Е Саньцю была настоящим стихийным бедствием. Вся деревня стонала от ее выходок, а у родной бабушки и капитана бригады от нее прибавилось седых волос. Она была официально признана «всеми ненавидимой».

В конце концов, терпение бабушки лопнуло. Она вручила внучке билет в один конец и брачный договор: «Ты уже разрушила нашу деревню, хватит! Поезжай в Пекин и отравляй жизнь семье своего мужа!»
Е Саньцю не расстроилась. Муж? Плевать. Главное — она едет покорять столицу!

Так в элитном военном дворе Пекина появилась дикая деревенская невеста. Ее суженый, Лу Сынянь, известен как избалованный мажор, но на деле он — двуличный интриган и мастер притворяться невинным.
Она — буйная и жестокая. Он — хитрый и коварный.
Когда эти двое встречаются, начинается настоящий хаос. Это история о «ненавистной парочке», которая сведет с ума столичную элиту, а потом отправится наводить свои порядки в армии.