Капитан Америка тонул вместе с «Валькирией» — а очнулся не в водах Атлантики, а среди снегов Вестероса, у подножия трёхсотмильной ледяной Стены. Здесь нет ни ГИДРы, ни присяги родине — только мечи, интриги и король-пьяница на троне, добытом кровью. Щит со звездой и нечеловеческая сила суперсолдата делают из чужака легенду быстрее, чем он успевает выучить местный язык. Но честность и вежливость в мире, где ложь принца стоит жизни простолюдина, — самое опасное оружие Стива Роджерса. Сможет ли человек чести выжить там, где выживают только волки?