Переродиться наследником клана Хьюга в мире шиноби — шанс, который я не собираюсь тратить на вежливость. В первый день Академии ломаю нос гордому Учихе перед всей деревней, просто чтобы напомнить: здесь играют по моим правилам. Но за беспечной улыбкой я прячу то, чего не знает ни один ребёнок вокруг — какая тень нависла над кланом Учиха и что скрывает лисья маска мальчишки с голубыми глазами. Пока остальные готовятся к экзаменам, я готовлю план, как переписать чужую трагедию. Вот только у судьбы на этот счёт может быть иное мнение.