Десять лет юноша тайно оттачивал силу в закрытом храме клана — и даже гений Шисуи не подозревал о его существовании. Пока деревня плетёт против Учиха холодную интригу руками Третьего Хокагэ, у клана остаётся один спрятанный козырь. Глава клана нарушает многолетнее молчание и просит его выйти из тени — иначе клан обречён. Коноха ещё не знает, какую силу разбудила: за спокойной улыбкой скрывается мощь, способная переписать баланс всей деревни. Какую цену потребует этот выход на свет?