— Не думаешь, что тебе стоит носить очки? — спрашивает Зуко.
— Почему ты так думаешь?
Они сидят на выступе, недоступном для обычных людей, и едят мороженое, купленное в ларьке за квартал отсюда. Сейчас полдень, и они уже час как вышли из школы.
Последние два года были, мягко говоря, интересными. Тоф купила себе худи, вещь, которой не было в их прежней жизни. Ей нравится ткань, капюшон и то, как легко его снимать.
Зуко нравится, что худи скрывает черты лица Тоф. Он всегда боялся, что кто-нибудь узнает ее, особенно после того, как один из одноклассников принял ее за Хъюгу. Хотя это не было ошибкой. Тоф не казалась обеспокоенной этим, считая, что если ребенок может увидеть, что она Хьюга, то взрослые, конечно, тоже, и уже говорили об этом с Хиаши.
Тоф была почти уверена, что Хиаши знает о ней, или, по крайней мере, кто-то из семьи знает, но не говорит Хиаши, или же кому-то это не важно настолько, чтобы вернуть ее. И зачем Хиаши возвращать ее? Вернуть ошибку в виде дочери и показать, что он так легко смог потерять одного из своих детей?
Для Тоф такое поведение Хиаши просто не имеет смысла, и хотя она пыталась объяснить свои доводы Зуко, он продолжает беспокоиться. Он понимает ее аргументы, но, возможно, другие кланы будут пытаться подтолкнуть его к каким-то действиям, или, может быть, Хиаши действительно ничего не знает. Они не знают наверняка, что знают или подозревают другие люди.
Тоф не особо волнует, что кто-то подозревает, что она Хъюга, или что она бастард, который каким-то образом проскользнул сквозь УДАР. Пока никто не узнает, что она слепа, и пока никто не пытается ее остановить, она не видит смысла маскироваться.
Конечно, Тоф знала, почему Зуко нравилась толстовка, и просто чтобы подразнить его, она перестала ее носить. Но это также имело отношение к Хинате, поскольку она тоже начала носить слишком большую толстовку. Она была бежевого цвета, а у Тоф — лесного зеленого, и обе сестры в них были очень похожи.
Конечно, они и без того были похожи, но в той или иной степени все Хьюга похожи.
Вы можете выглядеть одинаково, но быть двоюродными братьями и сестрами, или братьями и сестрами, но разными, но у вас все равно будут черты, которые говорят «Хьюга».
Она перестала носить капюшон, потому что не хотела давать Хинате больше подсказок. Она избегала другой девушки и была рада, что они не учились в одном классе. Она не знает, почему так боится, что Хината узнает, что ее сестра-близнец учится в той же академии.
Может быть, потому что Хината могла бы все испортить. Разоблачить ее.
А может быть, Тоф не знает, как обращаться с семьей, как всегда. Может быть, она просто привыкла убегать от них.
Тем не менее, она держится на расстоянии.
— У тебя довольно характерные глаза. У тебя нет зрачков, и твои глаза лавандового цвета, что, скорее всего, сразу заставит кого-нибудь подумать, что ты Хьюга. Если бы ты их носила, люди не смогли бы этого заметить, — объясняет другая. Тоф напевает что-то под нос.
Ей не хочется закрывать глаза, даже если она не может через них видеть. Главная причина в том, что они, скорее всего, упадут с ее лица. Как женщины в ее прошлой жизни могли с ними сражаться, для нее остается полной загадкой, и она никогда не думала об этом спросить.
Еще одна причина заключается в том, что она культивирует образ «бастарда Хъюга без бьякугана», поэтому она не носит фамилию Хъюга и не живет в поместье.
Очки могут выглядеть красиво? Но Тоф никогда не заботились о таких вещах. Конечно, ей не нравилось выглядеть как бродяга, потому что люди относились бы к ней по-другому, среди прочего.
Она любила быть чистой и предпочитала носить вещи, которые сочетались друг с другом или не выделяли ее из толпы.
Но носить макияж, украшения, очки и т. д. только для того, чтобы выглядеть красивой, ей никогда не нравилось. Может быть, это привлекало бы ее больше, если бы она могла видеть.
— Я не хочу, — это все, что говорит Тоф.
Зуко молчит несколько мгновений, прежде чем, к счастью, отпускает эту тему. Затем он переходит к другому вопросу.
— Когда у тебя экзамен? — спрашивает он.
Она вздыхает и немного откидывается назад.
— Завтра.
— Так скоро?
— Да, они, наверное, хотели поскорее с этим покончить.
Тоф собиралась перейти в следующий класс.
Она раздумывала, хочет ли она учиться на год младше Зуко или присоединиться к его классу на некоторое время. Примерно на год, если она не ошибается. Она хотела быть в команде Зуко, но не хотела торопить события. Но теперь ее мнение меняется.
Ей кажется, что все происходит слишком медленно, что она ходит по тонкой веревке, которая может оборваться в любой момент, и она хочет быстрее перебраться на другую сторону. Кроме того, она снова хочет быть в команде Зуко, как и раньше.
Их почти взаимозависимость вызывает тревогу. Тоф знает, что они слишком полагаются друг на друга, и она знает, что если с Зуко что-нибудь случится, она не сможет жить дальше. Может быть, она сможет, но Тоф просто чувствует, как ее сжимает грудь и одолевает тоска, когда она думает об этом. Возможно, она не сможет. И она знает, что Зуко отреагирует точно так же.
У Зуко, однако, больше шансов, поскольку у него есть семья и система поддержки. Он смог бы жить дальше, если бы она умерла. Она думает, что во второй раз было бы легче, поскольку он знает, что они снова увидятся. Но Тоф считает, что ждать будет слишком долго для нее.
Но они видятся почти каждый день, рассказывают друг другу все и много вспоминают. Она чувствует себя одинокой, когда Зуко нет рядом, даже если у нее есть другие друзья (не настоящие друзья, поскольку они дети и не могут общаться как равные. Но она их любит и не против, чтобы они были рядом), и Зуко признался, что чувствует то же самое.
— Я могу быть со своими братьями и двоюродным братом, но... иногда я все равно чувствую себя одиноким. Тебе это не кажется тревожным? — шепчет Зуко. Они сидят под звездами в его заднем дворе.
— Наверное, но это понятно.
Они решили, что должны работать над этим.
Но Тоф все еще хочет быть в команде Зуко, а Зуко хочет быть в ее команде. Было бы веселее, если бы они выполняли миссии вместе и прикрывали друг друга. Иногда она не могла заснуть по ночам и представляла себе ситуацию, в которой Зуко и его товарищи по команде находятся в опасности, а их сенсей должен присматривать за тремя детьми, и никто не прикрывает Зуко.
Именно в одну из таких ночей она решает, что хочет перейти в его класс.
Итак, однажды она подошла к своему сенсею и рассказала ему о своем желании. Они отнеслись к ней скептически, и она сказала им просто понаблюдать за ней в течение следующих нескольких недель, что она будет достаточно хороша, чтобы перейти в следующий класс.
И действительно, однажды ее сенсей отвёл её в сторону и сказал, что они верят, что она может перейти в следующий класс, учитывая навыки, которые она продемонстрировала за последние две недели. Он спросил ее, почему она, казалось, сдерживала себя, и Тоф ответила: «Не хотела».
Он решил принять это объяснение, и теперь, через пару дней, Тоф будет сдавать экзамен.
Тоф рассказала Зуко о своих планах, и он был очень рад, что она будет учиться в его классе. Они обсудили, как они могут оказаться в одной команде, как Зуко сможет помочь ей с домашней работой в классе, чтобы ей больше не пришлось проваливать теоретическую часть академии.
— Ну, увидимся завтра, я полагаю. Встретимся у качелей, расскажешь, как все прошло.
— Ха, я могу рассказать тебе прямо сейчас, как все прошло. Я отлично справилась», — улыбается она.
***
Обновлено: 20.01.2026