Глава 50. Возможно, я прав
Дэвид встретил Хулио у входа в «Тотентанц». Тот выглядел почти так же, как и в их последнюю встречу, разве что свой «Лексингтон» он сменил на револьвер «Буря».
— Эй, — помахал рукой Дэвид. Хулио просиял.
— Здарова, чумба! — нетерпеливо подпрыгнул он на месте. — Странноватое место для встречи, учитывая, что в прошлый раз мы тут всё разнесли, но я не против. Куда идём?
Дэвид кивнул в сторону клуба.
— Внутрь, — коротко бросил он, с трудом сдерживая ухмылку, когда у Хулио отвисла челюсть.
— Ты шутишь? — пролепетал тот. — Разнести в хлам клуб «Мальстрёма», а через пару недель вернуться и просто... заявиться на порог?
Дэвид изогнул бровь.
— В чём проблема? — спросил он и постучал в дверь.
— Неудивительно, что ты, бл*дь, легенда, — пробормотал Хулио, становясь рядом с Дэвидом. — Да ты наглухо поехавший...
— Какого хрена вам двоим надо? — прорычал из динамика искажённый голос. Дэвид посмотрел прямо в объектив свежеустановленной камеры и, широко улыбнувшись, помахал рукой.
— Ох, чёрт! Это ты! — в голосе говорившего слышалось скорее удивление, чем тревога. Несмотря на это, Хулио неуютно поёжился. Дэвид толкнул его локтем в рёбра.
— Не против, если мы войдём? — спросил Дэвид, всё ещё помахивая камере. — Хочу перетереть за дело с вашим боссом.
После секундной тишины дверь открылась. На пороге их встретили семеро ганкеров «Мальстрёма», и стволы их пушек смотрели прямо на гостей.
— Твою мать! — пискнул Хулио.
Ребекка зевнула. Панам вела машину через, казалось, бесконечную пустыню, и за окном кактусы и чахлые кустарники сливались в смазанное пятно из жёлтого, коричневого и зелёного.
— У меня есть радио, если хочешь что-нибудь послушать, — неловко предложила Панам, почёсывая затылок.
Ребекка задумчиво положила руку на дисплей. Потом усмехнулась и обернулась к Ви.
— «Вексельстром»? — предложила она. Бывший кочевник ухмыльнулся в ответ.
— Хватит читать мои мысли, — подмигнул он. Ребекка рассмеялась, включила радио и настроила нужную волну. Она начала кивать в такт заигравшей «Кибернетической душе» Картезианского Дуэлянта.
Панам искоса взглянула на девушку-соло.
— У вас одинаковый музыкальный вкус? — невинно поинтересовалась она. Ребекка с ухмылкой кивнула. — Должно быть, здорово. Когда я гоняла с Альдекальдо, мне редко удавалось повлиять на то, что мы слушали.
— Знакомая история, — закатила глаза Ребекка. — Мой братец-гонк так трясся над своим грёбаным радио, что не дай бог я к нему прикоснусь. Я даже не уверена, что ему нравились «Us Cracks» — он просто считал, что они горячие цыпочки.
Ви рассмеялся. Панам взглянула на него в зеркало заднего вида.
— Было что-то похожее, Ви? — подначила она. Мужчина покачал головой и откинулся на сиденье.
— Не-а. Я был одним из самых молодых в клане Баккеров, да и семья у нас была небольшая, — усмехнулся он. — Так что со мной носились как с принцем.
«Ага, и ещё за тебя ручался сам Морган, мать его, Блэкхенд», — Ребекка подавила смешок. По идее, нетраннеры должны быть интеллектуалами — расчётливыми и умными. Но из трёх нетраннеров, которых она знала, и Ви, и Люси порой бывали самыми непрошибаемыми гонками по эту сторону НСША.
Она наблюдала, как солнце медленно клонится к горизонту. Почти целый день в перестрелках и в дороге.
— Не смотри на солнце слишком долго, детка, — заботливо сказал Ви. — Глаза испортишь.
Ребекка переглянулась с Панам — кажется, та подумала о том же самом.
— Не думаю, что смогу повредить свою оптику «Кироси», если буду смотреть на солнце, детка, — ответила Ребекка.
— Я... эм... ой... точно... — Ви усмехнулся; его лицо залилось краской от смущения. Ребекка закатила глаза.
— Тебе повезло, что ты симпатяга, гонк.
В этот момент песня, которую они слушали, стихла, и заиграла композиция «Us Cracks». Ребекка узнала кавер на песню рокербоя Керри Евродина.
Ви, Ребекка и Панам одновременно застонали.
— Нет!
— Этот малый — мой грёбаный герой! — ганкерша из «Мальстрёма», которая провела их в главный зал клуба, хлопнула Дэвида по спине и оглушительно расхохоталась. Окружавшие их «мальстрёмовцы» подхватили её смех.
Дэвиду и Хулио сунули в руки по стакану, а несколько ганкеров одобрительно загудели и зааплодировали.
— Кто-нибудь, объясните мне, что, чёрт возьми, происходит, а то я сейчас очень сильно запутался... — робко проговорил Хулио, когда ганкерша придвинулась к нему. Красная оптика сканировала его с ног до головы.
— А у тебя неплохой хром, Входящий, — промурлыкала она. — До Сэнди этого парня ему далеко, но, похоже, кроме него, ты больше ничего не вживлял. Если хочешь, могу подкинуть тебе реально премиальные апгрейды.
Хулио нервно сглотнул.
— Я... эм...
— Можешь звать меня Патриция, — продолжила женщина. — Просто говорю, «Мальстрёму» не помешала бы такая пара сильных рук, как у тебя.
— Офелия, ты пугаешь пацана! — крикнул мужчина из отдельной кабинки, разговаривавший с пожилой женщиной. — Заткнись!
Патриция, или, возможно, Офелия, нетерпеливо провела рукой по коротким багровым волосам.
— Я тут пытаюсь провернуть сделку, хренов ты обломщик! — огрызнулась она.
— Для банды или для себя?! — ответил мужчина, поправляя золотую цепь на шее.
— И для того, и для другого!
Дэвид откашлялся.
— Не против, если я вмешаюсь? — спросил он, отхлебнув из стакана.
Патриция кивнула, бросив испепеляющий взгляд на мужчину в кабинке.
— Если я правильно понял, вы — команда Брика, так? — сказал Дэвид, взбалтывая остатки выпивки. — А парни, которых мы укокошили в прошлый раз, были с...
— С Ройсом, — кивнула Патриция. — У тебя отличная оптика, Сэнди. Или, может, предпочитаешь, чтобы тебя звали Жнецом? Слышала, некоторые Тигры тебя так кличут.
— Просто Дэвид — вполне нормально, — сказал он, вежливо улыбаясь.
— Ладно, «Просто Дэвид», — ухмыльнулась Патриция, наблюдая, как он вздыхает. — Ты прав, те, кого ты обнулил, были с Ройсом и его правой рукой, Дум-Думом. Они...
— Грёбаные предатели! — выкрикнул мужчина из кабинки. Патриция снова бросила на него гневный взгляд.
— Я хотела сказать, заблудшие души, — вздохнула она.
— Но они грёбаные предатели! — повторил мужчина.
Патриция с силой ударила кулаками по стойке бара.
— Завали хлебало, Брик! — заорала она в ответ. — Мне плевать, что ты тут главный, будешь нести херню — я вырву оптику из твоего гонковского черепа!
Повисла напряжённая тишина. Женщина, с которой разговаривал Брик, настороженно наблюдала за обоими «мальстрёмовцами».
Дэвид хихикнул. Брик и Патриция разразились хохотом, а за ними и остальные ганкеры.
— А ну, идите сюда, — Брик поманил к себе Хулио, Дэвида и Патрицию. Ганкерша провела наёмников к кабинке.
Дэвид сел рядом с пожилой женщиной, а Хулио оказался зажат между Бриком и Патрицией.
— Полагаю, это Бес Исис, — кивнул Дэвид пожилой женщине. Та кивнула в ответ.
— Приятно познакомиться, — сказала она. — Вы, детишки, фанаты, что ли?
Дэвид покачал головой.
— Нас послали убедиться, что ты не словила флэтлайн где-нибудь в подворотне.
Бес добродушно рассмеялась.
— Эти гонки? — сказала она, и её глаза весело блеснули. — Да они и клептоида не тронут, даже если тот стащит СКОП, без которого им не выжить.
— Осторожнее, Бес, — предупредил Брик, хотя в его словах не было угрозы. — Ты хотела интервью, хотела увидеть «Мальстрём» в деле. Смотри, как бы демонстрация не оказалась наглядной.
— Стоп... — Дэвид нахмурился. — Так это всё было всего лишь... интервью?
Бес кивнула.
— Хотела немного изучить «Мальстрём». Брик согласился на интервью при условии, что никто не узнает, куда я пошла, — объяснила она. — Видимо, те ребята, что пытались захватить власть, несколько раз пробовали его убить.
— Мы потеряли много хороших парней, когда эти ублюдки взяли верх, — тихо произнёс Брик, его голос был мягче, чем Хулио ожидал от такого здоровенного ганкера.
Дэвид истерически рассмеялся. Все за столом с беспокойством посмотрели на него.
— Ты в порядке, «Просто Дэвид»? — спросила Патриция. — Сэнди тебе мозг не коротит?
Дэвид подавил смех, вытирая слезу.
— Не-не, — сказал он, всё ещё посмеиваясь. — Просто Бестия послала нас проверить Бес. Думала, та забрела не на ту территорию и её обнулили.
Брик и Патриция переглянулись. Бес вздохнула.
— Вся Бестия в этом... — пробормотала она.
— Тебя послала Бестия? — спросил Брик. — Бестия Амендиарес, королева «Посмертия», самый влиятельный фиксер в городе. Та самая Бестия?
— Она самая, — кивнул Дэвид.
— Чёрт, я не настолько гонк, чтобы развязывать войну из-за недопонимания, — сказал Брик, осторожно проводя рукой по челюсти. — Парень, передай ей, что с Бес всё в порядке, и наши извинения.
Дэвид ухмыльнулся и кивнул.
— Нова, — сказал он и встал. — Может, ещё увидимся. Пойдём, Хулио.
Патриция неохотно, нахмурившись, пропустила Хулио.
— Помни, — сказала она, её пронзительный красный взгляд впился в Хулио. — Моё предложение всё ещё в силе, Входящий.
Когда они направились к выходу, Брик крикнул им вслед:
— И если увидите Ройса или Дум-Дума, угостите этих ублюдков порцией свинца от вашего старого дружбана Брика!
Выйдя под лучи заходящего солнца, Дэвид набрал номер Бестии.
— Надеюсь, у тебя для меня хорошие новости, — сказала королева фиксеров, начав без приветствий.
Дэвид усмехнулся.
— Ты не поверишь, — сказал он с улыбкой. — Бес Исис хотела взять интервью для своей статьи. Они согласились, но с условием, что она никому не скажет, чем занимается.
Бестия цокнула языком, нахмурившись.
— Похоже на Нэнс, ничего не скажешь, — вздохнула она. Дэвид нахмурился.
— Стоп, Нэнси? — переспросил он. — В смысле, Нэнси Хартли? Из группы «Самурай»?
— Она самая. Отличная работа, Дэвид. Перевожу эдди на твой счёт.
Дэвид повернулся к Хулио. Тот растерянно смотрел на него.
— В чём дело? — спросил он.
Дэвид покачал головой и перевёл Хулио его долю. У того глаза чуть из орбит не вылезли.
— Пятнадцать косарей просто за выезд на дом?! — выдавил он.
Снова покачав головой, Дэвид вздохнул.
— Могло закончиться очень плохо, — сказал он. — По крайней мере, если бы мы нарвались на старое руководство. Нам повезло, что босс оказался таким же расслабленным, как и вышибала.
Хулио что-то промычал себе под нос, наблюдая, как эдди поступают на его счёт и цифры быстро растут.
— Хорошая работа, Хулио, — сказал Дэвид, поворачиваясь и кладя руку на дверь клуба. — На сегодня всё.
— А ты куда? — нахмурился Хулио. Дэвид смущённо улыбнулся.
— Я, эм... — он покраснел и неловко почесал затылок. — Моя мама в юности была большой фанаткой «Самурая», и мне это тоже передалось. Пойду возьму автограф.
Троица прибыла в мотель «Сансет», как раз когда солнце начало садиться.
Панам передала клиенту товар, который у неё отжал Нэш, и они отпраздновали это дело несколькими бутылками ледяного «Бросепа» в баре мотеля.
Кочевница предложила снять номер на ночь, чтобы у неё было время составить план помощи Ви и Ребекке.
Ви вырубился почти сразу же, тихо посапывая на минималистичной кровати. Ребекка улыбнулась, глядя на спящего бойфренда.
Медленно, стараясь не разбудить его, она вышла из комнаты, чтобы немного прогуляться.
Она снова заглянула в бар, взяла ещё бутылку «Бросепа». Опершись на перила у их номера, она вздохнула, созерцая Найт-Сити издалека.
— Тоже не спится, да? — голос Панам вырвал её из уединённого ритуала.
Ребекка усмехнулась.
— Не-а, — ответила она. — День выдался адреналиновый, всё ещё отхожу от кайфа.
Панам усмехнулась и тоже оперлась на перила справа от Ребекки.
— Аналогично, — сказала она, глядя на далёкий город. — Может, Ви был прав, есть в этом городе какая-то странная красота, если смотреть вот так.
Ребекка хмыкнула, потягивая напиток.
— Слушай... — осторожно начала она. — Я просто из любопытства, так что не пугайся, но... у тебя есть чувства к Ви?
Панам застыла, потом вздохнула.
— Это было так заметно? — сказала она, понурив голову.
— Немного, — мягко ответила Ребекка, наблюдая за кочевницей.
— Ты, наверное, думаешь, это странно, — с гримасой произнесла Панам. — Влюбиться в кого-то так скоро после знакомства.
Мысли Ребекки унеслись к другому мужчине — к жёлтой куртке и глуповатой, но искренней улыбке.
— Ничего в этом странного нет, сестрёнка, — прошептала она. — Поверь мне.
Панам благодарно, хоть и натянуто, улыбнулась.
— Прости меня, — сказала она. — Я знаю, что ты его девушка. Я просто... я просто хочу, чтобы ты знала, я не буду за ним бегать. Можешь меня не опасаться.
Ребекка медленно кивнула.
— А если он выберет тебя? — спросила она. Панам посмотрела на неё широко раскрытыми глазами.
— Он не...
— Знаю, знаю, — с горькой улыбкой ответила Ребекка. — Ви не такой. Даже если он чувствует то же самое, он не станет, потому что он со мной.
«Хотя я почти уверена, что он чувствует то же самое...» — Ребекка поморщилась.
— Но если, — продолжила она, — если он всё же это сделает. Я хочу, чтобы ты знала: я не стану тебя винить.
Панам продолжала смотреть на неё, приоткрыв рот. Она не находила слов.
— Я хотела для Ви самого лучшего, — тихо сказала Ребекка. — И до сих пор хочу. Если он решит, что это лучшее — ты... я хочу, чтобы он был счастлив.
Ребекка тихо шмыгнула носом, допивая свой напиток. Панам неловко ковыряла облупившуюся краску на перилах.
— Даже если бы так и было... — медленно произнесла Панам, — боюсь, я бы уже проиграла.
Ребекка склонила голову набок, глядя на кочевницу.
— Ви невероятно повезло с такой девушкой, как ты, — продолжила Панам. — Твоя готовность видеть его счастливым, даже если тебе будет больно... Мне с тобой никогда не сравниться.
Ребекка тихо рассмеялась. Панам посмотрела на неё, надув губы.
— Я серьёзно! — возразила она, но её лицо тут же озарила улыбка, когда Ребекка положила руку ей на плечо.
— Спасибо, — просто сказала она. Панам улыбнулась в ответ.
— Думаю, он ждёт тебя, — сказала она, кивнув на номер. Ребекка кивнула.
Попрощавшись, она тихо вошла в комнату.
Ви был там же, где она его оставила, — мирно посапывал на кровати. Ребекка мягко улыбнулась и забралась к нему под одеяло.
Он слегка пошевелился, когда она положила голову ему на грудь.
— Бекка? Что... — сонно пробормотал он.
— Ш-ш-ш... — успокоила она его. — Просто вышла прогуляться. Спи.
Ви послушно хмыкнул, обнял её и окутал своим теплом.
Ребекка прижалась к нему, закрывая глаза. Засыпая, она улыбалась.
Обновлено: 21.01.2026