Глава 58 — Глава 57. Городские скелеты

Глава 57. Городские скелеты Дэвид, пригнувшись за мусорным контейнером, вместе с Ривером издалека наблюдал за складом, превращенным в брейнданс-клуб. Казалось, каждый клуб в Найт-Сити раньше был чем-то другим, а потом его перепрофилировали в логово для очередной банды или корпорации, решившей замутить свой притон. — Так, что мне нужно стырить? — пробормотал Дэвид, не сводя глаз со здоровенного Животного, охранявшего вход. — Записи с камер, — ответил Ривер. — Электронные письма, все, что может подсказать, как на самом деле умер Райн. Дэвид кивнул и снова повернулся к клубу. И столкнулся лицом к лицу с гигантской, мясистой ногой Животного. — И какого хрена вам тут, ублюдкам, понадобилось? — прорычал головорез, глядя, как Дэвид и Ривер поднимаются на ноги. — Я, э-э… — Ривер кашлянул, запинаясь в попытке избежать драки. Животное тем временем попыталось незаметно потянуться за пушкой. Естественно, Дэвид и Ривер заметили это движение за версту. Они сработали как один. Дэвид схватил громилу за руку, дернув на себя, в сторону Ривера. Детектив нанес удар кулаком, который врезался Животному в висок. Тот взревел — удар, казалось, лишь раззадорил его. Кряхтя, Ривер вложил весь свой вес, врезался плечом вышибале в грудину. Пошатнувшись, головорез отступил назад. Дэвид рванулся вперед и нанес низкий удар туда, где у накачанного стероидами гангуна должна была быть почка. Член банды взвыл и согнулся вдвое. Ривер ударил сгорбившегося мужчину коленом в нос, отчего тот снова выпрямился, пошатываясь. Дэвид схватил его за плечо и развернул к себе. Крепко упершись ногами в землю, он нанес точный, выверенный удар прямо в кадык Животному. Он ожидал, что удар снова отбросит громилу назад, может, оглушит. Но он не ожидал, что Животное рухнет на землю, задыхаясь и хватаясь за горло. Черт. Он сдержал смешок. Вмазал сильнее, чем хотел. Дэвид посмотрел на Ривера; детектив ухмыльнулся в ответ. Звуки криков и воя привлекли их внимание к клубу «Гонка Красной Королевы». — К черту… — скривился Ривер, вытаскивая револьвер «Увертюра». — Похоже, действовать по-тихому уже не вариант. Дурные предчувствия, охватившие Люси в почти стерильно-чистом пентхаусе, удесятерились, когда Киви начала осматривать потайную дверь. Они должны были искать следы незваного гостя. Вторженца, который, судя по всему, растворился в воздухе, как только его заметили и открыли огонь. Но то, что они обнаружили, заставило Люси поежиться. — Ничего не понимаю! — нахмурилась Элизабет, нервно расхаживая по комнате. — Я ничего не знала об этой двери! И Джефф мне ничего не говорил! Дверь с шипением открылась. Люси и Элизабет обернулись. Киви выпрямилась, отряхиваясь. — Учитывая все обстоятельства, защита у двери была довольно мощной, — протянула старшая нетраннерша. — Но… Люси нахмурилась. — Но? — Она не подключена к охранной сети, — сказала та. — Она была подсоединена к домашней сети вашего пентхауса. Замаскирована под обычное устройство. — То есть? — Элизабет снова нахмурилась, на ее лице отразилось недоумение. — То есть она может послать команду на открытие двери через сеть пентхауса, — глаза Люси расширились от понимания. — Протоколы безопасности не сработают, потому что система решит, что это обычная команда из подключенной сети. — В точку, — кивнула Киви. Люси усмехнулась. — Вот поэтому ты мне и была нужна, Киви. Я бы до такого даже не додумалась! Киви фыркнула, но беззлобно. — Это потому, что ты бы, скорее всего, без проблем взломала эту дверь напрямую, — в ее глазах блеснули искорки; она улыбалась. — Надо же мне как-то за тобой поспевать. Ну что, пойдем? Люси кивнула и шагнула в комнату. Это было тесное помещение, забитое мониторами и другим железом. На столе рядом с клавиатурой лежал открытый, использованный медпакет. — Что ж… думаю, мы нашли, куда испарился наш гость, — пробормотала она. Элизабет ахнула, оглядывая комнату. — Какого черта?! — ее взгляд метался от монитора к монитору. — Я узнаю эту технику. Это принадлежит SSI! Люси нахмурилась. — Вашей службе безопасности? — спросила она. — Как думаете, давно они этим занимаются? — Слишком давно! — Элизабет буквально кипела от ярости. — Делайте, что должны. Я позабочусь, чтобы эти ублюдки больше никогда и на порог этой квартиры не ступили! Киви подозвала Люси, показывая на странное устройство, из которого змеились провода. — Что это? — спросила Люси, краем глаза наблюдая, как Элизабет вылетает из апартаментов. — Не уверена. Не узнаю, — протянула Киви. — Интересно, куда ведут эти провода. Люси пожала плечами. — Думаю, это хорошее начало, — сказала она. — Я пойду по проводам, а ты попробуй вытащить что-нибудь из этих компов. Киви кивнула. Джонни вальяжно вошел в «Посмертие», проводя руками по рукавам алой металлической куртки, которую он выбрал. Это был, конечно, не бомбер кристального рокера, но сойдет. — Мне нужно поговорить с Бестией, — протянул он голосом Валери. Сквама смерил его взглядом, но отошел в сторону. Сынок Боа-Боа, — хмыкнул про себя Джонни. — Кто бы мог подумать. Усевшись на диван рядом с Бестией, он откинулся на спинку. — Давненько тебя здесь не было, — поприветствовала его Бестия, все еще думая, что перед ней Валери. — Бестия… столько лет прошло, а ты встречаешь меня как всех остальных? — усмехнулся Джонни. — Мне больно, правда. Слегка нахмурившись, Бестия изогнула бровь. — Хочешь, чтобы я обращалась с тобой как с пустым местом? — спросила она — полушутливо, полусерьезно. — Это можно устроить. Джонни ухмыльнулся. А вот и оно, — подумал он. — Мой козырь. — Обожаю, когда ты злишься, — усмехнулся он. — Сразу чувствую, как моя южная кровь закипает. Бестия на мгновение замерла, почти незаметно. — Криспин, — обратилась она к Скваме. — Я сегодня больше ни с кем не хочу говорить. Наемник понимающе кивнул. Бестия схватила Джонни за руку. — Пойдем со мной, — прошипела она. Джонни, посмеиваясь, позволил ей вести себя. Черт, как же хорошо вернуться. Ривер тяжело дышал, нокаутировав члена банды Животных, с которым боролся. Развернувшись, он двинулся на помощь Дэвиду, окруженному несколькими гангунами, но тут же замер. Дэвид держал в руке моноструну, раскручивая тонкую нить, на конце которой со свистом рассекал воздух маленький металлический крюк. Он нанес удар ногой, отправив одного гангуна на пол. Взмах нити — и еще один Животный падает, когда маленький, но тяжелый крюк врезается ему в череп. Ривер воспользовался моментом, чтобы ударить упавшего бандита и окончательно его вырубить. Два Животных бросились на него. Дэвид крутанулся, уходя с их пути, и они столкнулись друг с другом. Крюк подцепил металлическую биту, подхватывая ее на лету. Дэвид раскрутил струну над головой, ударив одного из Животных битой, после чего нить втянулась, и металлическая дубина взмыла прямо в его подставленную руку. — А я-то думал, вы, ублюдки, крутые, — ухмыльнулся Дэвид, пытаясь спровоцировать оставшегося гангуна на атаку. Это сработало. Накачанный мужик взревел и понесся на Дэвида. Молодой соло пританцовывал на носках, наблюдая, как тот приближается, словно в замедленной съемке. Когда до противника оставалось меньше двух метров, он опустился на одно колено и ударил битой. Удар пришелся Животному по ноге, и тот кубарем покатился по земле. Ривер шагнул вперед, наступив ему на нос и отправляя в нокаут. — Спасибо за уборку, — улыбнулся Дэвид. — Мы отличная команда. — Ты сделал большую часть работы, — выдохнул Ривер. — Господи… тот парень был прав, ты настоящий демон. Дэвид ухмыльнулся. — Ладно, пошли. Найдем то, что тебе нужно. Пора сваливать, пока его дружки не набежали. Провода, по которым пошла Люси, привели к передатчику. Старое железо, но, как ни парадоксально, установленное совсем недавно. Сканирование передатчика выявило приемник. Фургон, припаркованный на некотором расстоянии от пентхауса. Короткая погоня, в которой они с Киви мчались на своих «Кусанаги», привела их к убежищу, кишащему охраной. Пара наблюдала с безопасного расстояния. — Их там многовато… — с тревогой пробормотала Киви. — Уверена, что мы справимся? Люси задумалась. — Не так уж и много, — пробормотала она. — Мы можем хорошенько вдарить по ним хаками отсюда. Если не хватит — свалим. Киви пожала плечами. — Работа твоя, — сказала она. — Какой у тебя набор скриптов? Люси нахмурилась. — Как обычно, а что? — Я думала, ты наконец-то поставила новую деку. — Поставила. — Воспоминание о том дне все еще вызывало у Люси улыбку. Она наконец-то набралась смелости пойти к рипердоку не только на техобслуживание. Дэвид, естественно, сыграл в этом не последнюю роль. — В твоей новой деке, скорее всего, места больше чем достаточно, чтобы загрузить еще пару-тройку хаков. Люси удивленно вскинула бровь. — А что, так можно было? Киви скрестила руки на груди. — Ты хочешь сказать, что ты, наше чёртово дарование, не знала, что у разных кибердек разная емкость? Покраснев, Люси смущенно кашлянула. — Ну… если так ставить вопрос… Киви усмехнулась. — Звони Ребекке, — сказала она. — Обсудим твой арсенал, пока ждем ее.