим щитом и мечом, оставшиеся в живых островитяне начали бросать оружие. В общей сложности мы потеряли тысячу человек, но нам удалось убить или взять в плен 4500 Железнорожденных.
Когда большая часть армии островитян была уничтожена, Аше Грейджой не оставалось ничего другого, как отдать замок и остров. На следующий вечер мои разведчики в горах видели, как дюжина галер прибыла из соседнего Крага и переправила островитян прочь от Фэр-Айла. Несомненно, они планируют удвоить свои усилия на других захваченных территориях. На следующий день наши войска вошли в Фэркасл, который защищали только больные и раненые. Горожане выглядели усталыми, недоедающими и избитыми, но в то же время они были рады видеть, как их освободители надевают кандалы на островитян, которых быстро отправляют в темницы.
Однако Аша не была идиоткой. Когда я обследовал замок, то обнаружил, что хранящиеся в нем зерно и соленая говядина либо отсутствуют, либо уничтожены, а доки разрушены. Выживание острова в предстоящую зиму окажется под вопросом, если не удастся доставить дополнительные продукты питания. В противном случае остров придется покинуть до наступления Долгой зимы.
Мейстер Фэркасла все еще был жив, и я поручил ему ухаживать за ранеными (как за друзьями, так и за врагами), а сам отправил воронов к Тириону и Эддарду, чтобы сообщить им о случившемся. Хотя технически это была победа, по ощущениям она больше походила на поражение. Тем не менее, приложив немного усилий, можно отремонтировать доки и перебросить сюда корабли из Ланниспорта, чтобы оказать давление на Грейджоя.
Дэйси... пока что она покоится в покоях бывшего лорда. Членов дома Фарман не видно, но я подозреваю, что их тайно вывезли вместе с Ашей, чтобы использовать как случайных людей или заложников. Я лечу рану леди Мормонт, но она глубока. Без лекарств из моих земель я не знаю, смогу ли спасти ее.
...я должен спасти ее.
***
Обновлено: 14.01.2026